I.R.I.S. I IRISCard™ Mini 4, (SMALL BOX), UK HCRZZA8PAIN400 プリント
製品コード
HCRZZA8PAIN400
Scan your business cards
into Outlook, Address Book
and many more!
Incredibly fast • Super portable • Totally accurate
Fast greyscale
scanner
Support of
217 countries
Quick export of
your contacts
Easy export
to Excel
Your business card scanner
Minimum system requirements Windows:
a
Pentium-class CPU, 256 MB RAM, 130 MB of free
Space, a CD-Rom drive and a free USB port from
the computer or powered HUB. Runs on Windows
Vista, XP and 2000.
Minimum system requirements Mac:
a Mac OS
computer with a G3 processor, 160 MB of free
Space, a CD-Rom drive and a free USB port from
the computer or powered HUB. Runs on Mac OS
10.3.9 (10.4 is recommended).
© Copyrights 1993-2007 – All rights reserved
– IRISCard, the I.R.I.S. and IRISCard logo are I.R.I.S.
trademarks. All products mentioned are trade--
marks from their respective owners. Made in EEC.
Hardware and/or software specifications may be
modified.
T070628-2
Votre scanner de cartes de visite professionnel
Su escáner de tarjetas de visita
O seu scanner de cartões de visita
Ihr Visitenkartenscanner
Il vostro scanner per biglietti da visita
IRISCard™ Mini est un logiciel de reconnaissance de cartes de visite personnel d’entrée
de gamme. Il allie un scanner efficace à un logiciel extrêmement intuitif.
Encombrement minimal, portabilité maximale
IRISCard™ est très compact, léger et alimenté via un port USB. Utilisez-le où que vous
soyez, où que vous alliez.
Numérisation rapide en niveaux de gris
IRISCard™ numérise instantanément vos cartes de visite en niveaux de gris, à une
résolution allant de 300 à 600 ppp.
Prise en charge multilingue unique
IRISCard™ reconnaît les informations figurant sur des cartes de visite des quatre coins
du globe.
Exportation facile vers Outlook, Address Book, etc.
Envoyez tous les nouveaux contacts numérisés vers Outlook, Outlook Express, Address
Book, Excel, Pocket PC, Palm ou vCard.
El IRISCard™ Mini es un software de reconocimiento de tarjetas de visita de gama básica
y para uso personal. Combina un escáner eficiente con un software muy intuitivo.
Totalmente compacto, totalmente portátil
The IRISCard™ es muy compacto, ligero y se alimenta a través de un puerto USB del
ordenador. Utilícelo allí donde que vaya, dondequiera que esté.
Rápida digitalización en escala de grises
El IRISCard™ escanea sus tarjetas en un abrir y cerrar de ojos, en escala de grises y con
una resolución de 300 a 600 ppp.
Cobertura mundial única en el mercado
El IRISCard™ captura toda la información de tarjetas de visita procedentes de todo el
mundo.
Sencilla exportación a Outlook, Address Book, etc.
Envíe los contactos electrónicos recién creados a Outlook, Outlook Express, Address
Book, Excel, Pocket PC, Palm o vCard.
O IRISCard™ Mini é um software pessoal de reconhecimento de cartões de visita.
Combina um scanner eficiente com um software muito intuitivo.
Super compacto, super portátil
O IRISCard™ é muito compacto, leve e alimentado por USB.
Utilize-o onde quer que esteja
Digitalização rápida em escala de cinzentos
O IRISCard™ digitaliza rapidamente, em escala de cinzentos,
a resoluções de 300 a 600 ppp.
Cobertura mundial
The IRISCard™ captura informações dos cartões de visita de todo o mundo.
Exportação simples para o Outlook, Address Book, etc.
Envie os seus novos contactos electrónicos para o Outlook, Outlook Express, Address
Book, Excel, Pocket PC, Palm, vCard.
IRISCard™ Mini ist eine persönliche Erkennungssoftware für Visitenkarten für den Ein--
stieg. Hier wird ein effizienter Scanner mit einer sehr intuitiven Software kombiniert.
Äußerst kompakt, äußerst portabel
IRISCard™ ist sehr kompakt und leicht; die Stromversorgung erfolgt über USB. Verwen--
den Sie IRISCard™ wohin Sie auch gehen und wo immer Sie sind.
Schnelles Graustufen-Scannen
IRISCard™ scannt Ihre Visitenkarten im Handumdrehen in Grauskala mit 300 bis 600 dpi.
Einmalige weltweite Abdeckung
IRISCard™ erfasst alle Informationen von Visitenkarten aus der gesamten Welt.
Einfacher Export in Outlook, AddressBook usw.
Senden Sie Ihre neuen elektronischen Kontakte an Outlook, Outlook Express, Address--
Book, Excel, Pocket PC, Palm, vCard.
IRISCard ™ Mini è un software per il riconoscimento dei biglietti da visita per uso perso--
nale. Unisce uno scanner efficiente ad un software estremamente intuitivo.
Ancora più compatta e semplice da trasportare
IRISCard™ è molto compatta, leggera e alimentata via USB. Utilizzatela ovunque vi trovi--
ate e in qualunque momento
Acquisizione rapida dei toni di grigio
IRISCard™ acquisisce i vostri biglietti in scala di grigi, in modo istantaneo,
da 300 a 600 dpi.
Acquisizione in tutte le lingue
IRISCard™ acquisice i dati dei biglietti da visita provenienti da tutto il mondo.
Possibilità di esportare in modo semplice i dati in Outlook, Address Book, ecc
Trasferite i vostri contatti appena acquisiti ad Outlook, Outlook Express, Address Book,
Excel, Pocket PC, Palm, vCard.
The IRISCard™ Mini is a personal and entry-level business card recognition software. It
combines an efficient scanner with a very intuitive software.
Super compact, super portable
The IRISCard™ is very compact, light and USB powered. Use it wherever you go
wherever you are.
Fast greyscale scanning
The IRISCard™ scans your card in no time, in greyscale, 300 to 600 dpi.
Unique world-wide coverage
The IRISCard™ captures information from business cards coming from all over the
world.
Easy export to Outlook, Address Book, etc
Send your newly acquired electronic contacts to Outlook, Outlook Express, Address
Book, Excel, Pocket PC, Palm, vCard.