Samson EXL250 ユーザーズマニュアル
Mise en œuvre rapide
-15dB
+15dB
HIGH
0
1
-15dB
+15dB
LOW
0
0
10
REVERB
5
5
PAN
0
10
VOLUME
CH1
CH2
CH3/4
LINE IN
MIC INPUT CH1
MIC INPUT CH2
MIC INPUT CH3/4
WIRELESS IN
LINE IN
LINE IN
5
0
10
VOLUME
5
0
10
VOLUME
VOLUME
CD IN
LIMITER
FUSE: T3.15AL 250V
AC IN
L
R
MAIN
SPK RIGHT OUT
-15dB
+15dB
HIGH
0
0
2
-15dB
+15dB
LOW
0
0
10
REVERB
5
PAN
-15dB
+15dB
HIGH
3/4
-15dB
+15dB
LOW
0
0
10
REVERB
5
0
10
5
BALANCE
m
UTILISER UN FUSIBLE
DE RECHANGE DE
MEME TYPE.
CAUTION:
ATTENTION:
FOR CONTINUED
PROTECTION
AGAINST RISK
OF FIRE,
REPLACE ONLY
WITH SAME
TYPE OF FUSE.
5
OFF
4
10
6
1
3
9
7
2
8
1. MEDIUM BRIGHT PLATE
2. BEST PLATE
3. MEDIUM DARK SPRING
4. SHORT PLATE
5. LONG BRIGHT SPRING
6. SLAPBACK 2
7. SLAPBACK w/VERB
8. ECHO LONG VERB
9. SLOW ST CHOR
10. BEST HALL 2
2. BEST PLATE
3. MEDIUM DARK SPRING
4. SHORT PLATE
5. LONG BRIGHT SPRING
6. SLAPBACK 2
7. SLAPBACK w/VERB
8. ECHO LONG VERB
9. SLOW ST CHOR
10. BEST HALL 2
DSP EFFECTS
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES
CLASS B. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO
CONDITIONS:(1) THIS DEVICE MUST NOT CAUSE HARMFUL
INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY
INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE THAT
MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. SUITABLE FOR HOME
OR OFFICE USE.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
RATING
POWER
100-240 V ~ 50Hz/60Hz 360W
POWER
AC
ON
CHARGE
BATTERY OPERATION
OFF
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE.
AVIS;
MADE IN CHINA
SAMSON
SAM
SO
N
R
2
1
Micro R21
EXL250m
EXL250e
SPEAKER OUTPUT
(VERS EX250e)
(VERS EX250e)
SPEAKER INPUT
ENTRÉE
MICRO
MICRO
SAMSON
MICROPHONES
•
Assurez-vous que l’interrupteur Power de l’enceinte EXL250m est en position OFF.
•
Réglez les potentiomètres MAIN VOLUME et CHANNEL VOLUME au minimum (position Off).
•
Reliez le connecteur SPEAKER RIGHT OUT de l’EXL250m et le connecteur SPEAKER INPUT de
l’EXL250e à l’aide du câble d’enceintes fourni.
•
Connectez le cordon secteur à une prise secteur (en courant alternatif). Placez l’interrupteur Power en
position ON.
•
Branchez une extrémité du câble micro fourni au micro R21 et l’autre extrémité à l’entrée MIC INPUT
du canal 1 de l’EXL250m.
•
Réglez le potentiomètre MAIN VOLUME en position "12:00".
•
Parlez au micro et augmentez progressivement le niveau à l’aide du potentiomètre VOLUME du
canal 1 jusqu’à ce que le niveau souhaité soit atteint.
Mise en œuvre rapide
Vous trouverez dans ce mode d’emploi des explications détaillées sur toutes les fonctions et tous les réglages
du système Expedition Express ; néanmoins, si vous souhaitez utiliser le système dès maintenant, suivez la
procédure présentée ci-dessous :
FR
ANÇ
AIS
25