Philips 24HFL3008W/12 ユーザーズマニュアル

FR      36      
 

Sélection des haut-parleurs ou du casque 
Vous pouvez choisir de diffuser la bande-son 
pour malvoyants par les haut-parleurs du 
téléviseur, le casque ou les deux. 
1. Pendant que vous regardez la télévision, 

appuyez sur la touche   OPTIONS. 
2. Sélectionnez [Accès universel] > 
[Malvoyants]. 
3. Sélectionnez un réglage, puis appuyez sur 

la touche OK. 



 

[Enceintes] : diffuser la bande-son pour 
malvoyants par les haut-parleurs 
uniquement. 



 

[Casque] : diffuser la bande-son pour 
malvoyants par le casque uniquement. 



 

[Haut-parleurs + Casque] : diffuser la 
bande-son pour malvoyants par les 
haut-parleurs et le casque. 



 

[ARRET] : désactiver la bande-son pour 
malvoyants. 

Remarque : si la télécommande EasyLink est 
activée, vous ne pouvez pas sélectionner la 
touche verte. Pour désactiver EasyLink, 

consultez la section Raccordement du 
téléviseur > Configuration des 
périphériques EasyLink > Ce dont vous 
avez besoin (Page 49). 
Réglage du volume de la bande-son pour 
malvoyants 
1. Pendant que vous regardez la télévision, 

appuyez sur la touche   OPTIONS. 
2. Sélectionnez [Accès universel] > 
[Volume mixte]. 
3. Utilisez les Touches de navigation pour 
régler le volume, puis appuyez sur la touche 

OK. 
Effets audio 
1. Appuyez sur la touche  . 

2. Sélectionnez [Configuration] > [Réglage 
des chaînes]. 
3. Sélectionnez [Langues] > [Malvoyants] > 
[Effets audio]. 
4. Sélectionnez un réglage, puis appuyez sur 

la touche OK. 



 

[Marche] : activer les effets audio dans 
la bande-son pour malvoyants. 



 

[ARRET] : désactiver les effets audio 
dans la bande-son pour malvoyants. 

Type de commentaires vocaux 
1. Appuyez sur la touche  . 

2. Sélectionnez [Configuration] > [Réglage 
des chaînes]. 
3. Sélectionnez [Langues] > [Malvoyants] > 
[Dialogue]. 
4. Sélectionnez un réglage, puis appuyez sur 

la touche OK. 



 

[Descriptif] : activer l'audiodescription 
dans la bande-son pour malvoyants. 



 

[Sous-titres] : activer la lecture des 
sous-titres dans la bande-son pour 
malvoyants. 

 

Autres réglages 

Démonstration du téléviseur 

Vous pouvez visionner une démonstration 
pour découvrir les fonctionnalités de votre 
téléviseur. 
1. Pendant que vous regardez la télévision, 
appuyez sur la touche  . 

2. Sélectionnez [Configuration] > [Voir les 
démos], puis appuyez sur la touche OK. 
3. Sélectionnez une démonstration, puis 

appuyez sur la touche OK. 

 

Mode Maison 

Certains réglages du téléviseur peuvent être 

indisponibles en mode Magasin. Pour 
garantir l'application des paramètres corrects, 

réglez le téléviseur sur le mode Maison. 
1. Pendant que vous regardez la télévision, 
appuyez sur la touche  . 

2. Sélectionnez [Configuration], puis 
appuyez sur la touche OK. 
3. Sélectionnez [Paramètres TV] > 
[Paramètres généraux] > [Lieu].   
4. Sélectionnez [Maison] ou [magasin], puis 
appuyez sur la touche OK. 
5. Faites redémarrer le téléviseur.