JBL GTO1204BP プリント
GRAND
TOURING
®
SERIES
GTO1
204BP
GTO1
204BP-D
GTO1
204BR
subwoof
er enclosures
owner’
s manual
Designed and Engineered
in the USA
Declaration of Conformity
We, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Château du Loir
France
72500 Château du Loir
France
declare in own responsibility that the products described in this owner’s manual
are in compliance with technical standards:
are in compliance with technical standards:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
EN 61000-6-1:2001
Klaus Lebherz
Harman Consumer Group International
Château du Loir, France 4/06
A valid serial number is required for warranty coverage.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
This product is designed for mobile applications and is not intended for connection to the mains.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
This product is designed for mobile applications and is not intended for connection to the mains.
JBL, Incorporated • 2 route de Tours, 72500 Château du Loir, France • www.jbl.com
© 2006 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. Part No. GTO1204BRBPDOM4/06
JBL, Harman International and Grand Touring are trademarks of Harman International Industries, Incorporated,
registered in the United States and/or other countries.
registered in the United States and/or other countries.
www.jbl.com
SPECIFICATIONS
GTO1204BP
GTO1204BP-D
GTO1204BR
Power Handling, RMS
300W
600W
300W
Power Handling, Peak 1200W
1800W
1200W
Frequency Response
30Hz – 150Hz
35Hz – 150Hz
35Hz – 300Hz
Impedance
4 Ohms
2 x 4 Ohms
4 Ohms
GENERAL CARE
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
WARRANTY
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO1204BP
GTO1204BP-D
GTO1204BR
Power Handling, RMS
300W
600W
300W
Power Handling, Peak 1200W
1800W
1200W
Frequency Response
30Hz – 150Hz
35Hz – 150Hz
35Hz – 300Hz
Impedance
4 Ohms
2 x 4 Ohms
4 Ohms
GENERAL CARE
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
WARRANTY
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO1204BP
GTO1204BP-D
GTO1204BR
Power Handling, RMS
300W
600W
300W
Power Handling, Peak 1200W
1800W
1200W
Frequency Response
30Hz – 150Hz
35Hz – 150Hz
35Hz – 300Hz
Impedance
4 Ohms
2 x 4 Ohms
4 Ohms
GENERAL CARE
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
WARRANTY
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO1204BP
GTO1204BP-D
GTO1204BR
Power Handling, RMS
300W
600W
300W
Power Handling, Peak 1200W
1800W
1200W
Frequency Response
30Hz – 150Hz
35Hz – 150Hz
35Hz – 300Hz
Impedance
4 Ohms
2 x 4 Ohms
4 Ohms
GENERAL CARE
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
WARRANTY
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO1204BP
GTO1204BP-D
GTO1204BR
Power Handling, RMS
300W
600W
300W
Power Handling, Peak 1200W
1800W
1200W
Frequency Response
30Hz – 150Hz
35Hz – 150Hz
35Hz – 300Hz
Impedance
4 Ohms
2 x 4 Ohms
4 Ohms
GENERAL CARE
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
WARRANTY
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO1204BP
GTO1204BP-D
GTO1204BR
Power Handling, RMS
300W
600W
300W
Power Handling, Peak 1200W
1800W
1200W
Frequency Response
30Hz – 150Hz
35Hz – 150Hz
35Hz – 300Hz
Impedance
4 Ohms
2 x 4 Ohms
4 Ohms
GENERAL CARE
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
WARRANTY
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO1204BP
GTO1204BP-D
GTO1204BR
Power Handling, RMS
300W
600W
300W
Power Handling, Peak 1200W
1800W
1200W
Frequency Response
30Hz – 150Hz
35Hz – 150Hz
35Hz – 300Hz
Impedance
4 Ohms
2 x 4 Ohms
4 Ohms
GENERAL CARE
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
WARRANTY
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO1204BP
GTO1204BP-D
GTO1204BR
Power Handling, RMS
300W
600W
300W
Power Handling, Peak 1200W
1800W
1200W
Frequency Response
30Hz – 150Hz
35Hz – 150Hz
35Hz – 300Hz
Impedance
4 Ohms
2 x 4 Ohms
4 Ohms
GENERAL CARE
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
WARRANTY
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO1204BP
GTO1204BP-D
GTO1204BR
Power Handling, RMS
300W
600W
300W
Power Handling, Peak 1200W
1800W
1200W
Frequency Response
30Hz – 150Hz
35Hz – 150Hz
35Hz – 300Hz
Impedance
4 Ohms
2 x 4 Ohms
4 Ohms
GENERAL CARE
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
WARRANTY
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO1204BP
GTO1204BP-D
GTO1204BR
Power Handling, RMS
300W
600W
300W
Power Handling, Peak 1200W
1800W
1200W
Frequency Response
30Hz – 150Hz
35Hz – 150Hz
35Hz – 300Hz
Impedance
4 Ohms
2 x 4 Ohms
4 Ohms
GENERAL CARE
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
WARRANTY
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO1204BP
GTO1204BP-D
GTO1204BR
Power Handling, RMS
300W
600W
300W
Power Handling, Peak 1200W
1800W
1200W
Frequency Response
30Hz – 150Hz
35Hz – 150Hz
35Hz – 300Hz
Impedance
4 Ohms
2 x 4 Ohms
4 Ohms
GENERAL CARE
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
WARRANTY
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO1204BP
GTO1204BP-D
GTO1204BR
Power Handling, RMS
300W
600W
300W
Power Handling, Peak 1200W
1800W
1200W
Frequency Response
30Hz – 150Hz
35Hz – 150Hz
35Hz – 300Hz
Impedance
4 Ohms
2 x 4 Ohms
4 Ohms
GENERAL CARE
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
WARRANTY
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO1204BP
GTO1204BP-D
GTO1204BR
Power Handling, RMS
300W
600W
300W
Power Handling, Peak 1200W
1800W
1200W
Frequency Response
30Hz – 150Hz
35Hz – 150Hz
35Hz – 300Hz
Impedance
4 Ohms
2 x 4 Ohms
4 Ohms
GENERAL CARE
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
WARRANTY
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO1204BP
GTO1204BP-D
GTO1204BR
Power Handling, RMS
300W
600W
300W
Power Handling, Peak 1200W
1800W
1200W
Frequency Response
30Hz – 150Hz
35Hz – 150Hz
35Hz – 300Hz
Impedance
4 Ohms
2 x 4 Ohms
4 Ohms
GENERAL CARE
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
The loudspeaker grilles may be cleaned with a damp cloth.
Do not use any cleaners or solvents on the grilles or the speaker cones.
WARRANTY
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.
GTO enclosures are warranted against defects. The duration of the enclosure’s
warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your
local JBL car audio retailer can help you determine the length of your warranty.
To register your product, please visit us at www.jbl.com.