Honeywell 69-2035EFS-05 ユーザーズマニュアル

En cas de problème de fonctionnement de l’humidificateur TrueSTEAM, suivre d’abord les recom-

mandations ci-après. La plupart des problèmes peuvent être réglés rapidement et facilement.

L’élément de chauffage 

de l’humidificateur ne 

fonctionne pas

•  Vérifier si l’humidificateur est bien branché.
•  Régler l’humidistat un degré plus haut.
•  Appuyer sur le bouton RESET (RÉARMEMENT).
•  Si le problème continue, couper l’alimentation 

électrique, puis la rétablir.

•  Réarmer le coupe-circuit ou vérifier si le fusible 

est grillé.

•  Vérifier si l’appareil de chauffage est alimenté 

en électricité.

•  Si le problème continue, appeler un 

entrepreneur en CVCA.

Renouvellement rapide 

de l’air (l’air froid est 

sec, ce qui ajoute une 

charge additionnelle à 

l’humidificateur.

•  Garder les portes et les fenêtres fermées.
•  Fermer le registre du foyer lorsqu’il ne sert pas.
•  Faire fonctionner le moins possible les 

ventilateurs de reprise.

•  Calfeutrer le contour des portes et des fenêtres.

Condensation sur les 
murs

•  Fermer le régulateur d’humidité et 

d’alimentation en eau jusqu’à ce que la 
condensation soit complètement évaporée. 
Baisser le point de consigne de l’humidistat 
pour prévenir la réapparition de condensation. 
Lire la section sur le réglage de l’humidificateur 
(pages 20 à 22).

Forte condensation 
dans les fenêtres

•  Diminuer suffisamment le point de consigne 

de l’humidistat pour éliminer la condensation 
causée par l’humidité à la suite de bains, 
de lavage de planchers, de cuisson, etc. 
Si la condensation continue, augmenter la 
ventilation.

Le système TrueSTEAM 
a détecté l’une des 15 
défaillances possibles.

•  Appuyer sur le bouton RESET (RÉARMEMENT)
•  Si le problème continue, couper l’alimentation 

électrique, puis la rétablir.

•  Si le problème continue, appeler un 

entrepreneur en CVCA.