Philips 24HFL3008W/12 ユーザーズマニュアル

DE      36      
 

Auswahl von Lautsprecher oder Kopfhörer 
Sie können wählen, den Ton für 
Sehbeeinträchtigte über die Lautsprecher 
des Fernsehers, über Kopfhörer oder über 
beides zu hören. 
1. Drücken Sie, während Sie fernsehen,   

OPTIONS. 
2. Wählen Sie [Universalzugriff] > 
[Sehbehindert]. 
3. Wählen Sie eine Einstellung und drücken 

Sie dann OK. 



 

[Lautspr.]: Audiofunktionen für 
Sehbeeinträchtigte sind nur über die 
Lautsprecher hörbar. 



 

[Kopfhörer]: Audiofunktionen für 
Sehbeeinträchtigte sind nur über die 
Kopfhörer hörbar. 



 

[Lautsprecher + Kopfhörer]: 
Audiofunktionen für Sehbeeinträchtigte 
sind über die Lautsprecher und die 
Kopfhörer hörbar. 



 

[Aus]: Audiofunktionen für 
Sehbeeinträchtigte werden 
ausgeschaltet. 

Hinweis: Wenn die EasyLink-Fernbedienung 
eingeschaltet ist, können Sie die grüne Taste 
nicht auswählen. Ausschalten von EasyLink 

siehe unter Anschließen Ihres Fernsehers > 
Einrichten von EasyLink-Geräten > Was 
wird benötigt? (Seite 49). 
Anpassen der Lautstärke der Audioausgabe 
für Hörbehinderte 
1. Drücken Sie, während Sie fernsehen,   

OPTIONS. 
2. Wählen Sie [Universalzugriff] > [Versch. 
Lautst.]. 
3. Drücken Sie die Navigationstasten, um 
die Lautstärke zu ändern, und drücken Sie 

dann OK. 
Soundeffekte 
1. Drücken Sie  . 

2. Wählen Sie [Einstellung] > 
[Sendereinstellungen]. 
3. Wählen Sie [Sprachen] > [Sehbehindert] 
> [Audioeffekte]. 
4. Wählen Sie eine Einstellung aus, und 

drücken Sie anschließend die Taste OK. 



 

[Ein]: Aktivieren Sie Audioeffekte für 
die Audiofunktionen für 

Sehbeeinträchtigte. 



 

[Aus]: Deaktivieren Sie Audioeffekte für 
die Audiofunktionen für 
Sehbeeinträchtigte. 

Art der Sprache 
1. Drücken Sie  . 

2. Wählen Sie [Einstellung] > 
[Sendereinstellungen]. 
3. Wählen Sie [Sprachen] > [Sehbehindert] 
> [Sprache]. 
4. Wählen Sie eine Einstellung aus, und 

drücken Sie anschließend die Taste OK. 



 

[Beschreibend]: Beschreibende Sprache 
bei Audiofunktionen für 
Sehbeeinträchtigte hörbar. 



 

[Untertitel]: Untertitel bei 
Audiofunktionen für Sehbeeinträchtigte 
hörbar. 

Weitere Einstellungen 

Fernseherdemonstration 

Sie können eine Demo ansehen, um mehr 
über die Funktionen dieses Fernsehers zu 
erfahren. 
1. Drücken Sie, während Sie fernsehen,  . 

2. Wählen Sie [Einstellung] > [Demos 
anzeigen], und drücken Sie dann OK. 
3. Wählen Sie eine Demo aus und drücken 

Sie dann OK. 

 

Home-Modus 

Einige TV-Einstellungen sind im Shop-Modus 
möglicherweise nicht verfügbar. Um sich zu 
vergewissern, dass die korrekten TV-
Einstellungen aktiviert sind, stellen Sie den 

Fernseher auf den Home-Modus ein. 
1. Drücken Sie, während Sie fernsehen,  . 

2. Wählen Sie [Einstellung], und drücken Sie 
anschließend auf OK. 
3. Wählen Sie [TV-Einstellungen] > 
[Allgemeine Einstellungen] > [Position].   
4. Wählen Sie [Zuhause] oder [Geschäft] 
und drücken Sie dann OK. 
5. Starten Sie den Fernseher neu.