Guida UtenteSommarioNokia 6060 and Nokia 6061 User Guide2Contents4For your safety6General information9Overview of functions9Accesscodes9Security code9PIN codes9PUK codes9Restriction password9Configuration settings10Download content and applications10Nokia support on the Web101. Get started11Open the fold11Install the SIM card and battery11Charge the battery12Switch the phone on and off13Plug and play service13Normal operating position132. Your phone14Keys and parts14Standby mode15Display15Personal shortcut list15Shortcuts in the standby mode16Power saving16Indicators16Keys lock (keyguard)173. Call functions18Make a call18Use the keypad18Use contacts18Use 1-touch dialing18Answer or decline a call18Call forwarding19Call waiting19Options during a call194. Write text20Settings20Predictive text input20Traditional text input215. Navigate the menus226. Messages23Text messages (SMS)23Write and send an SMS23Read and reply to an SMS24Templates24Multimedia messages (MMS)25Write and send a multimedia message25Read and reply to a multimedia message26Memory full27Folders27Voice messages27Info messages28Service commands28Delete messages28Message settings28Text and SMS e-mail28Multimedia29Other settings29Message counter297. Call log30Recent calls lists30Counters and timers308. Contacts31Find a contact31Save names and phone numbers31Save numbers, items, or an image31Copycontacts32Edit contact details32Delete contacts or contact details32Businesscards32Settings32Groups331-touchdialing33Info, service, and my numbers339. Settings34Profiles34Themes34Tones34Light settings35My shortcuts35Display35Time and date36Call36Phone37Connectivity37Enhancements38Configuration38Security39Restore factory settings4010. Gallery4111. Organizer42Alarm clock42Set the alarm42Stop the alarm42Calendar42Make a calendar note43Note alarm43To-do list43Notes43Calculator43Stopwatch44Countdown timer4512. Applications46Games46Launch a game46Game downloads46Game settings46Collection46Launch an application46Other application options46Download an application4713. Web48Set up browsing48Connect to the Web48Browse pages49Browse with phone keys49Options while browsing49Direct calling49Appearance settings49Cookies50Scripts over secure connection50Bookmarks50Create a bookmark50Receive a bookmark51Download files51Service inbox51Access service inbox51Service inbox settings52Cache memory52Browser security52Security module52Certificates53Digital signature5414. SIM services5515. Battery information56Charging and discharging56Nokia battery authentication guidelines57Care and maintenance59Additional safety information60Technical information64Index65Para ver el Manual del Usuario en Español, haga clic aquí.68Nokia 6060 y Nokia 6061 Manual del Usuario68Contenido70Para su seguridad73Información General77Resumen de las funciones77Códigos deacceso77Código de seguridad77Códigos PIN77Códigos PUK77Contraseña de restricción77Ajustes de configuración78Descargar contenido y aplicaciones78Soporte de Nokia en WEB781. Inicio79Abrir la tapa desplegable79Instalar la tarjeta SIM y la batería79Cargar la batería80Encender/apagar el teléfono81Servicio Plug y play81Posición normal de funcionamiento812. Su teléfono82Teclas y partes82Modo en espera83Pantalla83Lista de acceso directo personal.83Accesos directos en el modo en espera84Ahorrador de energía84Indicadores84Bloqueo de teclas (teclado bloqueado)853. Funciones de llamada86Hacer una llamada86Usar el teclado86Usar contactos86Usar la marcación rápida86Contestar o rechazar una llamada87Desvío de llamadas87Llamada en espera87Opciones durante una llamada874. Ingreso de texto89Configuraciones89Ingreso de texto predictivo89Ingreso de texto tradicional905. Navegar los menús916. Mensajes92Mensajes de texto (SMS)92Redactar y enviar un mensaje SMS92Leer y contestar un mensaje SMS93Plantillas93Mensajes multimedia (MMS)94Redactar y enviar mensajes multimedia94Leer y contestar mensajes multimedia95Memoria llena96Carpetas96Mensajes de voz97Mensajes de información97Comandos de servicio97Eliminar mensajes97Configuraciones de mensajes97Mensajes de texto y de e-mail SMS97Multimedia98Otras configuraciones99Contador de mensajes997. Registro100Lista de llamadas recientes100Contadores y cronómetros1008. Contactos101Buscar un contacto101Guardar nombres y números101Guardar números, elementos o una imagen101Copiarcontactos102Editar detalles de contactos102Eliminar contactos o detalles de contacto102Tarjetasde negocios102Configuraciones103Grupos103Marcaciónrápida103Ver números de información, de servicio ymisnúmeros1039. Configuraciones104Perfiles104Temas104Tonos104Configuraciones de luz105Mis accesos directos105Pantalla105Hora y fecha106Llamadas106Teléfono107Conectividad108Accesorios108Configuración109Seguridad109Restaurar configuraciones de fábrica11010. Galería11111. Organizador112Reloj despertador112Configurar la alarma112Detener la alarma112Agenda112Hacer una nota de agenda113Alarma de nota113Lista de tareas113Notas113Calculadora113Cronómetro114Temporizador11512. Aplicaciones116Juegos116Iniciar un juego116Descargar juegos116Configuraciones de juegos116Colección116Lanzar una aplicación116Otras opciones para las aplicaciones116Descargar una aplicación11713. La Web118Configurar el navegador118Conectarse a la Web118Navegar por páginas119Navegar con teclas de teléfono119Opciones durante la navegación119Llamada directa119Configuraciones de apariencia120Cookies120Scripts sobre conexión segura120Favoritos121Hacer un favorito121Recibir un favorito121Descargar archivos121Buzón de servicio122Servicio de acceso al buzón de entrada122Configuraciones de servicio del buzón de entrada122Memoria caché122Seguridad del navegador123Módulo de seguridad123Certificados123Firma digital12414. Servicios SIM12515. Información sobre las baterías126Carga y descarga126Normas de autenticación de baterías Nokia127Cuidado y mantenimiento129Información adicional de seguridad130Información técnica134Índice135Dimensioni: 1,31 MBPagine: 137Languages: Español, EnglishApri il manuale
