Manuali utente per Panasonic DMC-TZ7

Manuale Utente

Sommario

TRIMMING
92
Face Detection and Face Recognition
34
FACE RECOG.
93
AF TRACKING
34
recognition function
65
Before use
10
Face Recognition function
65
FAVORITE
95
Read first
10
Align focus for desired composition
36
Face registration
65
PRINT SET
96
To prevent damage and faults
10
PROTECT/ AUDIO DUB.
97
Standard accessories
11
Useful features for travel
67
DIGITAL ZOOM
39
COPY
98
Names of parts
12
TRAVEL DATE
67
Cursor button
12
WORLD TIME
68
Deleting pictures
41
PICTURE SIZE
69
QUALITY/ ASPECT RATIO/ Copying recorded pictures
99
INTELLIGENT ISO
70
Dubbing playback images via AV cables
99
Charging battery
13
SENSITIVITY
71
Copying to computers
99
Inserting battery and card
15
WHITE BALANCE
72
Using with your PC
100
/ AF MODE
73
(cards and built-in memory)
16
Taking pictures with flash
43
METERING MODE
75
BURST
76
Printing
104
Setting the clock
17
TELE MACRO
45
MACRO ZOOM
46
STABILIZER
77
Using menus
18
Print with date and text
105
Menu type
19
MIN. SHTR SPEED/ AUDIO REC./ Making print settings on camera
106
Using Quick menu
20
AF ASSIST LAMP
78
Viewing on TV screen
107
Using SETUP menu
21
Taking images with self-timer
48
REC MODE
79
BEEP/ VOLUME/ exposure compensation
49
WIND CUT
80
MONITOR
21
EXPOSURE
49
DISPLAY SIZE/ AUTO BRACKET (Pictures only)
49
HISTOGRAM/ Taking pictures by automatically Viewing clipboard pictures
81
REC AREA
22
Zoom mark/CLIPBOARD menu
82
List of LCD monitor displays
112
changing the aspect ratio
50
ECONOMY/ AUTO REVIEW
23
In recording
112
In playback
113
USB MODE
24
Message displays
114
SELF PORTRAIT
52
SCENERY/ PANORAMA ASSIST/ Viewing as list Q&A Troubleshooting
116
HDMI MODE
25
SPORTS
53
Usage cautions and notes
122
/ VERSION DISP/ NIGHT PORTRAIT/ Recording picture/time capacity
124
LANGUAGE
26
Viewing motion pictures/pictures with audio
84
FOOD/ Different playback methods
85
Specification
128
DEMO MODE
27
CANDLE LIGHT
54
SLIDE SHOW
86
PET/ SUNSET
55
MODE PLAY
87
HIGH SENS./ HI-SPEED BURST
56
CATEGORY PLAY
88
STARRY SKY
57
FAVORITE PLAY
88
Basic shooting operation
28
Using PLAYBACK menu
89
PIN HOLE
58
TITLE EDIT
89
Mode dial
29
UNDERWATER
59
Text input method
89
TEXT STAMP
90
modes on the mode dial
60
RESIZE
91
Mode dial
31
Taking motion pictures
61

Dimensioni:

5,26 MB
Pagine:

66
Language:

English

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

1,42 MB
Pagine:

19
Language:

Français

Apri il manuale

Guida All'Installazione Rapida

Dimensioni:

1,56 MB
Pagine:

19
Language:

Deutsch

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

1,56 MB
Pagine:

19
Language:

Português

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

1,56 MB
Pagine:

19
Language:

Español

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

Dimensioni:

4,83 MB
Pagine:

