Philips 42PFL7696H/12 ユーザーズマニュアル

DE      37  

 

D

eu

ts

ch

 

HbbTV bei allen Sendern sperren 
1. Drücken Sie   (Home), und wählen Sie 
[Konfiguration]. 
2. Wählen Sie [TV-Einstellungen]TV-
Einstellungen > [Bevorzugte Einstellungen] 
> [HbbTV] > [Aus]. 

 

Anzeigen von Videotext 

Auswählen einer Seite 

1. Wählen Sie einen Sender mit Videotext 

aus und drücken Sie anschließend TEXT. 
2. Verwenden Sie eine der folgenden 
Möglichkeiten, um eine Seite auszuwählen: 



 

Geben Sie über die Zahlentasten die 
Seitennummer ein. 



 

Drücken Sie 

 oder 

, um die 

nächste oder die vorherige Seite 
anzuzeigen. 



 

Drücken Sie die Farbtasten, um einen 
farbkodierten Eintrag zu wählen. 

3. Drücken Sie  , um das Menü zu 
verlassen. 

Videotextoptionen 

1. Wenn Sie Videotext ansehen, drücken Sie 

 OPTIONS. 

2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen 
aus: 



 

[Seite anhalten] / [Anhalten d. Seite 
aufheben]: Anhalten oder Freigeben 
der aktuellen Seite. 



 

[Dual Bild] / [Vollbildschirm]: 
Aktivieren bzw. Deaktivieren von 
Dualbild-Videotext. Mit Dualbild-
Videotext wird der aktuelle Sender 
bzw. die Quelle links auf dem 
Bildschirm und der Videotext rechts 
anzeigt. 



 

[T.O.P. Liste]: Mit TOP-Text können 
Sie von einem Thema zum anderen 
springen, ohne Seitennummern zu 
verwenden. 

 

 



 

[Vergrößern] / [Normale Anzeige]: 
Vergrößern der Seite. Drücken Sie die 

Navigationstasten, um auf dem 
vergrößerten Bildschirm zu navigieren.  



 

[Aufdecken]: Ein- oder Ausblenden von 
verborgenen Informationen auf einer 
Seite wie z. B. Lösungen zu Rätseln 
oder Puzzles. 



 

[Unterseit. durchlaufen]: Falls 
Unterseiten verfügbar sind, werden 
diese automatisch angezeigt.  



 

[Sprache]: Umschalten auf eine andere 
Sprachgruppe, um andere Zeichensätze 
korrekt anzuzeigen. 

3. Drücken Sie   OPTIONS, um das Menü 
zu verlassen.  

Teletextsprache 

Einige digitale Sender stellen Videotext in 
verschiedenen Sprachen bereit. Sie können 
Ihre primäre und sekundäre Sprache 
einstellen. 
1. Drücken Sie die Taste  . 

2. Wählen Sie [Konfiguration] > 
[Sendereinstellung.] oder 
[Satelliteneinstell.]. 
3. Wählen Sie [Sprachen] > [Bevorzugte 
Videotext Sprache] oder [Alternative 
Videotext Sprache].   
4. Wählen Sie Ihre bevorzugten 
Videotextsprachen aus und drücken Sie dann 

OK. 

 

Unterseiten 

Eine Videotextseite kann mehrere 
Unterseiten enthalten. Diese Unterseiten 
werden neben der Seitennummer der 
Hauptseite auf einer Leiste angezeigt. 
Falls auf einer Videotextseite Unterseiten 
verfügbar sind, drücken Sie   oder  , um sie 
auszuwählen. 

Suchen 

1. Wenn Sie Videotext anzeigen, drücken Sie 

OK, um das erste Wort oder die erste 
Seitennummer hervorzuheben. 

2. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu 
dem zu suchenden Wort bzw. der zu 
suchenden Zahl zu springen.