Friedrich XQ06 ユーザーズマニュアル
26
920-115-05 (11-04)
Panne de courant
En cas de panne de courant, la fonction de remise en marche
automatique remet l’appareil en marche dans le mode
sélectionné avant la panne de courant.
automatique remet l’appareil en marche dans le mode
sélectionné avant la panne de courant.
L’appareil ne refroidit pas?
Si votre climatiseur fonctionne, mais qu’il ne refroidit pas,
vérifi ez si les commandes sont bien ajustées. Vérifi ez le fi ltre
et nettoyez-le très bien si cela est nécessaire. Vérifi er si la
porte d’aération est fermée. Vérifi ez si le joint d’étanchéité
du châssis est installé (consultez les directives d’installation).
Vous pouvez réinitialiser la carte imprimée en appuyant
simultanément sur le bouton d’économie (MODE) et
d’alerte de filtration (TEMPERATURE DOWN). La
diode électroluminescente (petit voyant rouge) de l’alerte
de fi ltration se mettra à clignoter. Fermez ensuite l’appareil
en pressant le bouton marche-arrêt (ON-OFF), puis
débranchez-le. Branchez de nouveau l’appareil et mettez-le
en fonction en appuyant une fois sur le bouton marche-
arrêt (ON-OFF). Tous les réglages reviennent alors aux
paramètres par défaut défi nis en usine.
vérifi ez si les commandes sont bien ajustées. Vérifi ez le fi ltre
et nettoyez-le très bien si cela est nécessaire. Vérifi er si la
porte d’aération est fermée. Vérifi ez si le joint d’étanchéité
du châssis est installé (consultez les directives d’installation).
Vous pouvez réinitialiser la carte imprimée en appuyant
simultanément sur le bouton d’économie (MODE) et
d’alerte de filtration (TEMPERATURE DOWN). La
diode électroluminescente (petit voyant rouge) de l’alerte
de fi ltration se mettra à clignoter. Fermez ensuite l’appareil
en pressant le bouton marche-arrêt (ON-OFF), puis
débranchez-le. Branchez de nouveau l’appareil et mettez-le
en fonction en appuyant une fois sur le bouton marche-
arrêt (ON-OFF). Tous les réglages reviennent alors aux
paramètres par défaut défi nis en usine.
Le climatiseur ne fonctionne pas
Assurez-vous que la corde d’alimentation est bien branchée.
Vérifi ez pour un mauvais fusible, un coupe-circuit ou un
interrupteur détecteur de courant de fuite (LCDI) déclenché.
Consultez la page 21 pour les directives de redémarrage de
l’interrupteur détecteur de courant de fuite (LCDI) et assurez-
vous que c’est le bon type de fusible (30A). Vous pouvez
réinitialiser la carte imprimée en appuyant simultanément
sur le bouton d’économie (MODE) et d’alerte de fi ltration
(TEMPERATURE DOWN). La diode électroluminescente
(petit voyant rouge) de l’alerte de fi ltration se mettra à
clignoter. Fermez ensuite l’appareil en pressant le bouton
marche-arrêt (ON-OFF), puis débranchez-le. Branchez
de nouveau l’appareil et mettez-le en fonction en appuyant
une fois sur le bouton marche-arrêt (ON-OFF). Tous les
réglages reviennent alors aux paramètres par défaut défi nis
en usine.
Vérifi ez pour un mauvais fusible, un coupe-circuit ou un
interrupteur détecteur de courant de fuite (LCDI) déclenché.
Consultez la page 21 pour les directives de redémarrage de
l’interrupteur détecteur de courant de fuite (LCDI) et assurez-
vous que c’est le bon type de fusible (30A). Vous pouvez
réinitialiser la carte imprimée en appuyant simultanément
sur le bouton d’économie (MODE) et d’alerte de fi ltration
(TEMPERATURE DOWN). La diode électroluminescente
(petit voyant rouge) de l’alerte de fi ltration se mettra à
clignoter. Fermez ensuite l’appareil en pressant le bouton
marche-arrêt (ON-OFF), puis débranchez-le. Branchez
de nouveau l’appareil et mettez-le en fonction en appuyant
une fois sur le bouton marche-arrêt (ON-OFF). Tous les
réglages reviennent alors aux paramètres par défaut défi nis
en usine.
