Philips 42PFL7696H/12 ユーザーズマニュアル

DE      51  

 

D

eu

ts

ch

 

Hörbehindert 

Tipp: Um zu prüfen, ob eine Audiosprache 
für Hörbehinderte zur Verfügung steht, 

drücken Sie   OPTIONS, und wählen Sie 
[Audiosprache]. Sprachen mit einem 
Ohrsymbol unterstützen Audio für 
Hörbehinderte. 
So schalten Sie Audiofunktionen und 
Untertitel für Hörbehinderte ein: 
1. Drücken Sie, während Sie fernsehen,   

OPTIONS. 
2. Drücken Sie eine der folgenden Tasten, 
um eine Option auszuwählen: 



 

Rot: Einschalten der Unterstützung für 
Hörbehinderte. 



 

Grün: Einschalten von Audiofunktionen 
und Untertiteln für Hörbehinderte. 

3. Drücken Sie  , um das Menü zu 
verlassen. 

Sehbeeinträchtigt 

Tipp: Um zu prüfen, ob Audiofunktionen für 
Sehbeeinträchtigte zur Verfügung stehen, 

drücken Sie   OPTIONS und wählen 
[Audiosprache]. Sprachen mit einem 
Augensymbol unterstützen Audio für 
Sehbeeinträchtigte. 
Einschalten von Audiofunktionen für 
Sehbeeinträchtigte (sofern vorhanden) 
1. Drücken Sie, während Sie fernsehen,   

OPTIONS. 
2. Drücken Sie die grüne Taste, um 

[Sehbeeinträchtigung] auszuwählen. 
3. Drücken Sie eine der folgenden Tasten, 
um eine Option auszuwählen: 

 

 



 

Rot – [Aus]: Audiofunktionen für 
Sehbeeinträchtigte werden 
ausgeschaltet. 



 

Gelb – [Kopfhörer]: Audiofunktionen 
für Sehbeeinträchtigte sind nur über die 
Kopfhörer hörbar. (soweit vorhanden) 



 

Grün – [Lautsprecher]: 
Audiofunktionen für Sehbeeinträchtigte 
sind nur über die Lautsprecher hörbar. 



 

Blau – [Lautsprecher + Kopfhörer]: 
Audiofunktionen für Sehbeeinträchtigte 
sind nur über die Lautsprecher und 
Kopfhörer hörbar. 

4. Drücken Sie  , um das Menü zu 
verlassen. 
Hinweis: Falls die EasyLink-Fernbedienung 
aktiviert ist, können Sie die grüne und die 
gelbe Taste nicht verwenden. Deaktivierung: 

Siehe Weitere Verwendung des Fernsehers 
> EasyLink verwenden > Einschalten (Seite 

). 

Einstellen der Lautstärke für 
Sehbeeinträchtigte 
1. Im Menü [Seh- und Hörhilfen] drücken 
Sie die gelbe Taste, um [Kombin. Lautst.] 
auszuwählen. 

2. Drücken Sie die Navigationstasten, um 
den Schieberegler nach oben oder unten zu 

verschieben, und drücken Sie dann OK. 
3. Drücken Sie  , um das Menü zu 
verlassen. 

 

 

Akustisches Feedback für 
Sehbeeinträchtigte 
Diese Funktion ermöglicht akustisches 
Feedback, wenn auf der Fernbedienung oder 
am Fernseher Tasten gedrückt werden. 
1. Drücken Sie im Menü [Seh- und 
Hörhilfen] die blaue Taste, um [Tastenton] 
auszuwählen. 
2. Drücken Sie die grüne Taste, um 
akustisches Feedback einzuschalten, oder 
drücken Sie die rote Taste, um es 
auszuschalten. 
3. Drücken Sie  , um das Menü zu 
verlassen. 

 

Weitere Einstellungen 

Fernsehgerätdemonstration 

Starten Sie eine Demonstration, um mehr 
über die Funktionen Ihres Fernsehers zu 
erfahren. 
Hinweis: Demonstrationen sind auf MHEG-
Sendern nicht verfügbar.