LG VC4216NR ユーザーズマニュアル
Connecting the hose to the vacuum cleaner
Conectando la manguera de la aspiradora
Push the fitting pipe on the flexible hose into the attachment point on the vacuum cleaner
To remove the flexible hose from the vacuum cleaner, press the button situated on the fitting
pipe, then pull the fitting pipe out of the vacuum cleaner.
Presione el tubo de ajuste en la manguera flexible en el punto de unión de la aspiradora.
Para quitar la manguera flexible de la aspiradora, pulse el botón situado en le tubo de
ajuste, luego quite el tubo de ajuste de la aspiradora.
Para quitar la manguera flexible de la aspiradora, pulse el botón situado en le tubo de
ajuste, luego quite el tubo de ajuste de la aspiradora.
11
3
Hose slide Type
Tipo de diapositivas de la manguera
Tipo de diapositivas de la manguera
Button
Botón
Botón
Attachment Point
Punto de unión
Punto de unión
Rotary Type
Tipo rotativo
Tipo rotativo