Guida UtenteSommarioIMPORTANT SAFEGUARDS2Read this first4Notes on using the camera9Getting started11Checking the accessories supplied11Identifying parts12Charging the battery pack13Inserting the battery pack15Setting the clock17Setting the wireless network18Shooting/viewing images20Shooting images20Viewing images21Storing images22Uploading images23Uploading images via wireless connection23Using shooting functions25Selecting the desired shooting mode25Detecting smiles and shooting automatically (Smile Shutter)26Detecting the shooting conditions automatically (Scene Recognition)27Shooting close-ups (Macro/Close focus)28Using the self-timer28Selecting a flash mode29Focusing on a specific point of the frame30Focusing on the face of the subject (Face Detection)30Selecting the image size to match the usage31Using viewing functions33Viewing an enlarged image (Playback zoom)33Displaying images full-screen (Wide Zoom)33Rotating a vertical orientation image (Temporarily rotated display)34Viewing still images with music (Slideshow)34Viewing images with the Scrapbook display35Searching for an image (Image Index)36Selecting the display format (View Mode)36Connecting to other devices38Viewing images on “BRAVIA”38Sending images to “BRAVIA” .39Viewing images on a TV41Using the camera with a computer42Changing camera settings47Changing the screen display47Setting the password lock for the internal memory48Using the HOME screen49Using the MENU items52Using functions in Program Auto mode54Others55Viewing “Cyber-shot Handbook”55List of icons displayed on the screen56Troubleshooting58Precautions61Specifications62Notas sobre la utilización de la cámara6Preparativos.8Comprobación de los accesorios suministrados8Identificación de las partes9Carga de la batería10Inserción de la batería12Puesta en hora del reloj14Ajuste de la red inalámbrica15Toma/visionado de imágenes17Toma de imágenes17Visualización de imágenes18Almacenamiento de imágenes19Para colgar imágenes20Para colgar imágenes a través de una conexión inalámbrica20Utilización de las funciones de toma de imagen22Selección del modo de toma deseado22Detección de sonrisas y toma automática (Captador de sonrisas)23(Reconocimiento de escena)24Toma de primeros planos (Macro/Enfoque de cerca)25Utilización del autodisparador25Selección de un modo de flash26Enfoque de un punto específico del cuadro27Enfoque de la cara del motivo (Detección de cara)27Selección del tamaño de imagen para coincidir con la utilización28Utilización de las funciones de visionado30Visionado de una imagen ampliada (zoom de reproducción)30Visualización de imágenes en pantalla completa (zoom ancho)30temporalmente)31Visionado de imágenes fijas con música (Diapositivas)31Visionado de imágenes con la visualización de Recortes32Búsqueda de una imagen (Índice de imágenes)33Selección del formato de visualización (Modo visualización)33Conexión a otros dispositivos35Visionado de imágenes en “BRAVIA”35Envío de imágenes a “BRAVIA” .36Visionado de imágenes en un televisor38Utilización de la cámara con un ordenador39Cambio de los ajustes de la cámara.44Cambio de la visualización en pantalla44Ajuste del bloqueo con contraseña para la memoria interna45Utilización de la pantalla HOME46Utilización de los elementos de MENU48Utilización de funciones en modo Programa automático51Otros52Visualización de la “Guía práctica de Cyber-shot”52Lista de iconos visualizados en la pantalla53Solución de problemas55Precauciones58Especificaciones60Dimensioni: 33 MBPagine: 124Languages: Español, EnglishApri il manuale