66
Language:

Tiếng việt

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

BÉBÉ/ ANIMAL DOMES./ DIAPORAMA
86
photographier ou filmer
30
CRÉPUSCULE
55
MODE LECT.
87
LECT. PAR CAT.
88
Avant l’utilisation
10
Fonction de détection d’orientation
31
CIEL ÉTOILÉ
57
LECT. FAV.
88
À lire en premier
10
Molette de sélection de mode
31
Utiliser le menu LECT.
89
PIN HOLE
58
CALENDRIER/ ÉDIT. TITRE
89
Accessoires fournis
11
SOUS-MARINE
59
Méthode de saisie du texte
89
automatiques
32
Noms des composants
12
TIMBRE CAR.
90
Touche de curseur
12
sur la molette de sélection de mode
60
REDIMEN.
91
RECHERCHE MPA
34
Filmer
61
CADRAGE
92
Filmer
64
REC. VISAGE
93
Charger la batterie
13
ZOOM NUM.
39
MES FAVORIS
95
reconnaissance de visage
65
RÉG. IMPR.
96
Insérer la batterie et la carte
15
Fonction de reconnaissance de visage
65
DOUBL. SON
97
Supprimer des photos
41
Enregistrement de visage
65
COPIE
98
(cartes et mémoire intégrée)
16
ou toutes les photos
41
DATE VOYAGE
67
Régler l’horloge
17
HEURE MOND.
68
Utiliser les menus
18
Type de menu
19
Copier les images enregistrées
99
FORMAT IMAG
69
Utiliser le menu d’accès rapide
20
Copier sur des ordinateurs
99
Utiliser le menu CONFIG.
21
ISO INTELLIGENT
70
d’enregistrement
42
SENSIBILITÉ
71
Utiliser avec un ordinateur
100
BIP/ VOLUME/ Prendre des photos avec le flash
43
ÉQ.BLANCS
72
MONITEUR
21
/ MODE AF
73
TAILLE AFFICH./ TELE MACRO
45
MODE DE MES.
75
Imprimer
104
HISTOGRAMME/ ZOOM MACRO
46
RAFALE
76
ZONE D’ENR.
22
ZOOM NUM./ MODE COULEUR/ Imprimer avec la date et le texte
105
PRÉV.AUTO
23
accessible pour l’exécution de la mise au point
47
STABILISAT.
77
RENUM.FICHIER/ Photographier avec le retardateur
48
MODE USB
24
LAMPE ASS. AF
78
FORMAT TV/ compensation d’exposition
49
MODE ENR.
79
MODE HDMI
25
EXPOSITION
49
VENT COUPÉ
80
LANGUE
26
MODE DÉMO
27
Afficher les photos de bloc-notes
81
Symbole de zoom/Menu BLOC-NOTES
82
Pendant l’enregistrement
112
PORTRAIT/ GRAIN DE PEAU/ Pendant la lecture
113
Affichages de message
114
PAYSAGE/ AIDE PANORAMIQUE/ Q-R Dépannage
116
photographier ou filmer
28
SPORTS
53
Fonction de détection d’orientation
29
FÊTE/ temps d’enregistrement
124
Molette de sélection de mode
29
Méthodes de lecture différentes
85
LUMIÈRE BOUGIE
54
Spécifications
128

Dimensioni:

7,05 MB
Pagine:

67
Language:

Français

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

Dimensioni:

7,58 MB
Pagine:

64
Language:

Svenska

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

Dimensioni:

1,86 MB
Pagine:

19
Language:

Tiếng việt

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

2,13 MB
Pagine:

19
Language:

Čeština

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

1,56 MB
Pagine:

19
Language:

Dansk

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

1,56 MB
Pagine:

19
Language:

Italiano

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

1,61 MB
Pagine:

