Marantz 541110480028M ユーザーズマニュアル

61

ENGLISH

FRANÇAIS

ITALIANO

ESPAÑOL

NEDERLANDS

SVENSKA

Pour les touches qui ne sont pas décrites ici, lire la page indiquée entre parenthèses ( ).

q

e r

y

t

i

u

Q5

Q6

o

w

Q0

W1

W0

W3

Q7

W2

Q8

Q9

Q2

Q1

Q4

Q3

q

 Témoin d’alimentation ······························ (11)

w

(ON/STANDBY) ······································ (6, 11)
Permet de mettre cet appareil sous tension et 
hors tension (veille).

e

Si  un  casque  est  branché  sur  cette  prise,  le 
signal audio n’est plus transmis par les enceintes 
connectées ni par les bornes PRE OUT.

Afin d’éviter toute perte auditive, ne pas 
augmenter excessivement le niveau du volume 
lors de l’utilisation du casque.

r

 Prise SETUP MIC ···································· (8, 33)

t

 Touches SURROUND MODE ····················· (26)

y

 Touche AUTO ············································· (26)

u

 Touche DISPLAY ········································· (53)

i

 Touche MENU ············································· (40)

o

 Touche ENTER ···································· (38 – 40)

Q0

 Touches curseurs (uio p) ·············· (38 – 40)

Q1

 Touche RETURN ································· (38 – 40)

Q2

 Touche BAND ············································· (24)

Q3

 Touche STATUS ····························· (22, 53, 54)

Q4

 Touche PURE DIRECT ·························· (28, 54)

Q5

 iPod/USB port ············································ (18)

Q6

 Borne AUX1 INPUT ···································· (17)

Q7

 Molette de contrôle VOLUME ··················· (21)

Q8

 Témoin M-DAX ··········································· (48)

Q9

 Témoin Master volume

W0

 Affichage ····················································· (60)

W1

 Capteur de télécommande ························ (64)

W2

 Témoin PURE DIRECT ································ (28)

W3

 Molette INPUT SELECTOR ························ (21)

u y

i

o

Q0

Q1

Q2

w

q

e

t

r

q

 Témoins de décodeur

S’allument  lorsque  les  décodeurs  respectifs 
fonctionnent.

w

 Témoins de signal d’entrée

e

 Affichage des informations

Le nom de la source d’entrée, le mode surround, 
les valeurs des réglages et d’autres informations 
sont affichés ici.

r

 Témoins d’enceintes avant

S’allume quand les signaux audio sont transmis 
par les enceintes.

t

 Témoin de volume principal

Pendant  les  réglages,  affiche  le  numéro  du 
menu.

y

 Témoin de minuterie

Ce témoin s’allume lorsque le mode de veille a 
été sélectionné (vpage 36).

u

 Témoin MUTE

Ce témoin s’allume lorsque le mode sourdine a 
été sélectionné (vpage 21).

i

 Témoins Audyssey®

L’allumage dépend des paramètres “Dynamic 
EQ” (vpage 47) et “Dynamic Volume” 
(vpage 47) et se présente comme suit.

Lorsque “Dynamic EQ” et 
“Dynamic Volume” sont sur “ON”.
Lorsque“Dynamic EQ” est sur 
“ON” et que “Dynamic Volume” 
est sur “OFF”.
Lorsque “Dynamic EQ” et 
“Dynamic Volume” sont sur 
“OFF”.

o

S’allume quand les signaux audio sont transmis 
par les enceintes surround arrière (vpage 50).

Q0

Définit les modes d’entrée audio pour les 

différentes sources d’entrée (vpage 43).

Q1

S’allume  lorsque  la  reproduction  se  fait  par 
l’intermédiaire des connexions HDMI.

Q2

S’allument  en  fonction  des  conditions  de 

réception lorsque la source d’entrée est réglée 

sur “TUNER”.

STEREO: S’allument lors de la réception 

d’émissions stéréo analogiques en mode FM.

TUNED: S’allume lorsque l’émission est 

correctement syntonisée.

AUTO: S’allument en mode de syntonisation 

automatique.