Philips 42PFL7696H/12 ユーザーズマニュアル

NO      40      
 

Lydinnstillinger 

Velge lydspråk 
Hvis TV-kanalen har sendinger med lyd på to 
eller flere språk, kan du velge foretrukket 
lydspråk. 
Trykk på   OPTIONS mens du ser på TV. 



 

[Lydspråk]: velg lydspråket for digitale 
kanaler. 



 

[Språk I-II]: velg lydspråket for analoge 
kanaler. 

Digitale TV-kanaler kan direkteavspille flere 
lydspråk. Hvis flere språk er tilgjengelige, 
velger du det foretrukne språket.  
1. Trykk på  . 

2. Velg [Innstilling] > [Kanalinnstillinger] 
eller [Satellittinnstillinger] > [Språk]. 
3. Velg én av følgende innstillinger, og trykk 

deretter på OK: 



 

[Primærlyd] / [Sekundærlyd]: Velg det 
tilgjengelige lydspråket. 
Du kan velge et andrespråk fra den 
samme menyen. Hvis førstespråket ikke 
er tilgjengelig, mottar TVen dette 
språket. 



 

[Foretrukket lydformat]: Velg for å 
motta standard lydformat (MPEG) eller 
avanserte lydformater (AAC, EAC-3 
eller AC-3 hvis tilgjengelig). 



 

[Mono/Stereo]: Velg mono- eller 
stereolyd hvis stereosendinger er 
tilgjenglige. 

4. Trykk på   for å gå ut av menyen. 

Tilbakestille til fabrikkinnstillinger 

Du kan gjenopprette standard bilde- og 
lydinnstillinger samtidig som at innstillingene 
for kanalinstallasjon forblir uendret. 
1. Trykk på   mens du ser på TV. 

2. Velg [Innstilling] > [TV-innstillinger] > 
[Fabrikkinnstillinger], og trykk deretter på 
OK.   
TV-innstillingene tilbakestilles til standard.  

 

Kanaler 

Sortere og gi nytt navn 

Endre kanalrekkefølgen 
Etter at kanalene er installert, kan du sortere 
kanallisten slik du foretrekker. 

1. Trykk på   FIND mens du ser på TV. 
Kanallisten vises. 
2. Velg kanalen du ønsker å flytte, og trykk 

på   OPTIONS.   
3. Velg [Omgjøre], og trykk deretter på OK.  
4. Trykk på Navigeringsknapper for å flytte 
den uthevede kanalen til en annen plass, og 

trykk deretter på OK. 
5. Velg ett av følgende alternativer, og trykk 

deretter på OK.  



 

[Sett inn]: Sett inn kanalen på det 
ønskede stedet. 



 

[Bytt]: Bytt plassering med en annen 
kanal. 

6. Når du er ferdig, trykker du på   

OPTIONS og velger [Avslutt].    
Gi nytt navn til kanalene 
Etter at kanalene er installert, kan du gir dem 
nye navn etter behov. 

1. Trykk på   FIND mens du ser på TV. 
Kanallisten vises. 
2. Velg kanalen du ønsker å gi nytt navn til, 

og trykk på   OPTIONS. 
3. Velg [Gi nytt navn], og trykk deretter på 
OK. 
4. Trykk på Navigeringsknapper eller 
Numeriske knapper på 
innskrivingsskjermbildet for å redigere 

navnet, og trykk deretter på OK. 
Tips: Du kan trykke på OK på 
innskrivingsskjermbildet for å aktivere 

Tastatur på skjermen. 
5. Når testen er fullført, trykker du på 

Navigeringsknapper for å velge [Utført]. 



 

Velg [Slett] hvis du vil fjerne det du har 
skrevet. 



 

Velg [Avbryt] for å avbryte. 

6. Trykk på OK for å bekrefte. 
7. Trykk på   for å avslutte.