19
Language:

Język polski

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

Zařazení často používaných scénických Používání menu PŘEHR
87
fotoaparátu
29
režimů na ovladač režimů
58
EDIT. NÁZVU
87
Ovladač režimů
29
Natáčení videosekvencí
59
Metoda vkládání textu
87
Před použitím
8
TEXT.ZNAČKA
88
Čtěte nejdřív
8
ZM.ROZL
89
Vyhledání a rozeznávání tváře
32
Ochrana před poškozením a poruchami
8
STŘIH
90
i.AF POHYBU
32
Funkce Rozeznávání tváře
63
Standardní příslušenství
9
ROZEZN. TVÁŘÍ
91
Fotografování s vlastním nastavením
33
Registrace tváří
63
Názvy jednotlivých částí
10
Zaostření požadované kompozice
34
Kurzorové tlačítko
10
Praktické funkce pro cestování
65
OTÁČENÍ.
92
DATUM CESTY
65
DIG.ZOOM
37
OBLÍBENÉ
93
SVĚTOVÝ ČAS
66
NASTAV.TISK
94
Používání menu ZÁZN./VIDEO
67
OCHRANA/ AUDIODABING
95
Nabíjení akumulátoru
11
Odstranění snímků
39
ROZLIŠENÍ
67
KOPÍR
96
Vložení akumulátoru a karty
13
snímků
39
i.ISO REŽIM
68
CITLIVOST
69
(karty a interní paměť)
14
VYV.BÍLÉ
70
Kopírování pořízených snímků
97
paměti
14
AF REŽIM
71
prostřednictvím kabelů AV
97
Nastavení hodin
15
Fotografování s bleskem
41
PŘISVĚTL. AF/ REŽIM MĚŘENÍ
73
Kopírování do počítačů
97
Používání menu
16
Typ menu
17
Použití s počítačem
98
TELE MAKRO
43
Použití rychlého menu
18
MAKRO ZOOM
44
STABILIZÁTOR
75
videosekvencí
99
AF PŘISVĚTLENÍ
76
(volitelný doplněk)
101
MONITOR
19
Fotografování se samospouští
46
Tisk
102
VELIKOST ZOBR./ Fotografování/natáčení videozáznamů VĚTRNÝ FILTR
78
HISTOGRAM/ s kompenzací expozice
47
Tisk s datem a textem
103
MÍSTO ZÁZN
20
EXPOZICE
47
schránce
79
EXP. VĚJÍŘ (Pouze snímky)
47
Sledování na TV obrazovce
105
Prohlížení snímků typu schránka
79
Značka zoomu/Menu SCHRÁNKA
80
REŽIM USB
22
HDMI
106
REŽIM HDMI
23
/ FIRMWARE INFO/ ROZTAŽENÍ/ AUTOPORTRÉT
50
JAZYK
24
DEMO REŽIM
25
přehrávání/Kalendář)
81
SPORT
51
monitoru
110
snímky
82
Během záznamu
110
SVĚTLO SVÍČKY
52
Během přehrávání
111
Základní fotografické funkce
26
PŘEHRÁVÁNÍ“
83
Zobrazované zprávy
112
DIAPROJEKCE
84
Q&A Odstraňování problémů
114
fotoaparátu
27
STD PŘEHR.
85
Pokyny a poznámky k používání
120
Ovladač režimů
27
PLÁŽ/ SNÍH/ PŘEHR. KAT
86
Kapacita pro snímky/čas
122
PŘEHR. OBL.
86
POD VODOU
57

Dimensioni:

7,71 MB
Pagine:

64
Language:

Čeština

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

Dimensioni:

8,26 MB
Pagine:

64
Language:

中文(zhōngwén)

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

Dimensioni:

7,58 MB
Pagine:

64
Language:

Dansk

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

1,55 MB
Pagine:

19
Language:

Svenska

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

Dimensioni:

7,62 MB
Pagine:

64
Language:

Nederlands

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

Dimensioni:

7,54 MB
Pagine:

64
Language:

Français

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

1,57 MB
Pagine:

19
Language:

Nederlands

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

Dimensioni:

7,75 MB
Pagine:

