Manuale UtenteSommarioTable of Contents/Índice/Table des matières2COMPACTOR SAFETY3INSTALLATION INSTRUCTIONS4How Your Compactor Works6Loading6Starting the Compactor6COMPACTOR USE6Removing a Filled Bag7Installing a New Bag7COMPACTOR CARE7Cleaning7TROUBLESHOOTING8WARRANTY9Purchase date9SEGURIDAD DEL COMPACTADOR10INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN11Cómo funciona su compactador13Cómo cargar13Puesta en marcha del compactador13USO DEL COMPACTADOR13Eliminación de bolsas llenas14Instalación de una bolsa nueva14CUIDADO DEL COMPACTADOR14Limpieza14SOLUCIÓN DE PROBLEMAS15GARANTÍA16Fecha de compra16SÉCURITÉ DU COMPACTEUR17INSTRUCTIONS D'INSTALLATION18Fonctionnement du compacteur20Chargement20UTILISATION DU COMPACTEUR20Mise en marche du compacteur21Retirer un sac plein21Installer un nouveau sac21ENTRETIEN DU COMPACTEUR21Nettoyage21DÉPANNAGE22GARANTIE23Date d’achat23Dimensioni: 1,75 MBPagine: 24Languages: Español, English, FrançaisApri il manuale