Philips SPF2017/05 ユーザーズマニュアル
2
ǙŽȣǠźƾƙȆǀƸƵƤȚȢȚǞƵƴŽǝŮȠǍƫžǍƸŹNJƉſȸȖȔȚǍűȘȴȘ
ȝǾƸƆƉƄŽȚȶǂƃŽȚȝƾƸƴƵŸȶȆȝƾƱƴƓȚȶȆǍůǞƸƃƵƳŽȚǃžȚǍŮ
.ȹ
ƾƸǣƾƶűȹƾžǍűǚƳƪƁȶǍƪƶŽȚȰǞƲƑȹƾżƾƷƄſȚ ȿNjƯƁȆǀƸůǞƫŽȚ
.
ǀƴŰƾƛȩȚǍŹLjȥƾƷƐȚȚnjƀȳȚNjƈƄŴȚǕƶ Ƚƚ
ǀƲŮƾƭƓȚȴǾŸȘ
ǃƄƶƓȚȚnjƀȴȘ PhilipsǙƴƷƄƉžǐƸŸǓƘǛƉŻǜƴƯȽƁ
ǟƴŸǕƲůǍžLjȚȚnjƀǀƸŽȶƻƉžȶǀƸŽƾƄŽȚǍƸƁƾƯƓȚǕžǘŮƾƭƄƁ
ƾƶƲůƾŸ
ȜǎƷűLjǀžǾƉŽȚȝƾƃƴƭƄž) EN60950-1:2006
(
ȝƾžǞƴƯƓȚƾƸűǞŽǞƶƳů
ȜǎƷűLjȸǞƁȢȚǍŽȚțȚǍƭǤǽȚȝƾƃƴƭƄž) EN55022:2006
(
ȝƾžǞƴƯƓȚƾƸűǞŽǞƶƳů
ƾƸűǞŽǞƶƳůȜǎƷűLjǀŸƾƶƓȚȝƾƃƴƭƄž) EN55024:1998
(
ȝƾžǞƴƯƓȚ
(
ǠƲźȚǞƄŽȚȤƾƸƄŽȚȞƾƯƃſȚȢǞƸŻ) EN61000-3-2:2006
(
ƾƷƄŮnjŮȣȶǀƸƄŽǞƱŽȚȝƾƃƴƲůȢǞƸŻ) EN61000-3-3:1995
ȝƾƷƸűǞƄŽƾŮǀǧƾƒȚǀƸŽƾƄŽȚȨǞƫƶŽȚǘȿƃƭů
(
ǀƬƱƈƶƓȚǀƸƄŽǞƱŽƾŮȨƾųǝƸűǞů) EEC/73/23
(EMC
ǝƸűǞů) EC/2004/108
ǀƸƄŽǞƱŽȚǝƸűǞůȶ EMCǝƸűǞůǚƁNjƯů) EC/95/2006
ǟƴŸǕƸƶƫůǀƉŴƻžǀƭŴȚǞŮǝűƾƄſȘǛƄƁȶ (ǀƬƱƈƶƓȚ
.ISO9000
ȷǞƄƉž
ǍƁȶNjƄŽȚ
ȜȢǞűȝȚȣȝƾſǞƳžȶȢȚǞƙǝƯƸƶƫůȶǙƆƄƶžǛƸƵƫůƖNjƲŽ
.
ȳȚNjƈƄŴȁȚȜȢƾŸȘȶǍƁȶNjƄŽȚȜȢƾŸȁǀƴŮƾŻǠƀȶȆǀƸŽƾŸ
ȑǃƄƶžȸȖǟƴŸ ×ǀžǾƯŽȚȝȚȣǀƃŽȶNjƓȚǀƁȶƾƑȚǎžȤǀƁȗȤ
ǠŮȶȤȶLjȚȳǞŴǍƓȚǜƵǤȟȤNjƶƁǃƄƶƓȚȚnjƀȴȖǠƶƯƁǙŽnjź
:EC/2002/96
ǀƸŽǎƶƓȚȝƾƁƾƱƶŽȚǕžȚȹNjŮȖǚƵƯƄƉƓȚǃƄƶƓȚǜžǑƴƈƄůǽ
ǕƸƵƆƄŽƾŮǀǧƾƒȚǀƸƴƤȚƞſȚǞƲŽȚǟƴŸȯǍƯƄŽȚǟűǍƁ .ȷǍųLjȚ
ǑƴƈƄŽȚȴȘ .ǀƸſȶǍƄƳŽȁȚȶǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚȝƾƆƄƶƵƴŽǚƲƄƉƓȚ
ǃǣƾƄƶŽȚȸȢƾƱůǟƴŸNjŸƾƉƁƗNjƲŽȚǙƆƄƶžǜžljƸƇƫŽȚ
.
