Manuale UtenteSommarioInformationen zum Urheberrecht2Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit3In diesem Benutzerhandbuch verwendete Zeichen8In diesem Benutzerhandbuch verwendete Symbole8Modusanzeigen8Inhalt9Tipps15Begriffe aus der Fotografie15Fotos von Körperhaltungen aufnehmen15Halten der Kamera15Im Stehen fotografieren15In der Hocke fotografieren16Verwenden des Displays16Aufnahme aus einem kleinen Winkel17Aufnahme aus einem großen Winkel17Blende18Blendenwert und Schärfentiefe19Verschlusszeit20ISO-Empfindlichkeit21Belichtungsregelung durch Blende, Verschlusszeit und ISO-Empfindlichkeit22Zusammenspiel von Brennweite, Winkel und Perspektive23Schärfentiefe24Wie erzielt man Unschärfewirkungen?24Vorabkontrolle der Schärfentiefe26Bildgestaltung26Drittel-Regel26Fotos mit zwei Motiven27Blitz28Leitzahl des Blitzgeräts28Fotografieren mit indirektem Blitz29Kapitel 130Meine Kamera30Erste Schritte31Auspacken31Aufbau der Kamera32Sucher-Taste verwenden37Akku und Speicherkarte einsetzen38Einsetzen des Akkus38Speicherkarte einsetzen38Akkus und Speicherkarte entfernen39Speicherkartenadapter verwenden39Akku laden und Kamera einschalten40Akku aufladen40Kamera einschalten41Ersteinrichtung ausführen42Funktionen auswählen (Optionen)44Tasten und Wählräder verwenden44Benutzerdefinierte Tasten und Wählräder verwenden44Durch Berührung auswählen45Verwendung MENU46Beispiel: Fotogröße im P-Modus auswählen46Smart-Bereich verwenden47Beispiel: Belichtungswert im P-Modus anpassen47iFn verwenden49Displaysymbole51Im Aufnahmemodus51Fotografieren51Videos aufnehmen53Informationen zum Neigungssensor54Im Wiedergabemodus55Fotos anzeigen55Videos wiedergeben55Angezeigte Informationen ändern56Informationen auf der Statusanzeige ansehen57Fotos oder Videos aufnehmen57Mit einem Computer verbinden57Akku aufladen57Benachrichtigungsfeld anzeigen58Objektive59Objektivaufbau59Objektiv sperren oder entsperren60Funktion für den benutzerdefinierten Fokusbereich verwenden62Kennzeichnungen auf dem Objektiv63Zubehör64Aufbau des externen Blitzes64Externen Blitz anschließen66Aufbau der vertikalen Haltevorrichtung67Einsetzen des Akkus68Anbringung an der Kamera68Akkuladegerät70Akku aufladen70Aufnahmemodi71Auto-Modus71Programmmodus73Programmwechsel74Minimale Verschlusszeit74Zeitautomatik-Modus75Blendenautomatik-Modus76Manueller-Modus77Bulb-Funktion verwenden77Benutzerdefinierter Modus78Speichern von benutzerdefinierten Modi78Benutzerdefinierte Modi herunterladen79Benutzerdefinierte Modi auswählen79Benutzerdefinierte Modi löschen79Smart-Modus80Panoramafotos aufnehmen82Automatischen Aufnahmemodus von Samsung verwenden83Videos aufnehmen853D-Modus87Verfügbare Funktionen im Aufnahmemodus88Kapitel 289Aufnahmefunktionen89Größe und Auflösung90Fotogröße90Qualität91ISO-Empfindlichkeit92ISO-Einstellungen anpassen93OLED Farbe94Weißabgleich95Voreingestellte Optionen für den Weißabgleich anpassen96Bildassistent (Fotostile)97Smart Filter98AF-Modus99Einzelbild AF100Kontinuierlich AF100Aktiver AF101Manueller Fokus101AF-Bereich102Auswahl-AF102Auswahl-AF-Position speichern103Bereich für den AF103Multi-AF103Gesichtserkennung104Selbstporträt AF104Touch-AF105Touch-AF105AF-Punkt105Tracking-AF105One-Touch Aufnahme106Fokusunterstützung107MF-Hilfe107DMF (Direkter Manueller Fokus)108MF- und DMF-Reaktionsfähigkeit einstellen108AF-Auslösepriorität108Farbe für manuellen Fokus109Optische Bildstabilisierung (OIS)110Verschluss-Modi (Aufnahmemethode)111Einzeln112Serienbild112Timer113Automatische Belichtungsreihe113Weißabgleichsreihe (WA-Belichtungsreihe)114Bildassistent-Reihe114Schärfeumfang115Einstellungen für Belichtungsreihen115Intervallaufnahme116Blitz117Rote-Augen-Effekt reduzieren118Verwenden des integrierten Blitzes118Blitzintensität anpassen119Blitzeinstellungen120Externen Blitz einstellen120Drahtlose Synchronisierung für internen oder externen Blitz121Feste Blitzintensität einstellen122Belichtungsmessung123Multi123Zentrum124Spot124Belichtungswert des Fokusbereichs messen 125Dynamikbereich126Belichtungskompensation127Feste Displayhelligkeit verwenden127Überbelichtungshilfe anzeigen128Hilfe für die Helligkeitsanpassung verwenden128Belichtungs-/Fokussperre129Trennung von Belichtungs- und Fokusbereich130Videofunktionen131Videoformat131Wenn