Philips 20PFL5522D/05 ユーザーズマニュアル

Dansk

18   Digital tekst-tv (MHEG)

Digital tekst-tv-tjenesten er meget forskellig 
fra analog tekst-tv. Hvis du skifter til en digital
tekst-tv-tjeneste, vil de billeder, du ser, 
indeholde grafik og tekst, som er designet 
og styret på en måde, som senderen har 
bestemt. Nogle digitale kanaler, som du 
vælger ligesom andre kanaler, tilbyder særlige 
tekst-tv-tjenester. Nogle digitale kanaler 
tilbyder også oplysninger om det program, 
der sendes (en meddelelse eller en instruktion 
vil muligvis vises på skærmen).

I nogle tilfælde har digital tekst eller 
interaktive tjenester højere prioritet 
end undertekster. Det kan betyde, at 
underteksterne ikke automatisk vises igen, 
når digital tekst eller interaktive tjenester 
afsluttes på en kanal, der sender programmer 
med undertekster. I disse tilfælde kan 
underteksterne kaldes frem igen ved enten at 
trykke på knappen 

 på fjernbetjeningen 

eller ved at skifte kanal.

1

  

For at bruge digital tekst-tv - følg 

 

vejledningen på skærmen.

2

 

 

Afhængig af tjenesten kan du blive bedt 

 

om at bruge Í  Æ Î ï (markørens 

 knapper), 

 (farvede 

 knapper),   (Teletext On/Off-knap)  
 

og nogle gange talknapperne 

 / 

.

 

 

Hvis der ikke er en farvet knap til 

 

rådighed til den digitale teletekst, så du 

 

kan afbryde teletekstfunktionen, så brug 

 

 knappen i stedet for.

3

  

Når du er færdig med at læse tekst-tv, 

 

vælg en anden kanal med P +/- eller følg  

 

vejledningen på skærmen for at vende 

 

tilbage til billedet.

Når du skifter til en digital kanal med links 
til en tekst-tv-tjeneste, bliver softwaren 
downloadet i baggrunden for at tillade tekst-
tv-funktionen. Du skal vente lidt, før du 
trykker på 

 , så softwaren får lov til at 

blive downloaded. Hvis du trykker på 

 , 

før download er færdig, vil der være en kort 
forsinkelse, før tekst-tv-skærmen kan vises.
 
Mens du navigerer igennem tekst-tv, er der 
en kort ventetid, mens siden downloades. 
En meddelelse vil ofte blive vist på siden, der 
fortæller om, hvor langt processen er nået.

 

•  Hvis du ser ikonet 

TXT

 på en digital 

  kanal uden digital tekst-tv-tjeneste betyder 
  det, at analog tekst-tv er tilgængelig i digital 
 funktion. 

•  Tryk på 

 for at få adgang til analog 

 tekst-tv.
 

Hvis UK vælges som land under 

  installationen, skal du trykke på tasten  
 

 og holde den nede i mindst 3 

 sekunder.

•  For at bruge analoge tekst-tv-funktioner, 
  se side 38 og 39.