LG 42LW570S ユーザーズマニュアル

Esta função permite-lhe seleccionar a Saída digital áudio preferencial.

Quando o Dolby Digital está disponível, a selecção Auto no menu Saída digital áudio define a saída 

SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) para Dolby Digital.

Se for seleccionado Auto no menu Saída digital áudio quando Dolby Digital não está disponível, a 

saída SPDIF será PCM (Pulse-code modulation).

Mesmo que tanto idioma de áudio como Dolby Digital tenham sido definidos num canal que emite 

Áudio Dolby Digital, apenas será reproduzido o Dolby Digital.
Item

Automático

MPEG

Dolby Digital

Dolby Digital Plus

HE-AAC

PCM

Dolby Digital

Dolby Digital

Dolby Digital

PCM

Tudo

PCM

Liga as colunas internas da TV quando estiver a utilizar um sistema de Hi-Fi externo. Pode utilizar 

as colunas da TV como dispositivo de saída de áudio mesmo quando não houver entrada de vídeo.

 

y

Se a opção 

TV Colunas estiver desligada enquanto o Home Cinema com Simplink estiver  

 

a funcionar, a saída de som passa automaticamente para a coluna do Home Cinema, mas  

 

quando a opção 

TV Colunas é ligada, a saída de som volta para TV Colunas.

 

y

Alguns menus em 

ÁUDIO estão desactivados quando a opção TV Colunas é definida para  

 

Desligado.

Se utilizar um dispositivo de áudio externo com a função ARC (Canal de retorno de áudio), é possí-

vel obter SPDIF utilizando apenas um cabo HDMI de alta velocidade sem um cabo óptico adicional.

 

y

Alguns cabos HDMI podem não suportar este modo. (É recomendado um cabo HDMI de alta  

 

velocidade.)

 

y

O modo ARC só funciona na entrada HDMI 1 da TV.

 

y

Activa a função SIMPLINK para utilizar esta função.

Opção
Ligado

Se o dispositivo com a função ARC estiver activado, a coluna do 

dispositivo é utilizada automaticamente quando a opção SIMPLINK é 

activada.

Desligado

Mesmo que o dispositivo com a função ARC esteja activado e a 

opção SIMPLINK activada, a coluna do dispositivo não é utilizada 

automaticamente.

Quando existem diferentes tipos de áudio num sinal de entrada, esta função permite-lhe seleccionar 

o tipo de áudio que pretende. 
Modo de poupança de energia
Automático

Sai automaticamente pela ordem 

HE-AAC > Dolby Digital+ > Dolby 

Digital > MPEG.(Excepto em Itália)

Sai automaticamente pela ordem 

HE-AAC > Dolby Digital+ > MPEG 

> 

Dolby Digital.(Apenas em Itália)

HE-AAC, 

Dolby Digital+, Dolby Digital, 

MPEG

Permite aos utilizadores escolherem o tipo de áudio que pretendem.

ex) Se 

MPEG for seleccionado, MPEG é sempre emitido.

      Se 

MPEG não for suportado, é definido outro tipo de áudio por 

essa ordem.

Se o vídeo e o som não estiverem sincronizados, pode ajustá-los manualmente.

Definição (-): torna a saída de áudio mais rápida do que o valor predefinido.
Definição (+): torna a saída de áudio mais lenta do que o valor predefinido.
Opção
Sincronização AV.

Ajusta a sincronização da coluna da TV e SPDIF.

TV Colunas

Ajusta a sincronização do som da coluna interna da TV.

SPDIF (Sony Philips Digital 

Interface)

Ajusta a sincronização do som a partir de uma coluna externa ligada 

à porta de saída digital áudio.