Manuale UtenteSommarioELECTRIC Dryer Installation Instructions U.S.A. ONLY1Para una versión de estas instrucciones en español, visite www.Whirlpool.com1Table of Contents1Dryer Safety1INSTALLATION REQUIREMENTS2Tools and Parts2Flat-blade screwdriver2#2 Phillips screwdriver2Adjustable wrench that opens to 1" (25 mm) or hex-head socket wrench (for adjusting dryer feet)2Level2Wire stripper (direct wire installations)2Vent clamps2Caulking gun and compound (for installing new exhaust vent)2Tin snips (new vent installations)2¼" nut driver (recommended)2Tape measure2Pliers2Parts supplied2Non-Steam Models2NOTE: Do not use leveling legs supplied with dryer if installing on a pedestal.2Steam Models2Parts needed2Optional Equipment3Location Requirements3You will need3A location that allows for proper exhaust installation. See “Venting Requirements.”3A separate 30-amp circuit.3If you are using a power supply cord, a grounded electrical outlet located within 2 ft (610 mm) of either side of the dryer. See “Electrical Requirements.”3A sturdy floor to support the total dryer weight of 200 lbs (90.7 kg). The combined weight of a companion appliance should also be considered.3A level floor with a maximum slope of 1" (25 mm) under entire dryer. If slope is greater than 1" (25 mm), install Extended Dryer Feet Kit, Part Number 279810. Clothes may not tumble properly and automatic sensor cycles may not operate correctly if dr...3For a garage installation, you will need to place the dryer at least 18" (460 mm) above the floor. If using a pedestal, you will need 18" (460 mm) to the bottom of the dryer.3Steam models only: Cold water faucets located within 4 ft (1.2 m) of the dryer, and water pressure of 20-100 psi (137.9-689.6 kPa). You may use the cold water supply from your washer using the “Y” connector provided.3Installation clearances3Steam (Electric or Gas)3Non-Steam (Electric or Gas)3A3B3C3D3Back View3Steam (Electric or Gas)3Non-Steam (Electric or Gas)3A*3B3C3* Dimension A is approximate, depending on when the diamond marking on the leveling foot is no longer visible.3Side View4Steam (Electric or Gas)4Non-Steam (Electric or Gas)4A*4B4C4Installation spacing for recessed area or closet installation4Additional spacing should be considered for ease of installation and servicing.4Additional clearances might be required for wall, door, and floor moldings.4Additional spacing should be considered on all sides of the dryer to reduce noise transfer.4For closet installation, with a door, minimum ventilation openings in the top and bottom of the door are required. Louvered doors with equivalent ventilation openings are acceptable.4Companion appliance spacing should also be considered.4Steam (Electric or Gas)4Non-Steam (Electric or Gas)4A4B4C*4D4E*4Steam (Electric or Gas)4Non-Steam (Electric or Gas)4A*4B4C**4Steam (Electric or Gas)4Non-Steam (Electric or Gas)4A4B4C4D*4E4F**4Recommended installation spacing for cabinet installation5For cabinet installation, with a door, minimum ventilation openings in the top of the cabinet are required.5Steam (Electric or Gas)5Non-Steam (Electric or Gas)5A*5B*5C*5D**5E5F*5G5H5I5Recommended installation spacing for recessed or closet installation, with stacked washer and dryer5Steam (Electric or Gas)5Non-Steam (Electric or Gas)5A*5Mobile home - Additional installation requirements5Mobile home installations require:5All Dryers:5Metal exhaust system hardware, which is available for purchase from your dealer.5Special provisions must be made in mobile homes to introduce outside air into the dryer. The opening (such as a nearby window) should be at least twice as large as the dryer exhaust opening.5Electric DRYER POWER HOOKUP5Electrical Requirements5It is your responsibility5To contact a qualified electrical installer.5To be sure that the electrical connection is adequate and in conformance with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70- latest edition and all local codes and ordinances.5The National Electrical Code requires a 4-wire power supply connection for homes built after 1996, dryer circuits involved in remodeling after 1996, and all mobile home installations.5A copy of the above code standards can be obtained from: National Fire Protection Association, One Batterymarch Park, Quincy, MA 02269.5To supply the required 3 or 4 wire, single phase, 120/240 volt, 60 Hz., AC only electrical supply (or 3 or 4 wire, 120/208 volt electrical supply, if specified on the serial/rating plate) on a separate 30-amp circuit, fused on both sides of the line....6Do not use an extension cord.6If codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified electrician determine that the ground path is adequate.6This dryer is manufactured ready to install with a 3-wire electrical supply connection. The neutral ground conductor is permanently connected to the neutral conductor (white wire) within the dryer. If the dryer is installed with a 4-wire electrical s...6If local codes do not permit the connection of a neutral ground wire to the neutral wire, see “Optional 3-wire connection” section.6A 4-wire power supply connection must be used when the appliance is installed in a location where grounding through the neutral conductor is prohibited. Grounding through the neutral is prohibited for (1) new branch-circuit installations, (2) mobile ...6If using a power supply cord:6A UL listed 30-amp power supply cord, rated 120/240 volt minimum. The cord should be type SRD or SRDT and be at least 4 ft (1.22 m) long. The wires that connect to the dryer must end in ring terminals or spade terminals with upturned ends.6A UL listed strain relief.6If your outlet looks like this:6If your outlet looks like this:6If connecting by direct wire:6Flexible armored cable or nonmetallic sheathed copper cable (with ground wire), protected with flexible metallic conduit. All current-carrying wires must be insulated.610-gauge solid copper wire (do not use aluminum) at least 5 ft (1.52 m) long.6Electrical Connection61. Disconnect Power.62. Remove the hold-down screw and terminal block cover.73. Install strain relief.7Style 1: Power supply cord strain relief7Remove the screws from a 3/4" (19 mm) UL listed strain relief (UL marking on strain relief). Put the tabs of the two clamp sections into the hole below the terminal block opening so that one tab is pointing up and the other is pointing down, and hold...7Put power supply cord through the strain relief. Be sure that the wire insulation on the power supply cord is inside the strain relief. The strain relief should have a tight fit with the dryer cabinet and be in a horizontal position. Do not further t...7Style 2: Direct wire strain relief7Unscrew the removable conduit connector and any screws from a 3/4" (19 mm) UL listed strain relief (UL marking on strain relief). Put the threaded section of the strain relief through the hole below the terminal block opening. Reaching inside the ter...7Put direct wire cable through the strain relief. The strain relief should have a tight fit with the dryer cabinet and be in a horizontal position. Tighten strain relief screw against the direct wire cable.84. Now complete installation following instructions for your type of electrical connection:84-wire (recommended)83-wire (if 4-wire is not available)8Electrical Connection Options8If your home has:8And you will be connecting to:8Go to Section84-wire connection: Power supply cord81. Remove center, silver-colored terminal block screw.82. Remove neutral ground wire from external ground conductor screw. Connect neutral ground wire and the neutral wire (white or center wire) of power supply cord under center, silver-colored terminal block screw. Tighten screw.83. Connect ground wire (green or bare) of power supply cord to external ground conductor screw. Tighten screw.94. Connect the other wires to outer terminal block screws. Tighten screws.95. Tighten strain relief screws.96. Insert tab of terminal block cover into slot of dryer rear panel. Secure cover with hold-down screw.97. You have completed your electrical connection. Now go to “Venting Requirements.”94-wire connection: Direct wire91. Remove center, silver-colored terminal block screw.92. Remove neutral ground wire from external ground conductor screw. Connect neutral ground wire and place the hooked end (hook facing right) of the neutral wire (white or center wire) of direct wire cable under the center screw of the terminal block....93. Connect ground wire (green or bare) of direct wire cable to external ground conductor screw. Tighten screw.94. Place the hooked ends of the other direct wire cable wires under the outer terminal block screws (hooks facing right). Squeeze hooked ends together. Tighten screws.95. Tighten strain relief screw.106. Insert tab of terminal block cover into slot of dryer rear panel. Secure cover with hold-down screw.107. You have completed your electrical connection. Now go to “Venting Requirements.”103-wire connection: Power supply cord10Use where local codes permit connecting cabinet-ground conductor to neutral wire.101. Loosen or remove center, silver-colored terminal block screw.102. Connect neutral wire (white or center wire) of power supply