Jenn-Air W10300219A ユーザーズマニュアル

ページ / 56
49
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU PANNEAU DÉCORATIF
Panneaux décoratifs des tiroirs 
personnalisés
Si vous envisagez d'installer des panneaux personnalisés en bois, 
vous devrez les créer vous-même ou consulter un ébéniste ou un 
menuisier qualifié. Voir le dessin des dimensions pour les 
spécifications du panneau.
IMPORTANT :
L’épaisseur du panneau décoratif doit être comprise entre 
¹⁄₂" (1,3 cm) et ³⁄₄" (1,9 cm).
Respecter les dimensions indiquées pour la hauteur des 
panneaux décoratifs. Si la hauteur est supérieure à la valeur 
recommandée, le tiroir du lave-vaisselle, les placards ou le 
plan de travail risquent d'être endommagés.
La largeur des panneaux décoratifs peut varier en fonction de 
la largeur de l'espace d'installation de la caisse.
Dimensions du panneau décoratif
Panneau du tiroir  supérieur
Panneau du tiroir inférieur
Installation des pièces de quincaillerie
Centrer les pièces de quincaillerie (de gauche à droite) sur le 
panneau décoratif. Lors de l'installation des pièces de 
quincaillerie, veiller à ce que les vis de fixation soient en 
affleurement avec l'arrière de panneau décoratif.
Préparation du panneau personnalisé
1. Placer le panneau personnalisé face vers le bas sur une 
surface propre et souple. 
2. À l'aide d'un crayon, noter les points centraux pour les deux 
avant-trous du dispositif de fixation du panneau et les six 
avant-trous nécessaires pour le panneau.
3. Marquer les points centraux pour les deux avant-trous du 
dispositif de fixation du panneau et les quatre avant-trous 
nécessaires pour le panneau inférieur.
4. À l’aide d’un foret de 
¹⁄₈", percer chaque trou à ³⁄₈" (1 cm) de 
profondeur.
IMPORTANT : Ne pas percer à plus de 
³⁄₈" (1 cm) de 
profondeur ou vous risqueriez de percer à travers la face 
avant du panneau.
Installation des dispositifs de fixation du 
panneau 
1. Ôter les deux dispositifs de fixation du panneau de la face de 
la porte interne du tiroir.
2. Visser les deux dispositifs de fixation du panneau dans les 
avant-trous percés à cet effet dans le panneau décoratif. 
23
⁷⁄₁₆
 
(59,5 cm)
16
¹⁄₄
"
 
(41,3 cm)
³⁄₄
"
  (1,9 cm)
23
⁷⁄₁₆
"
 
(59,5  cm)
12
³⁄₄
(32,4 cm)
  (1,9 cm)
³⁄₄
"
A. Ligne centrale
B. Avant-trous pour le dispositif de fixation du panneau (2)
C. Avant-trous (6)
A. Ligne centrale
B. Avant-trous pour le dispositif de fixation du panneau (2)
C. Avant-trous (4)
  1
¹⁄₂
"
(3,8 cm)
A
(20,7 cm)
8
¹⁄₈
 
(20,7 cm)
8"
(20,2 cm)
 
(36,6 cm)
C
B
(28,5 cm)
 
11
¹⁄₄
(28,5 cm)
 
  2
¹⁄₂
 
(6,3 cm)
11
¹⁄₄
8
¹⁄₈
14
¹⁄₈
"
A
C
B
10
¹⁄₂
 
(26,7 cm)
(20,7 cm)
8
¹⁄₈
(20,7 cm)
8
¹⁄₈
(28,5 cm)
 
11
¹⁄₄
(28,5 cm)
 
11
¹⁄₄
  1
¹⁄₂
"
(3,8 cm)
  2
¹⁄₂
 
(6,3 cm)
³⁄₈
"
 
(1 cm)