Philips 20PFL5522D/05 ユーザーズマニュアル

Svenska

18   Digital text-TV (MHEG)

Digital text-TV skiljer sig mycket från analog 
text-TV. När du kopplar på en digital text-
TV-tjänst, innehåller de bilder du ser grafik 
och text som arrangerats och kontrollerats 
på ett sätt som utsändaren bestämmer. Vissa 
digitala kanaler, som du väljer precis som 
andra kanaler, erbjuder speciella text-TV-
tjänster. Andra digitala kanaler erbjuder även 
information om programmet som sänds (ett 
meddelande eller en instruktion kan visas på 
bildskärmen).

Under vissa förhållanden kan digital text 
eller interaktiva tjänster prioriteras framför 
undertext. Det kan resultera i att undertexten 
inte automatiskt kommer tillbaka när du 
går ur digital text eller interaktiva tjänster 
på en kanal som har undertexter. I dessa 
fall kan undertexten startas antingen genom 
att trycka flera gånger på 

 -knappen på 

fjärrkontrollen eller genom att byta kanal.

1

  

Följ anvisningarna på skärmen för att  

 

använda digitala text-TV.

2

 

 

Beroende på tjänst, kan du bli ombedd  

 

att använda knapparna Í  Æ Î ï   

 

 

  

 (färgade 

knappar),   (Text-TV PÅ/ 

 

AV-knappen) och ibland siffertangenterna 

  

 / 

 .

 

Om det inte finns några färgade    

 

knapplänkar i den digitala text-TV:n med  

 

vilka du kan lämna text-TV-läget, använd  

 då   -knappen på fjärrkontrollen för  
 

att lämna text-TV-läget.

3

 

 

När du är färdig med att titta på text-TV,

 

välj då en annan kanal med P +/ -

 

knapparna eller följ anvisningarna på  

 

bildskärmen för att få tillbaka bilden.

Om inga färgknapplänkar finns tillgängliga i 
den Digitala Text-TV:n så att du kan lämna 
text-TV-läget, använd avbrytsknappen.
När du växlar till en digital kanal med länkar 
till en text-TV-tjänst, laddas programvara 
ner i bakgrunden för att aktivera text-
TV-funktionen. Du måste vänta en stund 
innan du trycker på 

 -knappen för att 

slutföra nedladdningen av programvaran. 
Om du trycker på 

 -knappen innan 

nedladdningen slutförts tar det ett tag innan 
text-TV-skärmen visas.
 
När du navigerar i den digitala text-TV:n sker 
en kort fördröjning medan sidan laddas ner. 
En uppmaning eller ett meddelande visas ofta 
på sidan så att du kan se förloppet.

Analog text-TV i Digital-läget
 

•  Om du ser ikonen 

TXT

 på en digital  

  kanal utan digitala text-TV-tjänster, anger  
  detta att analog text-TV är tillgänglig i  
 Digital-läget. 

•  Tryck på 

 -knappen för att komma till  

 analog 

text-TV.

 

Om du väljer UK som land vid  

 

  installationen, tryck och håll nere 

 - 

  knappen i minst 3 sekunder.
•  För att använda de analoga text-TV-  
  funktionerna, se sidan 38 och 39.