C'est un appareil pour temps chaud
Le climatiseur est conçu pour refroidir par temps chaud,
quand la température extérieure est supérieure à 60°F
(16°C). Il ne peut pas refroidir une pièce s’il fait déjà froid
dehors.
quand la température extérieure est supérieure à 60°F
(16°C). Il ne peut pas refroidir une pièce s’il fait déjà froid
dehors.
Trucs pour dépanner et entretien à domicile
La condensation est normale
Les climatiseurs pompent de la chaleur et de l’humidité de
la pièce vers l’air extérieur. L’humidité devient de l’eau et
le climatiseur utilise la plus grande portion de l’eau pour
maintenir froid le serpentin extérieur. Si l’humidité est
excessive, de l’eau peut s’égoutter à l’extérieur. Ceci est
normal.
la pièce vers l’air extérieur. L’humidité devient de l’eau et
le climatiseur utilise la plus grande portion de l’eau pour
maintenir froid le serpentin extérieur. Si l’humidité est
excessive, de l’eau peut s’égoutter à l’extérieur. Ceci est
normal.
Givre
Ceci est généralement causé par un débit d’air insuffisant
autour des serpentins, un filtre sale, du temps frais et humide
ou une combinaison de ces éléments. Mettre l’appareil en
mode de ventilateur seul (Fan Only) pour faire disparaître
le givre. Régler le thermostat à une température légèrement
supérieure peut également éviter la for ma tion de givre.
autour des serpentins, un filtre sale, du temps frais et humide
ou une combinaison de ces éléments. Mettre l’appareil en
mode de ventilateur seul (Fan Only) pour faire disparaître
le givre. Régler le thermostat à une température légèrement
supérieure peut également éviter la for ma tion de givre.
Bruit
Tous les climatiseurs font du bruit. Nous les construisons pour
qu’ils soient aussi silencieux que possible. Un climatiseur
installé dans un mur est plus silencieux qu’un climatiseur
installé dans une fenêtre. Il est important de s’assurer que
le joint d’étanchéité du châssis est convenablement installé
(consultez les directives d’installation).
qu’ils soient aussi silencieux que possible. Un climatiseur
installé dans un mur est plus silencieux qu’un climatiseur
installé dans une fenêtre. Il est important de s’assurer que
le joint d’étanchéité du châssis est convenablement installé
(consultez les directives d’installation).
Nettoyage de votre climatiseur
Il est possible de nettoyer la grille de décoration et le coffret
avec de l’eau chaude et un détergent liquide doux. Quand
le serpentin intérieur est sale, le nettoyer avec le suceur de
dépoussiérage d’un aspirateur. S’il est accessible, arroser
doucement le serpentin extérieur avec un tuyau d’eau. S’il
n’est pas accessible, appeler un technicien pour faire un
nettoyage approfondi, selon le besoin. Le fi ltre à air doit
être inspecté hebdomadairement et nettoyé, si cela est
nécessaire, avec un chiffon à poussière ou dans l’évier avec
de l’eau chaude et du détersif à vaisselle doux. Essuyez
minutieusement avant de réinstaller le fi ltre.
avec de l’eau chaude et un détergent liquide doux. Quand
le serpentin intérieur est sale, le nettoyer avec le suceur de
dépoussiérage d’un aspirateur. S’il est accessible, arroser
doucement le serpentin extérieur avec un tuyau d’eau. S’il
n’est pas accessible, appeler un technicien pour faire un
nettoyage approfondi, selon le besoin. Le fi ltre à air doit
être inspecté hebdomadairement et nettoyé, si cela est
nécessaire, avec un chiffon à poussière ou dans l’évier avec
de l’eau chaude et du détersif à vaisselle doux. Essuyez
minutieusement avant de réinstaller le fi ltre.