Marantz Model VP-10S1 ユーザーズマニュアル

ページ / 47
36
ENGLISH
Resetting the Lamp Life Counter
The lamp lasts a maximum of 1,500 hours. The projector is
designed to shut off power if the lamp is used beyond this
1,500 hours. In such case, replace the lamp and reset the lamp
life counter as follows.
1.
After the “Lamp Life 0 Hours” message appears on the
screen, power to the projector shuts off. Promptly replace
the lamp with a new one. (See “Lamp Unit Replacement”
pg. 36.)
2.
After replacing the lamp, press either the POWER button
on the projector or the POWER ON button on the remote
controller.
The below message will appear on the screen for about
120 seconds.
3.
Select “Yes” using the 
1
and 
2
buttons.
4.
Press the ENTER button to reset the lamp life counter.
Note:
• The lamp is very hot while lit and shortly after being turned
off. Do not touch the lamp or lamp unit while hot. Wait at
least 1 hour for the lamp to cool down before handling it.
• Do not loosen any screws except those specifically
mentioned in the below procedure.
• The lamp may break under excessive force or mechanical
shock.
• Use only the Marantz original lamp unit LU10VPS1 (sold
separately).
How to Replace the Lamp
Preparation:
Turn off power to the projector before replacing the lamp.
After the cooling fan stops, unplug the AC power cable
and wait at least 1 hour for the lamp to cool down. Then,
replace it.
1.
Press the STANDBY button on the remote controller or
the POWER button on the projector to shut off power to
the projector.
2.
After the cooling fan stops, set the ON/OFF switch in the
OFF position and unplug the AC power cable. 
3.
Wait at least 1 hour for the projector to cool down
sufficiently.
4.
Locate the lamp cover on the projector rear (see below).
Read the caution and warning labels on the cover.
PATT.
MENU
V-MUTE
ENTER
PATTERN
STANDBY
POWER ON
PA
TTERN
ENTER
INPUT
MENU
PO
WER
ST
ANDBY
ON
Lamp Unit Replacement
PATT.
MENU
V-MUTE
ENTER
PATTERN
STANDBY
POWER ON
2.
3.
4.
MENU
INPUT
PATTERN
ENTER
POWER
STANDBY
ON
2
3
4
New Lamp ?
Yes
No
Lamp cover
WARNING
THIS COVER IS PROVIDED WITH
INTERLOCK TO REDUCE THE RISK OF
EXCESSIVE ULTRAVIOLET RADIATION.
DO NOT DEFEAT ITS PORPOSE OR
ATTEMPT TO SERVICE WITHOUT
REMOVING COVER COMPLETELY.
RECYCLE OR DISPOSE
AS HAZARDOUS WASTE
DON'T PUT IN TRASH.
CONTAINS MERCURY,
CAUTION
Jordforbind altid udstyret
Always ground the equipment
Jorda alltid utrustningen
AC120V∼ 60Hz X.XA 
MADE IN JAPAN 
MODEL NO.VP10S1/U1M 
FABRIQUE AU JAPON 
SERIAL NO.
AUDIO/VIDEO APPARATUS 
36VB 
VP10S1/UIM
With FCC Standards
Tested To Comply
MARANTZ
FOR HOME OR OFFICE USE
No.4300 
∼ 
AC IN
ON
OFF
RS-232C
DVI-D IN
RGB IN
EXT.
INT.
IN
OUT
OFF ON
1
2
TRIG.
LIGHT
REMOTE
VIDEO IN S-VIDEO IN
COMPONENT VIDEO IN 1
COMPONENT VIDEO IN 2
Y
PB/CB
PR/CR
Y
PB/CB
PR/CR
CAUTION
HIGH-PRESSURE LAMP MAY EXPLODE IF IMPROPERLY 
HANDLED. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE 
PERSONNEL.
CAUTION HOT
UNPLUG THE POWER CORD AND WAIT 60 
MINUTES BEFORE CHANGING THE LAMP.
ATTENTION
LA LAMPE SOUS HAUTE PRESSION PEUT EXPLOSER
SI ELLE, N'EST PAS MANIPULEE CORRECTEMENT,
CONFIER L'OPERATION A UN PERSONNEL D'ENTRETIEN 
QUALIFIE.
VORSICHT
BEI FALSCHER HANDHABUNG KANN DIE 
HOCHDRUCKLAMPE EXPLODIEREN UBERLASSEN SIE 
WARTUNGSARBEITEN NUR FACHPERSONAL.
ATTENTION CHAUD
DEBRANCER LE CORD ON D'ALIMENTION ET 
ATENDER 60 MINUTES AVANT DE CHANGER 
LAMPE.
WARNUNG HEISS
ZIEHEN SIE DEN NETZSTECKER AB UND 
WARTEN SIE 60 MINUTEN BEVOR SIE DIE 
GLUHLAMPE WECHSELN.
ランプ交換は、電源プラグをコン 
セントから抜いて60分待ってから 
行ってください。 
高 温 注 意 
高圧ランプは誤った扱いをすると 
破裂する恐れがあります。万一の 
際はサービスマンに依頼をしてく 
ださい。 
警 告 
CAUTION
HIGH-PRESSURE LAMP MAY EXPLODE IF IMPROPERLY 
HANDLED. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE 
PERSONNEL.
CAUTION HOT
UNPLUG THE POWER CORD AND WAIT 60 
MINUTES BEFORE CHANGING THE LAMP.
ATTENTION
LA LAMPE SOUS HAUTE PRESSION PEUT EXPLOSER
SI ELLE, N'EST PAS MANIPULEE CORRECTEMENT,
CONFIER L'OPERATION A UN PERSONNEL D'ENTRETIEN 
QUALIFIE.
VORSICHT
BEI FALSCHER HANDHABUNG KANN DIE 
HOCHDRUCKLAMPE EXPLODIEREN UBERLASSEN SIE 
WARTUNGSARBEITEN NUR FACHPERSONAL.
ATTENTION CHAUD
DEBRANCER LE CORD ON D'ALIMENTION ET 
ATENDER 60 MINUTES AVANT DE CHANGER 
LAMPE.
WARNUNG HEISS
ZIEHEN SIE DEN NETZSTECKER AB UND 
WARTEN SIE 60 MINUTEN BEVOR SIE DIE 
GLUHLAMPE WECHSELN.
ラン
セン
行っ
高圧
破裂
際は
ださ