cord to the center, silver-colored terminal screw of the terminal block. Tighten screw.103. Connect the other wires to outer terminal block screws. Tighten screws.104. Tighten strain relief screws.105. Insert tab of terminal block cover into slot of dryer rear panel. Secure cover with hold-down screw.106. You have completed your electrical connection. Now go to “Venting Requirements.”103-wire connection: Direct wire10Use where local codes permit connecting cabinet-ground conductor to neutral wire.101. Loosen or remove center, silver-colored terminal block screw.102. Place the hooked end of the neutral wire (white or center wire) of direct wire cable under the center screw of terminal block (hook facing right). Squeeze hooked end together. Tighten screw.103. Place the hooked ends of the other direct wire cable wires under the outer terminal block screws (hooks facing right). Squeeze hooked ends together. Tighten screws.104. Tighten strain relief screw.115. Insert tab of terminal block cover into slot of dryer rear panel. Secure cover with hold-down screw.116. You have completed your electrical connection. Now go to “Venting Requirements.”11Optional 3-wire connection11Use for direct wire or power supply cord where local codes do not permit connecting cabinet-ground conductor to neutral wire.111. Remove center, silver-colored terminal block screw.112. Remove neutral ground wire from external ground conductor screw. Connect neutral ground wire and the neutral wire (white or center wire) of power supply cord/cable under center, silver- colored terminal block screw. Tighten screw.113. Connect the other wires to outer terminal block screws. Tighten screws.114. Tighten strain relief screws.115. Connect a separate copper ground wire from the external ground conductor screw to an adequate ground.11Venting11Venting Requirements11If using an existing vent system11Clean lint from the entire length of the system and make sure exhaust hood is not plugged with lint.11Replace any plastic or metal foil vent with rigid heavy metal vent or flexible metal vent.11Review vent system chart. Modify existing vent system if necessary to achieve the best drying performance. Only rigid or flexible metal vent shall be used for exhausting.11If this is a new vent system11Use a heavy metal vent. Do not use plastic or metal foil vent.114" (102 mm) heavy metal exhaust vent and clamps must be used.11Vent products can be purchased from your dealer or by calling Whirlpool Service. For more information, see the “Assistance or Service” section.11Rigid metal vent11For best drying performance, rigid metal vents are recommended.11Rigid metal vent is recommended to avoid crushing and kinking.11Flexible metal vent12Flexible metal vents are acceptable only if accessible for cleaning.12Flexible metal vent must be fully extended and supported when the dryer is in its final location.12Remove excess flexible metal vent to avoid sagging and kinking that may result in reduced airflow and poor performance.12Do not install flexible metal vent in enclosed walls, ceilings, or floors.12The total length of flexible metal vent should not exceed 7¾ ft. (2.4 m).12Elbows1245° elbows provide better airflow than 90° elbows.12Good Better12Clamps12Use clamps to seal all joints.12Exhaust vent must not be connected or secured with screws or other fastening devices that extend into the interior of the duct and catch lint. Do not use duct tape.12Exhaust12A and B: Recommended hood styles. C: Acceptable hood style.12An exhaust hood should cap the vent to keep rodents and insects from entering the home.12Exhaust hood must be at least 12" (305 mm) from the ground or any object that may be in the path of the exhaust (such as flowers, rocks, or bushes, snow line, etc.).12Do not use an exhaust hood with a magnetic latch.12Plan Vent System12Choose your exhaust installation type12Optional exhaust installations12Alternate installations for close clearances13Over-the-Top Installation:13Part Number 439602813Periscope Installation (For use with dryer vent to wall vent mismatch):13Part Number 4396037 - 0" (0 mm) to 18" (457 mm) mismatch13Part Number 4396011 - 18" (457 mm) to 29" (737 mm) mismatch13Part Number 4396014 - 29" (737 mm) to 50" (1.27 m) mismatch13Special provisions for mobile home installations13Determine vent path13Select the route that will provide the straightest and most direct path outdoors.13Plan the installation to use the fewest number of elbows and turns.13When using elbows or making turns, allow as much room as possible.13Bend vent gradually to avoid kinking.13Use the fewest 