64
Language:

Deutsch

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

A gyakran használt Szövegbeviteli módszer
87
beállításokkal
30
SZÖVEGBÉLY.
88
Arcérzékelés és arcfelismerés
32
ÁTMÉRET.
89
Használat előtt
8
MOZGÁSKÖV. AF
32
Mozgóképek készítése
59
LEVÁG
90
Olvassa el először!
8
SZINTBEÁLL/ ARCFELISMERÉS
91
Károk és hibák megelőzése
8
beállításokkal
33
Alaptartozékok
9
Igazítsa a fókuszt a kívánt kompozícióhoz
34
funkció használatával
63
KEDVENC
93
Az alkatrészek nevei
10
Arcfelismerési funkció
63
Navigációs gomb
10
UTÓHANG.
95
zoom használatával
35
Arcregisztrálás
63
DIGIT. ZOOM
37
Hasznos funkciók utazásnál
65
MÁSOLÁS
96
Képek megtekintése (NORM. LEJÁTSZ.)
38
UTAZÁSI IDŐP.
65
Képek törlése
39
VILÁGIDŐ
66
Akkumulátor töltése
11
A felvételek másolása
97
használata
67
Képek mentési helye (kártyák és beépített memória)
14
Képek átjátszása AV-kábel segítségével
97
Alkalmazások (Felvétel) KÉPMÉRET
67
KÉPARÁNY/ Másolás számítógépre
97
memóriakapacitás
14
Számítógépével használva
98
Az óra beállítása
15
INTELLIGENS ISO
68
módosítása
40
ÉRZÉKENYSÉG
69
Menük használata
16
másolása
99
Menütípus
17
Képek készítése vakuval
41
FEH. EGY.
70
Közelképek és közeli mozgóképek készítése
43
A gyorsmenü használata
18
adapter használata
101
TELE MAKRÓ
43
FÉNYMÉR. MÓD
73
A BEÁLLÍTÁS menü használata
19
Nyomtatás
102
MAKRÓ ZOOM
44
SOROZATKÉP
74
STABILIZÁTOR
75
Nyomtatás dátummal és szöveggel
103
MONITOR
19
Nyomtatási beállítások a fényképezőgéppel
104
Fényképek készítése önkioldóval
46
AF-SEGÉDFÉNY
76
Megtekintés televízió képernyőjén
105
FELV. TERÜL.
20
EXPOZÍCIÓ
47
FOLYAMATOS AF/ televízión
106
GAZDASÁGOS/ AUTO KÉPELL.
21
VIERA Link (HDMI) (HDAVI ControlTM)
107
SZÉLZAJCSÖKK.
78
automatikus állításával
48
Vágólapon lévő képek megtekintése
79
HDMI MÓD
23
Képek készítése a motívumnak megfelelően
49
Zoom jel/VÁGÓLAP menü
80
BŐRTÓNUS-LÁGY./ Az LCD-monitor kijelzéseinek listája
110
ÖNARCKÉP
50
Felvételnél
110
NYELV
24
Lejátszásnál
111
DEMO MÓD
25
Megjelenő üzenetek
112
SPORT
51
lejátszás/Naptári lejátszás)
81
Kérdések, válaszok és Hibaelhárítás
114
GYERTYAFÉNY
52
mozgóképek hanggal
82
megjegyzések
120
Fényképezési alapműveletek
26
HÁZIÁLLAT/ NAPNYUGTA
53
Különböző lejátszási módok
83
kapacitás
122
GYORS SOROZAT
54
DIABEMUTATÓ
84
Irányfelismerés funkció
27
LEJÁTSZÁS M.
85
Üzemmódválasztó tárcsa
27
VÍZPARTI/ HÓ/ KATEG. LEJ.
86
Fényképezési alapműveletek
28
TŰLYUK
56
KEDVENC LEJ.
86
VÍZALATTI
57
A LEJÁTSZÁS menü használata
87
Irányfelismerés funkció
29
CÍMSZERK.
87
Üzemmódválasztó tárcsa
29

Dimensioni:

7,72 MB
Pagine:

64
Language:

Magyar

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

1,57 MB
Pagine:

19
Language:

Suomi

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

Dimensioni:

7,62 MB
Pagine:

64
Language:

Italiano

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

2,13 MB
Pagine:

