Guida UtenteSommarioUS2WARNING2Precautions5Main features6Getting Started7Supplied accessories7Installing the unit8Connecting components with HDMI jacks9Connecting components without HDMI jacks11Setting up the sound output of the connected component12Connecting a VCR or audio component13Connecting the DIGITAL MEDIA PORT adapter14Connecting the subwoofer15Playback Options16Index to parts and controls16Enjoying TV19Enjoying other components20Surround Function22Enjoying the surround effect22Tuner Functions24Presetting radio stations24Listening to the radio25“BRAVIA” Sync Features27What is “BRAVIA” Sync?27Preparing for the “BRAVIA” Sync27Enjoying Blu-ray Disc/DVD29Enjoying the TV sound from the speakers29Turning off the TV, unit and connected components30Advanced Settings31Changing the TV’s video input together with the unit’s input (Input SYNC: Sony TV only)31Programming the remote for other components32Controlling the connected components35Settings and adjustments using the amplifier menu39Using the sleep timer46Additional Information47Troubleshooting47Specifications49Glossary51Index52FR54AVERTISSEMENT54Précautions57Principales fonctions58Mise en route59Accessoires fournis59Installation de l’appareil60Connexion de composants équipés de prises HDMI61Connexion de composants ne disposant pas de prises HDMI63Réglage de la sortie audio du composant raccordé64Connexion d’un magnétoscope ou d’un composant audio65Connexion de l’adaptateur DIGITAL MEDIA PORT66Connexion du caisson de graves67Options de lecture68Index des composants et des commandes68Regarder la télévision71Utilisation d’autres composants72Fonction Surround74Reproduction de l’effet surround74Fonctions du tuner76Présélection des stations de radio76Ecoute de la radio78Caractéristiques de « BRAVIA » Sync80A quoi sert « BRAVIA » Sync ?80Préparation à l’utilisation de « BRAVIA » Sync81Lecture d’un Blu-ray Disc/ DVD82Ecoute du son du téléviseur via les enceintes83Mise hors tension du téléviseur, de l’appareil et des composants raccordés84Configuration avancée85Modification de l’entrée vidéo du téléviseur simultanément avec l’entrée de l’appareil (uniquement pour l’entrée SYNC : téléviseur Sony)85Programmation de la télécommande pour d’autres composants87Commande des composants raccordés90Sélections et réglages à l’aide du menu de l’amplificateur95Utilisation de la minuterie d’endormissement102Informations complémentaires103Dépannage103Caractéristiques105Glossaire107Index109ES110ADVERTENCIA110Precauciones113Características principales114Procedimientos iniciales115Accesorios suministrados115Instalación de la unidad116Conexión de componentes con las tomas HDMI118Conexión de componentes que no dispongan de tomas HDMI120Configuración de la emisión del sonido del componente conectado121Conexión de una videograbadora o de un componente de audio122Conexión del adaptador DIGITAL MEDIA PORT123Conexión del altavoz potenciador de graves124Opciones de reproducción125Índice de componentes y controles125Ver la televisión128Utilización de otros componentes129Función de sonido envolvente131Cómo disfrutar del efecto de sonido envolvente131Funciones del sintonizador133Presintonización de emisoras de radio133Cómo escuchar la radio135Características de “BRAVIA” Sync136¿Qué es “BRAVIA” Sync?136Preparativos para la función “BRAVIA” Sync136Utilización de discos Blu-ray Disc/DVD138Emisión del sonido del televisor a través de los altavoces138Cómo apagar el televisor, la unidad y los componentes conectados139Ajustes avanzados140Cambio de la entrada de vídeo del televisor junto con la entrada de la unidad (Entrada SYNC: sólo para televisores Sony)140Programación del mando a distancia para utilizar otros componentes141Control de los componentes conectados145Configuración y ajustes mediante el menú del amplificador149Uso del temporizador de apagado156Información complementaria157Solución de problemas157Especificaciones159Glosario162Índice alfabético163Dimensioni: 6,58 MBPagine: 164Languages: English, Français, EspañolApri il manuale