90° turns possible.13Determine vent length and elbows needed for best drying performance13Use the following vent system chart to determine type of vent material and hood combinations acceptable to use.13NOTE: Do not use vent runs longer than those specified in the Vent system chart.13Exhaust systems longer than those specified will:13Shorten the life of the dryer.13Reduce performance, resulting in longer drying times and increased energy usage.13Vent system chart13Number 90º elbows13Type of vent13Box /louvered hoods13Angled hoods13013Rigid metal1364 ft (20 m)1358 ft (17.7 m)13113Rigid metal1354 ft (16.5 m)1348 ft (14.6 m)13213Rigid metal13313Rigid metal13413Rigid metal13Install Vent System131. Install exhaust hood. Use caulking compound to seal exterior wall opening around exhaust hood.132. Connect vent to exhaust hood. Vent must fit inside exhaust hood. Secure vent to exhaust hood with 4" (102 mm) clamp.133. Run vent to dryer location. Use the straightest path possible. See “Determine vent path” in “Plan Vent System.” Avoid 90º turns. Use clamps to seal all joints. Do not use duct tape, screws, or other fastening devices that extend into the ...13Install Leveling Legs131. To avoid damaging the floor, use a large flat piece of cardboard from the dryer carton. Place cardboard under the entire back edge of the dryer.132. Firmly grasp the body of the dryer (not the console panel). Gently lay the dryer on the cardboard. See illustration.143. Examine the leveling legs. Find the diamond marking.144. Screw the legs into the leg holes by hand. Use a wrench to finish turning the legs until the diamond marking is no longer visible.145. Place a carton corner post from dryer packaging under each of the 2 dryer back corners. Stand the dryer up. Slide the dryer on the corner posts until it is close to its final location. Leave enough room to connect the exhaust vent.14Connect Vent141. Using a 4" (102 mm) clamp, connect vent to exhaust outlet in dryer. If connecting to existing vent, make sure the vent is clean. The dryer vent must fit over the dryer exhaust outlet and inside the exhaust hood. Check that the vent is secured to e...142. Move dryer into its final location. Do not crush or kink vent.143. Once the exhaust vent connection is made, remove the corner posts and cardboard.14Connect Inlet Hose (Steam Models)141. Turn cold water faucet off and remove washer inlet hose.142. Remove old rubber washer from inlet hose and replace with new rubber washer provided. If space permits, attach the brass female end of the “Y” connector to the cold water faucet.14NOTE: If “Y” connector can be attached directly to cold water faucet, go to Step 6. If “Y” connector cannot be attached directly to the cold water faucet, the short hose must be used. Continue with Step 3.143. Attach short hose to cold water faucet. Screw on coupling by hand until it is seated on faucet.144. Using pliers, tighten the couplings with an additional two-thirds turn.14NOTE: Do not overtighten. Damage to the coupling can result.145. Attach “Y” connector to brass male end of small hose. Screw on coupling by hand until it is seated on connector.146. One end of the long hose has a wire mesh strainer inside the coupling. Attach this end to the “Y” connector.147. Attach washer cold inlet hose to other end of “Y” connector. Screw on coupling by hand until it is seated on connector.14A. Inlet to cold water148. Using pliers, tighten the couplings an additional two-thirds turn.14NOTE: Do not overtighten. Damage to the coupling can result.149. Attach other end of long hose to fill valve at bottom of dryer back panel. Screw on coupling by hand until it is seated on fill valve connector.1410. Using pliers, tighten the coupling an additional two-thirds turn.14NOTE: Do not overtighten. Damage to the coupling can result.1411. Check that the water faucets are on.1412. Check for leaks around “Y” connector, faucet, and hoses.14Level Dryer15Complete Installation151. