Philips M1191AL ユーザーズマニュアル
18
Caractéristiques techniques
Précision du capteur
Capteurs série A : pour connaître la précision de la fréquence de pouls et de la SpO
Capteurs série A : pour connaître la précision de la fréquence de pouls et de la SpO
2
avec ces capteurs, reportez-vous au manuel d’utilisation de votre appareil Philips/
Agilent/HP.
Capteurs série B : la précision de la fréquence de pouls et de la SpO
Agilent/HP.
Capteurs série B : la précision de la fréquence de pouls et de la SpO
2
avec les capteurs
M1191B et M1191BL est la même que celle des capteurs M1191A et M1191AL,
indiquée dans le manuel d’utilisation de votre appareil Philips/Agilent/HP.
Capteurs série A édition spéciale (série AN) : lorsque ces capteurs sont utilisés en
association avec le module M1020B ou le serveur M3001A option A02, la précision
de la SpO
indiquée dans le manuel d’utilisation de votre appareil Philips/Agilent/HP.
Capteurs série A édition spéciale (série AN) : lorsque ces capteurs sont utilisés en
association avec le module M1020B ou le serveur M3001A option A02, la précision
de la SpO
2
(saturation fonctionnelle), qui correspond à la différence en moyenne
quadratique (RMS) entre les valeurs mesurées et les valeurs de référence, dans la
gamme de 70 à 100%, est la suivante : 2% pour les capteurs M1191ANL et M1192AN,
3% pour les capteurs M1193AN, M1194AN et M1195AN.
Applications néonatales : lorsque les capteurs sont utilisés sur des nouveau-nés, la
plage de précision est étendue de 1%, pour tenir compte du fait que les mesures
données par l’oxymètre peuvent être affectées par l’hémoglobine fœtale présente dans
le sang du nouveau-né, comme l’indiquent les études actuelles.
Gammes de longueurs d’onde des diodes électroluminescentes
gamme de 70 à 100%, est la suivante : 2% pour les capteurs M1191ANL et M1192AN,
3% pour les capteurs M1193AN, M1194AN et M1195AN.
Applications néonatales : lorsque les capteurs sont utilisés sur des nouveau-nés, la
plage de précision est étendue de 1%, pour tenir compte du fait que les mesures
données par l’oxymètre peuvent être affectées par l’hémoglobine fœtale présente dans
le sang du nouveau-né, comme l’indiquent les études actuelles.
Gammes de longueurs d’onde des diodes électroluminescentes
Les gammes de longueurs d’onde des diodes électroluminescentes utilisées avec ces
capteurs sont comprises entre 600 nm et 1000 nm, avec une puissance en sortie optique
inférieure à 15 mW. Les informations relatives à la gamme de longueurs d’onde
peuvent s’avérer très utiles pour les cliniciens qui effectuent une thérapie
photodynamique.
Validation des mesures
capteurs sont comprises entre 600 nm et 1000 nm, avec une puissance en sortie optique
inférieure à 15 mW. Les informations relatives à la gamme de longueurs d’onde
peuvent s’avérer très utiles pour les cliniciens qui effectuent une thérapie
photodynamique.
Validation des mesures
La précision de la SpO
2
a été validée dans le cadre d’études menées sur l’homme
basées sur l’analyse d’un échantillon de sang artériel de référence réalisée à l’aide d’un
CO-oxymètre. Lors d’une étude contrôlée sur la désaturation, des adultes volontaires
sains ayant des niveaux de saturation de SaO2 compris entre 70% et 100% ont été
examinés. Les caractéristiques des patients pour ces études étaient les suivantes :
•
CO-oxymètre. Lors d’une étude contrôlée sur la désaturation, des adultes volontaires
sains ayant des niveaux de saturation de SaO2 compris entre 70% et 100% ont été
examinés. Les caractéristiques des patients pour ces études étaient les suivantes :
•
Sexe : environ 50% d’hommes et 50% de femmes ; âge : de 18 à 45 ans ;
•
Couleur de peau : claire à noire.
Les mesures d’oxymétrie de pouls étant réparties de manière statistique, on estime
que
que
seuls deux-tiers environ des mesures sont comprises dans la gamme des valeurs
quadratiques moyennes (+) indiquées par le CO-oxymètre. Il est impossible d’utiliser
un dispositif de test de fonctionnement, tel qu’un simulateur de SpO
un dispositif de test de fonctionnement, tel qu’un simulateur de SpO
2
, pour évaluer la
précision des capteurs d’un oxymètre de pouls.