Videoausgang auf NTSC gesetzt ist131Wenn Videoausgang auf PAL gesetzt ist132Videoqualität132Bitrate nach Videogröße133Schnelles/langsames Video134Gamma-Steuerung134Einstellungen anpassen135Stufe für Schwarzwert135Leuchtdichte135AF-Reaktionsfähigkeit135Geschwindigkeit der AF-Verschiebung136DIS (Anti-Verwackeln)136Fader137Ton137Windgeräuschreduktion137Mikrofonpegel138Automatische Mikrofonsteuerung138Smart Range+138Zeitcode (HDMI)139Kapitel 3140Wiedergabe/Bearbeiten140Dateien suchen und verwalten141Fotos anzeigen141Miniaturbilder anzeigen141Dateien nach Kategorien sortiert anzeigen142Serienbilder anzeigen143Dateien schützen144Alle Dateien sperren/freigeben144Dateien löschen145Einzelne Datei löschen145Mehrere Dateien löschen145Alle Dateien löschen145Fotos anzeigen146Foto vergrößern146Diashow ansehen147Überbelichtungshilfe anzeigen148Intervallaufnahmen anzeigen148Dateien sortieren148Automatisch drehen148In das JPEG-Format konvertieren148Videos wiedergeben149Rückwärts- und Vorwärtssuche149Helligkeit eines Videos anpassen150Lautstärke eines Videos anpassen150Video während der Wiedergabe schneiden151Ein Bild während der Wiedergabe erfassen151Fotos bearbeiten152Foto zuschneiden152Foto drehen153Fotogröße ändern153Fotos korrigieren154Gesichter retuschieren154Smart Filter-Effekte anwenden155Kapitel 4156Verbinden und Übertragen156Verbindung zu einem Smartphone herstellen157NFC-Funktion verwenden157NFC-Funktionen im Aufnahmemodus verwenden157NFC-Funktionen im Wiedergabemodus verwenden (Photo Beam)157GPS-Geotagging-Funktion verwenden157Versenden von Dateien an ein Smartphone158Kamera per Fernzugriff mit einem Smartphone steuern160Smartphone als Fernauslöser verwenden162Dateien automatisch auf ein Smartphone speichern163Benutzerdefinierte Modi über ein Smartphone herunterladen165Fotos per E-Mail senden166WLAN-Verbindung herstellen166Netzwerkoptionen einstellen167IP-Adresse manuell festlegen167Anmeldebrowser verwenden168Tipps zur Herstellung der Netzwerkverbindung169Text eingeben170Fotos per E-Mail senden171Informationen eines Absenders speichern172E-Mail-Passwort festlegen173E-Mail-Passwort ändern174Fotos oder Videos auf einem Fernsehgerät anzeigen175Drahtlosverbindung herstellen175Dateien nach der Bluetooth-Registrierung anzeigen177Verbindung über ein Kabel herstellen178Dateien auf einem TV-Gerät anzeigen178Dateien auf einem 3D-Fernsehgerät anzeigen179Mit einem Computer verbinden180Auto-Backup-Funktion für Fotos oder Videos verwenden180Programm für Auto-Backup auf dem PC installieren180Auto-Backup-Funktion verwenden180Kamera als Wechseldatenträger anschließen182Dateien auf einen Computer mit Windows-Betriebssystem übertragen182Verbindung zur Kamera trennen (für Windows 7)183Dateien auf einen Computer mit Mac OS übertragen184Kapitel 5185Kameraeinstellungsmenü185Benutzereinstellungen186Benutzerdefinierten Modus verwalten186Rauschreduktion186Farbraum187Korrektur der Objektivverzerrung188Benutzerdefinierte Anzeige188Rasterlinien188Mittelkreuz189Tastenzuordnung189AEL189AF ON190Benutzerdefiniertes Einstellungsrad191Einstellrad191Richtung des Einstellrads191Videoaufnahme / MOBILE192AF ON / AEL192Vorschau-Taste/Navigationstaste/Löschen-Taste193iFn-Anpassung194Einstellungen für die Objektivtastengeschwindigkeit194Touchscreen - Einstellungen194AF-Lämpchen194Elektr. Auslöser195MobileLink/NFC Bildgröße195Einstellung196Kapitel 6202Anhang202Fehlermeldungen203Pflege und Wartung der Kamera204Kamera reinigen204Kameraobjektiv und Display204Bildsensor204Kameragehäuse204Kamera verwenden und aufbewahren205Orte, die für die Verwendung und Aufbewahrung der Kamera205An Stränden und Küsten verwenden205Über einen längeren Zeitraum aufbewahren205Sorgsames Verwenden der Kamera in feuchten Umgebungen206Weitere Vorsichtsmaßnahmen206Informationen zu Speicherkarten207Unterstützte Speicherkarten207Speicherkartenkapazität208Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Speicherkarten210Informationen zum Akku211Technische Daten der Akkus211Nutzungsdauer der Akkus212Warnhinweis bei entladenem Akku212Hinweise zur Verwendung des Akkus212Vorsichtsmaßnahmen bezüglich des Akkus213Hinweise zum Laden von Akkus213Hinweise zum Laden über einen angeschlossenen Computer214Akkus sorgfältig behandeln und entsorgen214Programme auf einem PC verwenden215i-Launcher oder i-Launcher-Web installieren215i-Launcher oder i-Launcher-Web verwenden217i-Launcher öffnen217Verfügbare Programme217Anforderungen218Adobe Photoshop Lightroom installieren219Adobe Photoshop Lightroom verwenden219Aktualisieren der Firmware220Verbindung über ein USB-Kabel herstellen220Verbindung über WLAN herstellen221Bevor Sie sich an eine Kundendienstzentrale wenden222Technische Daten der Kamera225Glossar230Optionales Zubehör236Index237Dimensioni: 7,83 MBPagine: 240Language: DeutschApri il manuale