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped.152. Check that you have all of your tools.153. Dispose of/recycle all packaging materials.154. Check the dryer’s final location. Be sure the vent is not crushed or kinked.155. Check that the dryer is level. See “Level Dryer.”156. Remove the blue film on the console and any tape remaining on the dryer.157. Wipe the dryer drum interior thoroughly with a damp cloth to remove any dust.158. Read “Dryer Use.”159. For power supply cord installation, plug into a grounded outlet. For direct wire installation, turn on power.15Steam Models Only:1510. Be sure the water faucets are on.1511. Check for leaks around “Y” connector, faucet, and hoses.1512. If you live in a hard water area, use of a water softener is recommended to control the buildup of scale through the water system in the dryer. Over time, the buildup of lime scale may clog different parts of the water system, which will reduce p...15All Models:1513. Select a Timed Dry heated cycle, and start the dryer. Do not select the Air Only Temperature setting.15If the dryer will not start, check the following:1514. When the dryer has been running for 5 minutes, open the dryer door and feel for heat. If you feel heat, cancel cycle and close the door.15There may be 2 household fuses or circuit breakers for the dryer. Check that both fuses are intact and tight, or that both circuit breakers have not tripped. If there is still no heat, contact a qualified technician.15troubleshooting15First try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call...15Dryer Operation15Dryer will not run15Has a household fuse blown, or has a circuit breaker tripped? There may be 2 household fuses or circuit breakers for the dryer. Check that both fuses are intact and tight, or that both circuit breakers have not tripped. Replace the fuse or reset the ...15Is the correct power supply available? Electric dryers require 240-volt power supply. Check with a qualified electrician.15Was a regular fuse used? Use a time-delay fuse.15No heat15Has a household fuse blown, or has a circuit breaker tripped? The drum may be turning, but you may not have heat. Electric dryers use 2 household fuses or circuit breakers. Replace the fuse or reset the circuit breaker. If the problem continues, call...15Dryer displaying code message15“PF” (power failure), check the following: Was the drying cycle interrupted by a power failure? Press and hold START to restart the dryer.15“L2” Diagnostic Code (low or no line voltage condition): The drum will turn, but there may be a problem with your home power supply keeping the dryer's heater from turning on. The dryer will continue to run when this diagnostic code is present. P...15Try the following: Check to see if a household fuse has blown or circuit breaker has tripped. Electric dryers use two household fuses or breakers. Replace the fuse or reset the circuit breaker.16Confirm the power cord is properly installed. Refer to “Electrical Connection” for details.16Select a Timed Dry heated cycle, and restart the dryer.16If the message persists, consult a qualified electrician.16“AF” (low airflow condition): The dryer will continue to run when this diagnostic code is present. Press any key to clear the code from the display and return to the estimated time remaining.16Try the following:16Clean lint screen.16Check to see if the vent run from the dryer to the wall is crushed or kinked.16Confirm the vent run from the dryer to the wall is free of lint and debris.16Confirm the exterior vent exhaust hood is free of lint and debris.16Confirm your vent system falls within the recommended run length and number of elbows for the type of vent you are using. Refer to “Plan Vent System” for details.16Select a Timed Dry heated cycle, and restart the dryer.16If the message persists, have your entire home venting run cleaned.16“E” Variable (E1, E2, E3) service codes: Call for service.16Dryer Results16Clothes are not drying satisfactorily, drying times are too long, or load is too hot16Is the lint screen clogged with lint? Lint screen should be cleaned before each load.16Is the exhaust vent or outside exhaust hood clogged with lint, restricting air movement? Run the dryer for 5-10 minutes. Hold your hand under the outside exhaust hood to check air movement. If you do not feel air movement, clean exhaust system of lin...16Are fabric softener sheets blocking the grille? Use only one fabric softener sheet, and use it only once.16Is the exhaust vent the correct length? Check that the exhaust vent is not too long or has too many turns. Long venting will increase drying times. See the Installation Instructions.16Is the exhaust vent diameter the correct size? Use 4" (102 mm) diameter vent material.16Is the dryer located in a room with temperature below 45ºF (7ºC)? Proper operation of dryer cycles requires temperatures above 45ºF (7ºC).16Is the dryer located in a closet? Closet doors must have ventilation openings at the top and bottom of the door. The front of the dryer requires a minimum of 1" (25 mm) of airspace, and, for most installations, the rear of the dryer requires 5" (127 ...16W10259190B - SP16Dimensioni: 4,23 MBPagine: 16Language: EnglishApri il manuale