19
Language:

Magyar

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

A face fotografii cu setarile automate
32
Face Detection si Face Recognition
34
AF TRACKING
34
Inainte de utilizare
10
A face fotografii cu setarile personale
35
Cititi aceste informatii mai intai
10
Pentru a preveni defectiunile si erorile
10
A face fotografii/A filma cu functia Zoom
37
Accesorii standard
11
DIGITAL ZOOM
39
Denumirea partilor
12
Butonul cursor
12
Stergerea fotografiilor
41
fotografiile
41
Incarcarea bateriei
13
Introducerea bateriei si cardului
15
(carduri si memoria incorporata)
16
afisate
42
Bateria ramasa si capacitatea memoriei
16
A face fotografii cu blit
43
Setarea ceasului
17
A face fotografii de aproape/in miscare
45
TELE MACRO
45
Utilizarea meniurilor
18
MACRO ZOOM
46
Tip meniu
19
Utilizarea meniului Quick
20
Utilizarea meniului SETUP
21
accesibila pentru alinierea focalizarii
47
WORLD TIME/ A face fotografii cu Self-timer
48
MONITOR
21
compensatie pentru expunere
49
DISPLAY SIZE/ EXPOSURE
49
REC AREA
22
ECONOMY/ AUTO REVIEW
23
automata a ratiei de afisare
50
NO.RESET/ A face fotografii in functie de peisaj
51
USB MODE
24
TRANSFORM/ SELF PORTRAIT
52
HDMI MODE
25
/ VERSION DISP/ SPORTS
53
LANGUAGE
26
DEMO MODE
27
CANDLE LIGHT
54
BABY/ PET/ SUNSET
55
HI-SPEED BURST
56
Operatii de baza
27
STARRY SKY
57
A tine camera/Functia de detectare a directiei
29
Modul Dial
29
PIN HOLE
58
UNDERWATER
59
A tine camera/Functia de detectare a directiei
31
Modul Dial
31
din modul Dial
60
A inregistra filmulete
61
TRIMMING
92
FACE RECOG.
93
FAVORITE
95
PRINT SET
96
Functia de recunoastere a fetei
65
PROTECT/ AUDIO DUB.
97
Inregistrarea fetei
65
COPY
98
Functii utile pentru calatorie
67
TRAVEL DATE
67
WORLD TIME
68
PICTURE
69
Copierea fotografiilor inregistrate
99
PICTURE SIZE
69
Redarea fotografiilor prin cablurile AV
99
ASPECT RATIO/ Copierea catre calculator
99
INTELLIGENT ISO
70
Utilizarea calculatorului
100
SENSITIVITY
71
Copierea fotografiilor si filmuletelor
101
WHITE BALANCE
72
/ AF MODE
73
(optional)
103
METERING MODE
75
Printarea
104
BURST
76
COLOR MODE/ Printarea cu data si text
105
STABILIZER
77
MIN. SHTR SPEED/ AUDIO REC./
106
AF ASSIST LAMP
78
REC MODE
79
CONTINUOUS AF/
108
WIND CUT
80
memoria temporara (Clipboard)
81
Lista cu monitoarele LCD
112
In inregistrare
112
In redare
113
Afisarea mesajelor
114
Probleme si solutii
116
Precautii si mod de utilizare
122
Vizionarea filmuletelor/fotografiilor cu audio
84
de timp
124
Diverse meduri de redare
85
Specificatii
128
SLIDE SHOW
86
MODE PLAY
87
CATEGORY PLAY
88
FAVORITE PLAY
88
Utilizarea meniului PLAYBACK
89
TITLE EDIT
89
Metoda de introducere a textului
89
TEXT STAMP
90
RESIZE
91

Dimensioni:

5,97 MB
Pagine:

130
Language:

Română

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

FAJERWERKI/ ZDJ. NA PLAŻY/ ODTW. ULUB.
86
lub filmowania
28
ZDJĘCIA LOTN./ Korzystanie z menu ODTW.
87
EFEKT FOT. OTWORK.
56
EDYCJA TYT.
87
Przed rozpoczęciem pracy
8
Pokrętło zmiany trybu
29
Metoda wstawiania tekstu
87
Ważne informacje
8
WPIS. TEKSTU
88
Zapobieganie uszkodzeniom i awariom
8
ZM.ROZM.
89
Standardowe akcesoria
9
PRZYCIN
90
ŚLEDZENIE AF
32
Nagrywanie filmów
59
ROZP. TWARZY
91
Nagrywanie filmów
62
Przycisk kursora
10
ULUBIONE
93
rozpoznawania twarzy
63
UST. DRUKU
94
CYFR. ZOOM
37
Funkcja rozpoznawania twarzy
63
DUB. AUDIO
95
Podgląd zdjęć (ODTW. NORM.)
38
Rejestracja twarzy
63
KOPIUJ
96
Ładowanie akumulatora
11
Usuwanie zdjęć
39
Funkcje przydatne w podróży
65
Wkładanie akumulatora i karty
13
DATA PODRÓŻY
65
STREFA CZAS
66
(karty i pamięć wewnętrzna)
14
Korzystanie z menu NAGR./FILM
67
Zastosowania (Nagrywanie) Kopiowanie nagranych zdjęć
97
ROZM. OBR.
67
i pozostała liczba zdjęć
14
FORMAT OBRAZU/ Kopiowanie odtwarzanych zdjęć przy użyciu kabli AV
97
Ustawianie zegara
15
Kopiowanie na komputery
97
i. KONTR. ISO
68
Korzystanie z menu
16
CZUŁOŚĆ
69
Współpraca z komputerem
98
Rodzaj menu
17
BALANS BIELI
70
Kopiowanie zdjęć i filmów
99
Korzystanie z Szybkiego menu
18
TELE MAKRO
43
/ TRYB AF
71
Korzystanie z menu KONF.
19
MAKRO ZOOM
44
TRYB POMIARU
73
(wyposażenie opcjonalnie)
101
Drukowanie
102
SYGNAŁ DŹW./ zakresie ustawienia ostrości
45
WYŚWIETLACZ
19
STABILIZATOR
75
Drukowanie z datą i tekstem
103
ROZM. EKRANU/ samowyzwalacza
46
HISTOGRAM/ Fotografowanie/filmowanie z LAMPA WSP. AF
76
aparacie
104
OBSZ. NAGR.
20
kompensacją ekspozycji
47
EKSPOZYCJA
47
ZEROW.NUMERU/ AUTO BRACKET (Tylko zdjęcia)
47
WYCISZ. WIATRU
78
użyciem gniazda HDMI
106
ZEROWANIE/ TRYB USB
22
FORMAT TV/ Znacznik zoomu
79
zmianą formatu obrazu
48
TRYB HDMI
23
Menu SCHOWEK
80
JĘZYK
24
TRYB DEMO
25
POM. PANORAMY/ Podczas nagrywania
110
SPORT
51
Przy odtwarzaniu
111
PORTRET NOC/ (Odtwarzanie wielu zdjęć/Kalendarz)
81
Komunikaty
112
IMPREZA/ ŚWIATŁO ŚWIECY
52
Różne metody odtwarzania
83
lub filmowania
26
POKAZ SLAJ
84
Liczba zdjęć/czas nagrywania
122
ZACHÓD SŁOŃCA
53
TRYB ODTW.
85
Pokrętło zmiany trybu
27
ODTW. KATEG.
86

Dimensioni:

7,72 MB
Pagine:

64
Language:

Język polski

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

Dimensioni:

7,71 MB
Pagine:

64
Language:

Português

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

nustatymus
32
Veido aptikimas ir veido atpažinimas
34
Parengimas naudoti
10
AF TRACKING (AF sekimas)
34
Iš pradžių perskaitykite
10
Kad būtų išvengta gedimų ir klaidų
10
Standartinių priedų komplektas
11
pačiam
35
Dalių pavadinimai
12
Žymeklio mygtukas
12
kompozicijai
36
Nuotraukų peržiūra (įprastinis atkūrimas)
40
Nuotraukų trynimas
41
Baterijos įkrovimas
13
Baterijos ir kortelės įdėjimas
15
kortelės ir vidinė atmintis)
16
Likusi baterijos ir atminties talpa
16
Įrašymo informacijos lango keitimas
42
Laikrodžio nustatymas
17
Fotografavimas su blykste
43
Meniu naudojimas
18
Meniu tipas
19
atstumu
45
Greitojo meniu naudojimas
20
„TELE MACRO“ funkcija
45
MACRO ZOOM
46
TRAVEL atstumu nuo objekto
47
BEEP (pypsėjimas) Fotografavimas naudojant laikmatį
48
(ekranas)
21
kompensavimu
49
DISPLAY Ekspozicija
49
BRACKET“ (tik nuotraukoms)
49
REC AREA (įrašymo sritis) TZ7
22
formatą „MULTI ASPECT“ TZ7
50
peržiūra)
23
„SCENE MODE“
51
USB SELF PORTRAIT (autoportretas)
52
MODE (USB režimas)
24
HDMI MODE SPORTS (sportas)
53
(HDMI režimas) TZ7
25
LANGUAGE (kalba)
26
CANDLE LIGHT (žvakių šviesa)
54
SUNSET (saulėlydis)
55
greičiu)
56
funkcija
29
dangus)
57
Režimų pasirinkimų ratukas
29
TZ65
30
funkcija
31
židinį centre)
58
Režimų pasirinkimų ratukas
31
vandeniu)
59
atkūrimas)
88
Atkūrimo meniu naudojimas
89
Filmavimas TZ7
61
CALENDAR (kalendorius)
89
Filmavimas TZ6 TZ65
64
TITLE EDIT (pavadinimo taisymas)
89
Teksto įvedimo būdas
89
funkciją TZ7
65
Veido atpažinimo funkcija
65
nuotraukose)
90
Veido registracija
65
RESIZE (dydžio keitimas)
91
Naudingos funkcijos keliaujant
67
TRIMMING (apkarpymas)
92
LEVELING (lygio ketimas)
93
įrašymas)
67
jūsų kelionėje užsienyje)
68
ROTATE DISP. (rodinio pasukimas)
94
naudojimas
69
FAVORITE (mėgstamos nuotraukos)
95
PICTURE SIZE (nuotraukos dydis)
69
ASPECT RATIO PROTECT (apsauga)
97
ISO)
70
COPY (kopijavimas)
98
SENSITIVITY (jautrumas)
71
balansas)
72
Kopijavimas
99
AF MODE (AF režimas)
73
METERING Kopijavimas į kompiuterį (100 psl.)
99
MODE (eksponavimo režimas)
75
Naudojimas su kompiuteriu
100
BURST (fotografavimas serijomis)
76
kopijavimas
101
COLOR MODE (spalvų režimas) / (įsigyjamas atskirai)
103
STABILIZER (stabilizatorius)
77
Spausdinimas
104
Keleto nuotraukų spausdinimas
105
Spausdinimas su data ir tekstu
105
ASSIST LAMP (AF pagalbinė lemputė)
78
fotoaparatą
106
Žiūrėjimas televizoriaus ekrane
107
REC MODE (įrašymo režimas) TZ7
79
Peržiūra per televizorių su HDMI lizdu
108
slopinimas) TZ7
80
Laikinų įrašų fotografavimas ir peržiūra
81
peržiūra
81
sąrašas
112
Įrašymo metu
112
meniu
82
Atkūrimo metu
113
Pranešimai ekrane
114
sprendimas
116
Perspėjimai ir pastabos dėl naudojimo
122
atkūrimas / kalendoriaus atkūrimas)
83
peržiūra
84
Specifikacijos DMC-TZ7
128
(atkūrimo) režimas
85
Specifikacijos DMC-TZ6/DMC-TZ65
130
SLIDE SHOW (skaidrių peržiūra)
86

Dimensioni:

9,41 MB
Pagine:

132
Language:

Lietuvių kalba

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

Dimensioni:

7,65 MB
Pagine:

64
Language:

Español

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

Dimensioni:

7,68 MB
Pagine:

64
Language:

Suomi

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

23,9 MB
Pagine:

66
Language:

Latviešu valoda

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

4,63 MB
Pagine:

132
Language:

Hrvatski jezik

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

3,04 MB
Pagine:

27
Language:

Slovenski jezik

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

14,1 MB
Pagine:

124
Language:

Slovenski jezik

Apri il manuale