Manuale UtenteSommarioCopyright information2Health and safety information3Indications used in this manual8Icons used in this manual8Mode indications8Contents9Tips15Concepts in Photography15Shooting postures15Holding the camera15Standing photography15Crouching photography16Using the display16Low-angle shot17High-angle shot17Aperture18Aperture value and the depth of field19Shutter speed20ISO sensitivity21How the aperture setting, shutter speed, and ISO sensitivity control exposure22Correlation between focal length, angle, and perspective23Depth of field24What controls out-of-focus effects?24DOF preview26Composition26Rule of Thirds26Photos with two subjects27Flash28Flash guide number28Bounce Photography29Chapter 130My Camera30Getting started31Unpacking31Camera layout32Using the EVF button37Inserting the battery and memory card38Inserting the battery38Inserting a memory card38Removing the battery and memory card39Using the memory card adapter39Charging the battery and turning on your camera40Charging the battery40Turning on your camera41Performing the initial setup42Selecting functions (options)44Using buttons and dials44Using custom buttons and dials44Selecting by touch45Using MENU46E.g. Selecting the photo size in P mode46Using the smart panel47E.g. Adjust the exposure value in P mode47Using iFn49Display icons51In Shooting mode51Capturing photos51Recording videos53About the level gauge54In Playback mode55Viewing photos55Playing videos55Changing the information displayed56Viewing the status display window57Capturing photos or recording videos57Connecting to a computer57Charging batteries57Viewing the notification panel58Lenses59Lens layout59Locking or unlocking the lens60Using the Custom Focus Range Limiter Function62Lens markings63Accessories64External flash layout64Connecting the external flash66Vertical grip layout67Inserting the battery68Attaching to the camera68Battery charger70Charging the battery70Shooting modes71Auto mode71Program mode73Program Shift74Minimum shutter speed74Aperture Priority mode75Shutter Priority mode76Manual mode77Using the Bulb function77Custom mode78Saving custom modes78Downloading custom modes79Selecting custom modes79Deleting custom modes79Smart mode80Capturing panoramic photos82Using the Samsung Auto Shot mode83Recording a video853D mode87Available functions by shooting mode88Chapter 289Shooting Functions89Size and Resolution90Photo size90Quality91ISO sensitivity92Customizing ISO settings93OLED Color94White Balance95Customizing preset White Balance options96Picture Wizard (photo styles)97Smart Filter98AF mode99Single AF100Continuous AF100Active AF101Manual focus101AF area102Selection AF102Saving Selection AF position103Zone AF103Multi AF103Face Detection AF104Self-Portrait AF104Touch AF105Touch AF105AF Point105Tracking AF105One touch shot106Focus assist107MF Assist107DMF (Direct Manual Focus)108Setting MF & DMF responsiveness108AF Release Priority108Focus Peaking109Optical Image Stabilization (OIS)110Drive (shooting method)111Single112Continuous112Timer113Auto Exposure Bracketing (AE Bracket)113White Balance Bracketing (WB Bracket)114Picture Wizard Bracketing (P Wiz Bracket)114Depth Bracketing115Bracketing settings115Interval Capture116Flash117Reducing the red-eye effect118Using the built-in flash118Adjusting the flash intensity119Flash settings120Setting external flash120Setting wireless sync for internal or external flash121Locking the flash intensity122Metering123Multi123Center-weighted124Spot124Measuring the exposure value of the focus area 125Dynamic Range126Exposure compensation127Using Framing Mode127Viewing the overexposure