Philips 20PFL5522D/05 ユーザーズマニュアル

ページ / 57
25
English
18   Digital teletext (MHEG)
Available in U.K. only
Digital teletext services differ greatly from 
analogue teletext. When you switch to a 
Digital teletext service, the images you see 
contain graphics and text which are laid out 
and controlled in a manner decided by the 
broadcaster. Some digital channels, which you 
select like any other channel, offer dedicated 
teletext services. Some digital channels also 
offer information on the programme being 
broadcast (a message or an instruction may 
appear on the screen).
Under certain circumstances, Digital text or 
interactive services may have priority over 
subtitles. This can result in the subtitles not 
automatically reappearing when leaving Digital 
text or interactive services on a channel 
which is broadcasting subtitles. In these cases, 
subtiltes can be intialised either by toggling 
the 
 key on the remote control or by 
changing channels.
1
  
To use the digital teletext, follow the  
 
instructions on screen.
2
 
 
Depending on the service, you can  
 
be asked to use the Í  Æ Î ï (cursor  
 keys), 
 (colour keys),  
 
 (Teletext On/Off key) and 
 sometimes 
the   / 
 numerical  
 keys.
  Note
 
If no colour key links are available  
 
in the Digital Teletext to allow you to  
 
exit teletext mode, use the 
 key  
 instead.
3
 
 
When you have finished watching    
 
teletext, select a different channel with  
 
P + / –  keys or follow the on screen  
 
instructions to return to picture.
When you switch to a digital channel with 
links to a teletext service, software is 
downloaded in the background to enable the 
teletext function. You will have to wait for a 
while before you press the 
 key to allow 
the software download to complete. If you 
press the 
 key before the download is 
complete, there will be a short delay before 
the teletext screen is displayed.
 
While navigating the digital teletext, there is 
a short delay while the page downloads. A 
prompt or message is often broadcast on the 
page to let you know the progress.
Analogue teletext in Digital mode
 
  Note
Available in all countries
•  If you see an icon 
TXT
 on a digital   
  channel without digital teletext services,  
  it indicates Analogue Teletext is available 
  in Digital mode. 
•  Press the 
 key to access Analogue  
 teletext.
 
  Note
 
If UK country is selected during  
 
  installation, press and hold 
 key for 
  at least 3 seconds.
•  To use Analogue Teletext functions, see  
  page 38 and 39.