Philips 42PFL7696H/12 ユーザーズマニュアル

UK      52      
 

Мова меню 

1. Під час перегляду ТВ натисніть  . 

2. Виберіть [Налаштування] > [Параметри 
ТВ] > [Параметри] > [Мова меню]. 
3. Виберіть зі списку потрібну мову меню і 

натисніть OK. 

Налаштування 

універсального доступу 

Увімкнення 

Деякі станції цифрового телевізійного 
мовлення пропонують спеціальний 
аудіосупровід і субтитри, адаптовані для 
людей із вадами слуху або зору.  
Для увімкнення цих функцій потрібно 
увімкнути універсальний доступ у меню 
параметрів. 
1. Натисніть  . 

2. Виберіть [Налаштування] > [Параметри 
ТВ] > [Параметри]. 
3. Виберіть [Універсальний доступ] > 
[Увімк.], потім натисніть OK. 

Вади слуху 

Порада. Щоб перевірити наявність мови 
аудіосупроводу з адаптацією для людей із 

вадами слуху, натисніть  OPTIONS і 
виберіть [Мова аудіосупроводу]. 
Піктограма вуха вказує на те, що цією 
мовою доступний аудіосупровід із 
адаптацією для людей із вадами слуху. 
Увімкнення аудіосупроводу і субтитрів з 
адаптацією для людей із вадами слуху 
1. Під час перегляду ТВ натисніть   

OPTIONS. 
2. Натисніть одну з наступних кнопок, 
щоб вибрати параметр. 



 

Червона: увімкнення або вимкнення 
аудіосупроводу із адаптацією для 
людей із вадами слуху. 



 

Зелена: увімкнення аудіосупроводу і 
субтитрів з адаптацією для людей із 
вадами слуху. 

3. Щоб вийти, натисніть  . 

Із вадами зору 

Порада. Щоб перевірити наявність 
аудіосупроводу для людей із вадами зору, 

натисніть   OPTIONS і виберіть [Мова 
аудіосупроводу]. Піктограма ока вказує 
на те, що цією мовою доступний 
аудіосупровід із адаптацією для людей із 
вадами зору. 
Увімкнення аудіосупроводу з адаптацією 
для людей із вадами зору (за наявності) 
1. Під час перегляду ТВ натисніть   

OPTIONS. 
2. Натисніть зелену клавішу і виберіть 

[Для людей із вадами зору]. 
3. Натисніть одну з наступних кнопок, 
щоб вибрати параметр. 



 

Червона - [Вимк.]: Вимкнення 
аудіосупроводу для людей із вадами 
зору. 



 

Жовта - [Навушники]: Аудіосупровід 
для людей із вадами зору лише через 
навушники. (якщо можливий) 



 

Зелена - [Гучномовці]: Аудіосупровід 
для людей із вадами зору лише через 
гучномовці. 



 

Синя - [Гучномовці та навушники]: 
аудіосупровід для людей із вадами 
зору через гучномовці та навушники. 

4. Щоб вийти, натисніть  . 
Примітка. Зелена та жовта кнопки 
недоступні, якщо увімкнено функцію 
дистанційного керування EasyLink. Щоб 
вимкнути EasyLink, див. розділ 

Користування телевізором > 
Використання EasyLink > Увімкнення 
(cтор. 43). 
Налаштування гучності аудіо з 
адаптацією для людей із вадами зору 
1. У меню [Універсальний доступ] 
натисніть жовту клавішу і виберіть [Гучн. 
мікшуван.]. 
2. За допомогою Кнопки навігації 
перемістіть бігунець вгору або вниз і 

натисніть OK. 
3. Для виходу натисніть  .