Philips 42PFL7696H/12 ユーザーズマニュアル

FR      35  

 

fr

an

ça

is

 

Avertissement : le processus de formatage 
peut prendre un certain temps. N'éteignez 
pas le téléviseur et ne déconnectez pas le 
disque dur USB tant que le processus n'est 
pas terminé. 

Enregistrement 

Enregistrement à l'aide d'une seule touche 
Pour enregistrer l'émission que vous 
regardez, si la télécommande du téléviseur 
possède une touche   (enregistrement) : 
1. Appuyez sur la touche   (enregistrement). 
L'enregistrement démarre immédiatement. 
Vous pouvez définir l'heure de fin de 
l'enregistrement dans la fenêtre contextuelle.   

2. Sélectionnez [Planning], puis appuyez sur 
la touche OK pour confirmer l'heure de fin. 

 

 

 

Si la télécommande du téléviseur ne 
possède pas de touche   : 
1. Appuyez sur la touche  , puis 

sélectionnez [Guide programmes].   
2. Sélectionnez l'émission télévisée en cours, 

appuyez sur la touche   OPTIONS, puis 
sélectionnez [Enregistrer]. Le téléviseur 
règle l'heure de fin de l'enregistrement sur la 
fin de l'émission. 

3. Sélectionnez [Planning], puis appuyez sur 
la touche OK pour lancer l'enregistrement. 
Pour arrêter l'enregistrement 
immédiatement, appuyez sur la touche   
(arrêt). 
Remarques : 



 

Pendant l'enregistrement, il n'est pas 
possible de changer de chaîne de 
télévision. 



 

Pendant l'enregistrement, il n'est pas 
possible d'interrompre la diffusion des 
émissions télévisées. 

Programmation d'un enregistrement 
Vous pouvez programmer l'enregistrement 
d'un programme aujourd'hui ou dans 
quelques jours (dans 8 jours au plus tard).  
1. Pour programmer un enregistrement, 
appuyez sur la touche   et sélectionnez 

[Guide programmes]. Sur la page du guide 
des programmes, sélectionnez la chaîne et 
l'émission que vous souhaitez enregistrer.  



 

Utilisez les touches de navigation droite 
et gauche pour parcourir les émissions. 
Vous pouvez également saisir le 
numéro de la chaîne à sélectionner dans 
la liste.  



 

Pour changer la date, sélectionnez la 
date en haut de la page et appuyez sur 

la touche OK. Sélectionnez la date 
souhaitée et appuyez sur la touche OK. 

2. Sélectionnez l'émission, appuyez sur la 

touche   OPTIONS, puis sélectionnez 
[Enregistrer].  
3. Au besoin, adaptez l'heure de 
l'enregistrement pour ajouter une marge à la 

fin de l'émission. Sélectionnez [Planning], 
puis appuyez sur la touche OK. 
L'enregistrement du programme est 
programmé. 
Un avertissement s'affiche automatiquement 
en cas de chevauchement des 
enregistrements programmés. 
Si vous programmez l'enregistrement d'un 
programme pendant votre absence, 
n'oubliez pas de mettre le téléviseur en veille 
et de laisser le disque dur USB sous tension. 
Configuration d'un enregistrement minuté  
Pour configurer manuellement un 
enregistrement qui n'est lié à aucune 
émission : 
1. Sur la page du guide des programmes, 

appuyez sur la touche   OPTIONS, 
sélectionnez [Enregistrement manuel], puis 
appuyez sur la touche OK. 
2. Sélectionnez la chaîne, la date et la durée 
dans la boîte de dialogue.   

3. Sélectionnez [Planning], puis appuyez sur 
la touche OK.