Philips CAM100GY/00 ユーザーズマニュアル
4
າੑසჭሏಏĩࣞო੪ඃሤП೨ࢋһ
ӋѮ՝Ӥүd
ӋѮ՝Ӥүd
ဵഥᇆρಊ֩ၿ࠭ѝń
ࣞო੪েሧඃሤ༛ंؐඃሤd
•
ଆଆغܼඔოĩሒসႽෟසcೄཫ؛າ
•
࣐ڙӤචᇩࢉসd
ފড়֩൰๔ൌ࡛ń
ंԫඪࢹ؇າĩࢉවሀԪ؇qП೨r
•
ࢋһĩႛႄࡘሣາੑ็d
ೊѮߨᄊඃ҃ĩӋफස״؇
ೊѮߨᄊඃ҃ĩӋफස״؇
•
ညཱd
ൔႬؽࠓൌ౬ಖАቒ࿚ၟ༳ምᄹ
ᅿߨඪࢹடႽߨო੪າd
•
າੑසჭࠌĩೊཡغऍო੪d
•
Ӥ႓ࣞო੪غ؆ܼĩႽሣᄡາӤሽ
•
༘؇ඔოd
ᅿᄗಐᅿ༔ྤ؇ೈྑჭपඒᄊࡩᆂ
ᅿᄗಐᅿ༔ྤ؇ೈྑჭपඒᄊࡩᆂ
•
ຶᄊdೊཡᅿࢲපࡱِԼcናԼc
फࠣђᅰِ؋ೈྑᄊڛࡱĸ۰ᆗ
সࡘᆑՐ࣮ົරޅĩڙಱᇥᅿယځ؛
෭ᄡۆڧ༛d
फࠣђᅰِ؋ೈྑᄊڛࡱĸ۰ᆗ
সࡘᆑՐ࣮ົරޅĩڙಱᇥᅿယځ؛
෭ᄡۆڧ༛d
തᄊࠞ༥ा
Philips
ᄌራඕࡥӨବ؇
ယসڙ൞ናٵְඃ҃फݙܡࡩဋܡĩᆗস
ሣཏԂְඃ҃d
ሣཏԂְඃ҃d
ሃၭ
҉ԣసۺߨଲ؇ཏྮتܦം႓d
҉ԣసӲᄊসࡏੈᄊ؇ܼခӭߦከ࣓
ሧᆑڙՐd
ሧᆑڙՐd
തԣస൪ຮᄗםԏ؇බ৹ໃۺߞĩᆗ
Ҹභְԣసۺߨଲሙઙ
Ҹභְԣసۺߨଲሙઙ
2002/96/EC
d
ೊཱི״؛ᇮٵتኒߦت౸ԣసሧي؇ەବ
һਭ؇ࢄࡱሧd
һਭ؇ࢄࡱሧd
1
ሃၭ൝ཟ
ρಊ
a
ᄋᆇླྀථ
b
Аੁᆇླྀථ
c
ሃၭෲႹۥ
d
ቒ࿚ෲႹථ
e
҆ဵᄡॐ࣑ටֽ֩ٞൔႬЫሑᇆ
f
ᆾୃൔႬۈ҇࣍ྟ౦ࢵ
g
҆ဵಭމڈ५σᅺᇉᄳഉ֩ථ
࣍ྟρሑ
࣍ྟρሑ
h
҆ဵᄡಭމಧ჻ڼ࣑ρሑĶೆಧచ
ಧచਗ਼ऒࠋఇكಧഥХIJЋগ܃٦
చij
ಧచਗ਼ऒࠋఇكಧഥХIJЋগ܃٦
చij
i
࣋ൔႬᇉᄳഉᆻ֩ڼࡵ
/
னࡵ
j
ෲႹྭबႏႲފ۰֩ྭಪჸণᆷ
ྟЫሑᇆႹಭމ෩ߎൌĶೆ჻ཐࠋ
Ұ෩ߎĶ၅௦ࡻ֢ࠋ༂םએ֢ሑ
ᇆഌĶሑᇆდࠋ൷ӚĶىᆢӌᄒྟĶ
ࠋᆄםએĶबྷဵ࣍ྟྭ
ྟЫሑᇆႹಭމ෩ߎൌĶೆ჻ཐࠋ
Ұ෩ߎĶ၅௦ࡻ֢ࠋ༂םએ֢ሑ
ᇆഌĶሑᇆდࠋ൷ӚĶىᆢӌᄒྟĶ
ࠋᆄםએĶबྷဵ࣍ྟྭ
k
༃ࢀЫഥХЖᄡටࠋࡻටߐࣦ༳
l
҆ဵࢀಭމຶཆ჻٦ᄡഥХഌIJ৬ೆሑ
Ⴙ၅֩༂ಛ֩ঞᇵij
Ⴙ၅֩༂ಛ֩ঞᇵij
๔৳ρಊ
ၟᇓ֭ၿ൰๔
Ⴝܼო੪ᄊڛࡱࡘ็ࠬி؇າੑdְ
•
ԣసԣඕ؇ඔოەѿڵ༘সሣሀԪ
ഈീචາੑĩࢉາӤႤەሴdं
ܼ؇ەѿڵ༘සᄊᄡႺाീච੶Өەາ
ੑ؇ഈd
ඔოව॰ᄗమခ؇dኄඪࢹ؇
ഈീචາੑĩࢉາӤႤەሴdं
ܼ؇ەѿڵ༘සᄊᄡႺाീච੶Өەາ
ੑ؇ഈd
ඔოව॰ᄗమခ؇dኄඪࢹ؇
•
ೢĩிາੑ؇qෟසࢋһrࡘ႓ंܼ؇
ო੪dმְĩंԫඪࢹ؇າሏࠌĩ
ო੪dმְĩंԫඪࢹ؇າሏࠌĩ
qሀ
Ԫr؇ო੪ථ࢟൪সߵטඔĩٵி؇າ
ੑᄗd႓ڿሚְೈڡඕĩೊᅿி؇
ੑᄗd႓ڿሚְೈڡඕĩೊᅿி؇
ZH-CN