guide128Using the brightness adjustment guide128Exposure/Focus lock129Exposure/Focus separation130Video functions131Movie size131When Video Out is set to NTSC131When Video Out is set to PAL132Movie quality132Bit rates for movie sizes133Fast / Slow Movie134Gamma Control134Adjusting the settings135Master Black Level135Luminance Level135AF Responsiveness135AF Shift Speed136DIS (Anti-Shake)136Fader137Voice137Wind Cut137Mic Level138Auto Mic Control138Smart Range+138Time Code (HDMI)139Chapter 3140Playback/Editing140Searching and managing files141Viewing photos141Viewing image thumbnails141Viewing files by category142Viewing continuous shots143Protecting files144Lock/Unlock all files144Deleting files145Deleting a single file145Deleting multiple files145Deleting all files145Viewing photos146Enlarging a photo146Viewing a slide show147Viewing the overexposure guide148Viewing interval shots148Sorting files148Auto rotating148Converting to JPEG148Playing videos149Scanning backward or forward149Adjusting the brightness of a video150Adjusting the volume of a video150Trimming a video during playback151Capturing an image during playback151Editing photos152Cropping a photo152Rotating a photo153Resizing photos153Adjusting your photos154Retouching faces154Applying Smart Filter effects155Chapter 4156Connecting & Transferring156Connecting to a smart phone157Using the NFC Feature157Using NFC features in Shooting mode157Using NFC features in Playback mode (Photo Beam)157Using the GPS Geo Tagging Feature157Sending files to a smart phone158Controlling the camera remotely with a smart phone160Using a smart phone as a remote shutter release162Saving files to a smart phone automatically163Downloading custom modes via a smart phone165Sending photos via email166Connecting to a WLAN166Setting network options167Manually setting the IP address167Using the login browser168Network connection tips169Entering text170Sending photos via email171Storing a sender’s information172Setting an email password173Changing the email password174Viewing photos or videos on a TV175Connecting wirelessly175Viewing files after Bluetooth registration177Connecting via cable178Viewing files on a TV178Viewing files on a 3D TV179Connecting to a computer180Using Auto Backup for photos or videos180Installing the program for Auto Backup on your PC180Using the Auto Backup feature180Connecting the camera as a removable disk182Transferring files to your Windows OS computer182Disconnecting the camera (for Windows 7)183Transferring files to your Mac OS184Chapter 5185Camera settings menu185User settings186Manage Custom Mode186Noise Reduction186Color Space187Distortion Correct188User Display188Grid Line188Center Marker189Key Mapping189AEL189AF ON190Custom Wheel191Command Dial191Command Dial Direction191Video Recording / MOBILE192AF ON / AEL192Preview button/Navigation button/Delete button193iFn Customizing194Lens Button Speed Settings194Touch Operation194AF Lamp194E-Shutter195MobileLink/NFC Image Size195Setting196Chapter 6202Appendix202Error messages203Maintaining the camera204Cleaning the camera204Camera lens and display204Image sensor204Camera body204Using or storing the camera205Inappropriate places to use or store the camera205Using on beaches or shores205Storing for extended period of time205Using the camera with caution in the humid environments206Other precautions206About memory cards207Supported memory cards207Memory card capacity208Cautions when using memory cards210About the battery211Battery specifications211Battery life212Low battery message212Notes about using the battery212Battery precautions213Notes about charging the battery213Notes about charging with a computer connected214Handle and dispose of batteries and chargers with care214Using programs on a PC215Installing i-Launcher or i-Launcher Web215Using i-Launcher or i-Launcher Web217Opening i-Launcher217Available programs217Requirements218Installing Adobe Photoshop Lightroom219Using Adobe Photoshop Lightroom219Updating the firmware220Connecting via USB cable220Connecting via Wi-Fi221Before contacting a service center222Camera specifications225Glossary230Optional accessories236Index237Dimensioni: 8,33 MBPagine: 240Language: EnglishApri il manuale