Marantz 541110291020M ユーザーズマニュアル
29
NOMS ET
FONCTIONS
RACCORDEMENTS
DE BASE
ÉLÉMENT
AIRES
RACCORDEMENTS
ÉVOLUÉS
CONFIGURA
TION
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
EN CAS DE
PROBLEME
AUTRES
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
FRANÇAIS
FONCTION DE CONVERSION VIDÉO
L’appareil est doté d’une fonction de conversion
vidéo qui émet des signaux d’entrée vidéo analogique
(entrée vidéo ou entrée vidéo composantes) sur
HDMI.
Ce qui signifi e que pour visionner ces signaux, il
suffi t de brancher un câble HDMI entre la prise HDMI
OUT de l’appareil et le moniteur indépendamment
de la méthode utilisée pour raccorder le lecteur
et les prises VIDEO ou COMPONENT VIDEO de
l’appareil.
(Pour la méthode de réglage, voir page 19.)
vidéo qui émet des signaux d’entrée vidéo analogique
(entrée vidéo ou entrée vidéo composantes) sur
HDMI.
Ce qui signifi e que pour visionner ces signaux, il
suffi t de brancher un câble HDMI entre la prise HDMI
OUT de l’appareil et le moniteur indépendamment
de la méthode utilisée pour raccorder le lecteur
et les prises VIDEO ou COMPONENT VIDEO de
l’appareil.
(Pour la méthode de réglage, voir page 19.)
Remarques
• Cette fonction peut perturber la lecture du média
dans les modes image fi xe, avance rapide, recul
arrière et autres.
arrière et autres.
• Avec la fonction de conversion vidéo, un problème
de désynchronisation ou autres peut survenir
selon le téléviseur, le projecteur ou l’appareil
utilisé. Le cas échéant, désactivez la fonction.
selon le téléviseur, le projecteur ou l’appareil
utilisé. Le cas échéant, désactivez la fonction.
EXEMPLES DE BRANCHEMENTS
• Lorsque le moniteur est raccordé à la
prise HDMI OUT de l’appareil
VIDÉO
COMPOSANTES
HDMI
HDMI
Remarque
• Les signaux convertis à la hausse en signaux
de sortie HDMI sont émis sans traitement à la
résolution des signaux vidéo analogiques reçus.
résolution des signaux vidéo analogiques reçus.
Lors de la conversion ascendante de signaux
vidéo ou vidéo composantes avec une résolution
de 480i, un moniteur vidéo (téléviseur) prenant
en charge la résolution 480i doit être raccordé à
l’appareil.
de 480i, un moniteur vidéo (téléviseur) prenant
en charge la résolution 480i doit être raccordé à
l’appareil.
• Lorsque le moniteur est raccordé à la prise
VIDEO MONITOR OUT de l’appareil
VIDÉO
COMPOSANTES
HDMI
VIDÉO
Remarque
• Les signaux vidéo HDMI et signaux vidéo
composantes qui sont reçus depuis le lecteur ne
sont pas émis depuis la prise VIDEO MONITOR
OUT de l’appareil.
sont pas émis depuis la prise VIDEO MONITOR
OUT de l’appareil.
• Lorsque le moniteur est raccordé à la
prise COMPONENT VIDEO MONITOR
OUT de l’appareil
OUT de l’appareil
COMPOSANTES
VIDÉO
HDMI
COMPOSANTES
Remarque
• Les signaux vidéo HDMI et signaux vidéo qui
sont reçus depuis le lecteur ne sont pas émis
depuis la prise COMPONENT MONITOR OUT.
depuis la prise COMPONENT MONITOR OUT.
FONCTIONNEMENT ÉVOLUÉ