ǀƸſƾƉſȁȚǀƇƫŽȚȶǀƂƸƃŽȚǟƴŸǀƴƵƄƤȚǀƸƃƴƉŽȚ
ȳƾƀ 1
ǀžǾƉŽȚ
ǀſƾƸƫŽȚȶȴƾžLjȚȝȚǍƁnjƎ
ǀŵƾƪŽȚǟƴŸǓưƬůȶȖțǍƬůȶȖljƉƢȶȖǏƵƴůǽ
ǚƳƪŮǀŵƾƪŽȚǗƴƄƁNjŻǙŽȣȴLjǀƃƴǧȳƾƉűƺŮ
.
ǛǣȚȢ
ǚƫƱŮǛŻȆǀƴƁǞŶȝȚǍƄƱŽǃƄƶƓȚȳȚNjƈƄŴȚǛƄƁǽƞŲ
.
ǝƶŸǀŻƾƭŽȚ
ǚƃżǚƸưƪůȯƾƲƁƼŮǛŻȆǀŵƾƪŽȚǗƸƮƶůǚƃŻ
ǀƯƭŻǀƭŴȚǞŮǀŵƾƪŽȚǗ ȿƮſ .ǝƴƫźȶǀŻƾƭŽȚ
ȢȚǞžȹȚNjŮȖȳNjƈƄƉůǽ .ǓƲźǀƃŶȤȶǀƵŸƾſȧƾƵŻ
ǀƸŽǎƶƓȚȝƾƱƮƶƓȚȶȖǀƸǣƾƸƵƸƳŽȚȢȚǞƓȚȶȖȲǞƇƳŽȚȴƺŵ
.
ǃƄƶƓȚǗƸƮƶƄŽ
ȤȢƾƫžȶȖȤƾƶŽȚǜžǀŮǍƲžǟƴŸȹȚNjŮȖǃƄƶƓȚǕƬůǽ
ǏƵƪŽȚǀƯŵLjǝƬƁǍƯƄŮǛƲůǽƾƵżȆȷǍųȖȜȤȚǍŲ
.
ȜǍŵƾƃƓȚ
ȝƾƁȶƾŲȹȚNjŮȖǕƬůǽ .ȔƾƓȚȶȖǍƭƵƴŽȹȚNjŮȖǃƄƶƓȚȩȿǍƯůǽ
.
ǃƄƶƓȚǜžǀŮǍƲžǟƴŸǀƁǍƀǎƓȚȴƺŵǚǣȚǞŴ
ǃƄƶƵƴŽǙŶƾƲŴȘȴȘ .ȹȚNjŮȖǃƄƶƓȚȪƾƲŴƼŮǛƲůǽ
.
ǝƱƴůǟŽȘȸȢƻƸŴ
.
ȝǾƃƳŽȚǜŸȹȚNjƸƯŮǚžƾƑȚ ȾǘŮȖ
ǃžȚǍŮȶȖȝƾžNjųȳȚNjƈƄŴȚȶǁƸƃƅůǟƴŸȨǍŲȚ
ȶȖȝƾŴȶǍƸƱŽȚǜžǀƸŽƾųƾƷŮȰǞŰǞžȤȢƾƫžǜžǓƲź
.
ȜȤƾƬŽȚǃžȚǍƃŽȚ
.
ǓƲźǠƴųȚNjŽȚȳȚNjƈƄŴǾŽǛ ȿƵƫžǃƄƶƓȚȚnjƀ
.
ǃƄƶƓȚǕžȢȿȶǎƓȚȤƾƸƄŽȚȲǞƇžǓƲźȳNjƈƄŴȚ
ǀƮŲǾž
ȴƾƵƬŽȚ
ȶȖljƄƱůǽ .ƾƷƄſƾƸǧȳNjƈƄƉƵƴŽǜƳƚȝƾſǞƳžNjűǞůǽ
ǎżȚǍžȷNjŽȝƾŲǾǧȁȚǛƄů .ǃƄƶƓȚǚųȚNjŽǀƸƭŹLjȚǙƱů
ǠźǚƪƱŽȚ .ǓƲźȜNjƵƄƯƓȚȠǾǧȁȚnjźƾƶžȶ PhilipsǀžNjų
.
ǠƶƵǤȶȖljƁǍǧȴƾƵǤȸȖǚƭƃƁǙŽnjŮȳȚǎƄŽǽȚ
ȸȖȶǚƸŽNjŽȚȚnjƀǠźǀŲȚǍǧǁƯƶžǚƸưƪůǀƸƴƵŸȸȖ
ȚnjƀǠźƾƷŮȠǍƫƁȶȖȨǞƁǛŽǕƸƵƏȰǍŶȶȖȝǾƁNjƯů
.
ȴƾƵƬŽȚǚƭƃůƾ ȹƬƁȖǚƸŽNjŽȚ
AR