Manuale UtenteSommarioCaution for AC mains lead2Touch Slide function23Introduction4Accessories8Playing tracks (AUDIO mode)25Location of Controls9(Registering marks)29the software on the CD-ROM10Installing SD-Jukebox11(FM TUNER mode)30Starting SD-Jukebox13Recording the FM radio32Installing Voice Editing14Starting Voice Editing15(VOICE REC mode)33Connecting to a PC16Formatting SD Memory card17(VOICE PLAY mode)35Power supply preparations18Mode menus37Indications38SD Memory card21Care and use40How to use SV-SD770V (basic)22Troubleshooting guide43How to use SV-SD710 (basic)22Specifications45Dimensioni: 1,31 MBPagine: 48Language: EnglishApri il manuale
Guida Al FunzionamentoSommarioUpozorenja za AC kabel2Touch Slide funkcija23Uvod4Pribor8Smještaj kontrola9(4GIKUVTCEKLUMGQ\PCMG)29na CD-ROM-u10Instalacija SD-Jukebox-a11(FM TUNER TGŀKO)30Pokretanje SD-Jukebox-a13Snimanje s FM radija32Instalacija Voice EditinIC14Pokretanje Voice EdKVKPIC15(VOICE RECTGŀKO)33Spajanje na PC16Formatiranje SD kartice17(VOICE PLAY TGŀKO)35Pripreme za napajanje18+\DQTPKEKTGŀKOCTCFC37Indikacije38SD memorijske kartice211FTŀCXCPLGKMQTKīVGPLG40Specifikacije45Dimensioni: 1,38 MBPagine: 48Language: Hrvatski jezikApri il manuale
Guida Al FunzionamentoSommarioВведение2Комплектующие5Удобные функции20управления6дорожек (Pежим AUDIO)21диске CD-ROM7(Регистрирующие метки)24Инсталляция SD-Jukebox8Запуск SD-Jukebox10(Режим FM TUNER)24Инсталляция Voice Editing11Запись с радио FM25Запуск Voice Editing12Подключение к ПК12(Режим VOICE REC)25карты памяти SD14Меню режимов28Индикация29памяти SD17Уход и эксплуатация30Технические характеристики32(Oсновные понятия)18Вступ35Аксесуари38(Базовий)51Функція сенсорного екрану52управління38Зручні функції53(Pежим AUDIO)54на CD-ROM39Інсталяція SD-Jukebox41(Реєструючі відмітки)56Запуск SD-Jukebox42Установка Voice Editing44(Pежим FM TUNER)57Запуск Voice Editing45Запис радіо FM57Підключення до ПК45(Pежим VOICE REC)58картки пам’яті SD47(Pежим VOICE PLAY)59живлення47Меню режимів61Індикатори62картку пам’яті SD50Технічні характеристики66Dimensioni: 1,96 MBPagine: 68Languages: Українська, РусскийApri il manuale
Guida Al FunzionamentoSommario触控滑标功能15（仅限香港地区）2易用功能15介绍2附件4控件的位置5CD-ROM 上软件的操作环境6（FM 调谐模式）20安装 SD-Jukebox7使用 FM 无线电录制21开始 SD-Jukebox8声音的录制 （录音模式）22安装 Voice Editing9开启 Voice Editing10（录音播放模式）23连接到个人计算机10模式菜单25格式化 SD 记忆卡11指示26电源准备12保养和使用28插入和取出 SD 记忆卡14故障排除指南29如何使用本机 （基本操作）14规格31觸控滑標功能45（僅限香港地區）33易用功能46介紹33附件35控件的位置36CD-ROM 上軟體的操作環境37（FM 調諧模式）51安裝 SD-Jukebox38使用 FM 無線電錄製52開始 SD-Jukebox39聲音的錄製 （錄音模式）53安裝 Voice Editing40開啟 Voice Editing41（錄音播放模式）54連接到個人電腦41模式選單56格式化 SD 記憶卡42指示57電源準備42保養和使用59插入和取出 SD 記憶卡44故障排除指南60如何使用本機 （基本操作）45規格62Dimensioni: 2,56 MBPagine: 64Language: 中文(zhōngwén)Apri il manuale
