KitchenAid 2225409 ユーザーズマニュアル

Votre modèle peut comporter l’ensemble de ces caractéristiques 
ou certaines d’entre elles. Les caractéristiques qui peuvent être 
achetées séparément comme accessoires du produit comportent 
le mot “accessoire”. Tous les accessoires ne conviennent pas à 
tous les modèles. Si vous désirez acheter l’un des accessoires, 
veuillez composer notre numéro d’appel sans frais sur la 
couverture ou dans la section “Assistance ou service”. 

Votre modèle peut être doté de tablettes en verre ou de clayettes. 
Le remisage d’aliments semblables ensemble et le réglage des 
tablettes pour convenir à différentes hauteurs réduiront aussi le 
temps d’ouverture de la porte du réfrigérateur, ce qui 
économisera de l’énergie.  

Retirer la tablette jusqu’à la butée. Incliner le devant de la 
tablette vers le haut et la soulever légèrement en tirant la 
tablette hors du cadre.

Réinstaller la tablette en la guidant dans les fentes sur le 
cadre et en la poussant au-delà de la butée.  

Retirer le cadre/tablette en inclinant le devant vers le haut et 
en le soulevant hors des supports de tablette. 

Réinstaller le cadre/tablette en guidant les crochets arrière de 
la tablette dans les supports de tablette. Incliner le devant de 
la tablette vers le haut jusqu’à ce que les crochets arrière 
tombent dans les supports de tablette et s’assurer que la 
tablette est fixée solidement en place.

Pour faire glisser la tablette d’un côté à l’autre, soulever le devant 
de la tablette et la faire glisser à l’emplacement désiré. Abaisser 
la tablette en place.

 Vous n’avez pas à ôter les petits articles de la 

tablette avant de la déplacer d’un côté à l’autre. Il faudra peut-
être enlever les articles plus gros.   

 La tablette est lourde et il faut se servir des deux 

mains.

Retenir l’arrière de la tablette d’une main.

Soulever le devant de la tablette de l’autre main à un angle de  
45° et l’abaisser légèrement pour la dégager de la rainure 
supérieure du rail. Retirer la tablette tout droit.

Retirer le rail de la tablette en soulevant les deux côtés 
légèrement et en tirant le rail tout droit. 

Réinstaller le rail en guidant les crochets du rail dans les 
fentes de supports de tablette sur la paroi arrière. 

S’assurer que les deux crochets du rail sont 

dans les fentes et que celles-ci sont parallèles les unes aux 
autres.  

Pousser le rail vers l’arrière et le bas pour bien le fixer dans 
les supports de tablette. 

 S’assurer que les deux glissières arrière de la 

tablette sont solidement dans le rail avant de relâcher la tablette. 
La tablette latérale peut être difficile à installer si le rail est placé 
trop près du plafond du réfrigérateur. Repositionner le rail sur des 
fentes plus basses jusqu’à ce que la tablette puisse être inclinée 
suffisamment pour glisser facilement dans le rail.

Maintenir la tablette à l’avant et incliner le devant à un angle 
de 45° par rapport au rail.

Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de 
l’eau tiède quand ils sont froids. Les tablettes et les couver-
cles peuvent se briser s'ils sont exposés à des changements 
soudains de température ou à un impact tel que coup 
brusque. Pour votre protection, le verre trempé est conçu 
pour éclater en d’innombrables pièces minuscules. Ceci est 
normal. Les tablettes et les couvercles en verre sont lourds. 
Un soin spécial s’impose lors de leur déplacement pour 
éviter l’impact d’une chute.