Manuale UtenteSommario1 Getting Started3Safety Information3Main Features8Introduction8Accessories9Front panel10Rear panel10Remote control11Installing the sound bar12Installing the cover foot12Mounting the main unit on a wall122 Connecting14Wireless subwoofer connection14Connection overview15Connecting to your TV15Using an OPTICAL cable15LG Sound Sync16Using an HDMI cable17Enjoy rich sound broadcast of the channel with the sound bar17What is SIMPLINK?18ARC (Audio Return Channel) function18Additional information for HDMI19Optional equipment connection19HDMI connection19PORT. (Portable) IN connection20OPTICAL IN connection21Connecting IR Blaster21Initial Multi-Room Setup22Wired connection (MUSICflow Mesh Network Connection)22Wireless connection (Standard Wireless Connection)22Installing “Music Flow Player” App23Starting with Music Flow Player app24Using Media Server for PC25Music Flow PC Software for windows25Nero MediaHome 4 Essentials for Mac OS26Connecting the speaker to your Home Network27Connecting the speaker to your network with a LAN cable27Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (Android)30Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (iOS)33Connecting the speakers to your Home Network (Additional)37Connecting the additional speaker to your network with a LAN cable37Connecting the additional speaker to your network via the Wi-Fi Setup Method (Android)39Using the Bridge41Use as a root device (wired to the home router)41Use as a wireless extender433 Operating45Enjoying the Music with Music Flow Player app45Overview of Home menu45Overview of the side menu46Playing a song47Overview of Playback48Different ways of listening to music50Group Playback50Surround playback51Seamless playback52Using LG HomeChat54About LG HomeChat54How to start LG HomeChat54Usage Examples55Setting the Speaker with Music Flow Player app56Overview of setting menu57[General] Menu57[Speakers] Menu58[Alarms/Sleep Timer] Menu59[Music Library] Menu59[Account management] Menu59[Time Zone] Menu59[Advanced Settings] Menu60[Google Cast] Menu61[Version Info.] Menu62[Open source licenses] Menu62Using a Bluetooth Wireless Technology63About Bluetooth63Bluetooth profiles63Listening to Music of a Bluetooth Device63Other operations64DRC (Dynamic Range Control)64AV Sync64Turn off the sound temporarily64Displaying input source information65Sleep timer setting65Auto power down65Using your TV remote control65AUTO POWER On/Off66Sound adjustment66Adjust volume level automatically66Adjust the Treble/Bass/Sub-woofer66Night mode66Standby mode67Standby mode67Network standby mode67Reset the Speaker67Resetting the speaker674 Troubleshooting68Troubleshooting68General68Network69Application and PC Software705 Appendix71File requirement71Trademarks and licenses71Specifications72Handling the Speaker74Important Information Relating to Network Services74TERMS OF USE75Dimensioni: 11,6 MBPagine: 79Language: EnglishApri il manuale
Manuale UtenteSommario1 Démarrage3Consignes de sécurité3Principales fonctionnalités8Introduction8Accessoires9Panneau avant10Panneau arrière10Télécommande11Installation de la barre de son12Installation du couvre-pied12Montage de l’unité principal sur un mur.122 Raccordements14Connexion sans fil au caisson de basses14Présentation de la connexion15Raccordement à votre téléviseur15Utilisation d’un câble OPTICAL15LG Sound Sync16Utilisation d'un câble HDMI17Profitez de la diffusion d’un son des chaînes plus riche via la barre de son.17Qu’est-ce que SIMPLINK?18Fonction ARC (Audio Return Channel, canal de retour audio)18Informations supplémentaires concernant la technologie HDMI19Connexion d'appareils optionnels19Connexion HDMI19Raccordement à l'entrée PORT. IN20Raccordement à l'entrée OPTICAL IN21Connexion de l’émetteur IR21Configuration multi-pièces initiale22Connexion câblée (connexion au réseau maillé MUSICflow)22Connexion sans fil (standard)22Installation de l'application « Music Flow Player »23Prise en main de l'application Music Flow Player24Utilisation de Media Server PC25Logiciel pour PC Music Flow pour Windows25Nero MediaHome 4 Essentials pour SE MAC26Raccordement du haut-parleur à votre réseau domestique27Connexion du haut-parleur à votre réseau en utilisant un câble LAN27Connexion du haut-parleur à votre réseau par la méthode de configuration Wifi (Android)30Connexion du haut-parleur à votre réseau par la méthode de configuration Wifi (iOS)33Raccordement des haut-parleurs à votre réseau domestique (Supplémentaire)37Connexion d'une enceinte supplémentaire à votre réseau avec un câble de réseau local37Raccordement d'une enceinte supplémentaire à votre réseau via la méthode de configuration Wi-Fi (Android)39Utilisation du routeur42Utilisation comme un périphérique racine (relié par câble au routeur domestique)42Utilisation comme une extension sans fil433 Utilisation45Profiter de la musique avec l'application Music Flow Player45Présentation du menu Accueil45Présentation du menu latéral46Lire une chanson47Présentation de la lecture48Différentes façons d'écouter de la musique50Lecture de groupe50Lecture surround51Lecture en continu52Utilisation de LG HomeChat54À propos de LG HomeChat54Démarrage de LG HomeChat54Exemples d'utilisation55Présentation du menu de configuration57Menu [Général]57Menu [Enceintes]58Menu [Alarme/Minuterie d'arrêt]59Menu [Bibliothèque musicale]59Menu [Gestion du compte]59Menu [Fuseau horaire]59Menu [Paramètres avancés]60Menu [Google Cast]61Menu [Informations sur la version]62Menu [Licences open source]62Utilisation de la technologie sans fil Bluetooth63À propos de la technologie Bluetooth63Profils Bluetooth63Écouter de la musique via un appareil Bluetooth63Autres fonctions64DRC (Dynamic Range Control, Contrôle de la gamme dynamique)64AV Sync64Arrêtez le son temporairement64Affichage des informations relatives à la source d'entrée65Réglage du minuteur de veille programmée65Arrêt automatique65Utilisation de la télécommande de votre téléviseur65MISE SOUS TENSION marche/arrêt66Réglage du son66Règle automatiquement le niveau du volume66Règle les aigus/les basses/le caisson de basses66Mode nuit66Mode veille67Mode veille67Mode veille du réseau67Réinitialisation du haut-parleur67Réinitialisation du haut-parleur674 Dépannage68Dépannage68Généralités68Réseau69Application et logiciel PC705 Annexe71Format requis des fichiers71Marques de commerce et licences71Spécifications72Manipulation du haut-parleur74Informations importantes liées aux services des réseaux74CONDITIONS D'UTILISATION75Dimensioni: 11,4 MBPagine: 79Language: FrançaisApri il manuale
