Black & Decker TR1200SSC 取り扱いマニュアル

Care

 

USA 1-800-231-9786
Accessories/Parts (USA) 
1-800-738-0245
For online customer service  

and to register your product, go to 

When using 

electric

al applianc

es, basic 

safety 

prec

autions should 

always 

be foll

ow

ed, including 

the foll

owing: 

 

 Read 

all ins

tructions.

 Do 

not touch 

hot surf

aces. 

Use handl

es or 

knobs.

 To 

prot

ect agains

t fir

e, el

ectric shock 

and injury 

to 

persons 

do 

not immer

se cor

d, plugs 

or applianc

e in 

water 

or other 

liquid.

 Cl

ose supervision 

is nec

essary 

when any 

appliance 

is used 

by or 

near childr

en.

 Unplug 

from 

outlet 

when not 

in use 

and bef

ore 

cleaning. 

Allow 

to 

cool 

befor

e putting 

on or 

taking 

off parts, 

and bef

ore 

cleaning 

the 

appliance.

 Do 

not oper

ate 

any applianc

e with 

a damaged 

cor

d or 

plug, or 

after 

the applianc

e malfunctions 

or has 

been damaged 

in any 

manner. Return 

appliance 

to 

the near

est authorized 

service 

facility 

for 

examination, 

repair 

or adjus

tment. 

 The 

use of 

acces

sory att

achments not 

rec

ommended by 

the 

appliance 

manufactur

er may 

cause 

injuries.

 Do 

not use 

outdoors.

 Do 

not let 

cor

d hang 

over 

edge of 

tabl

e or 

count

er, or 

touch 

hot 

surfac

es.

 Do 

not plac

e on 

or near 

a hot 

gas or 

electric 

burner, or 

in a 

heated 

oven.

 Extr

eme caution 

must be 

used when 

moving 

an applianc

e 

cont

aining hot 

oil or 

other hot 

liquids.

 To 

disconnect, 

turn any 

contr

ol to 

OFF, then 

remo

ve 

plug fr

om 

wall outl

et.

 Do 

not use 

this applianc

e for 

other than 

intended 

use.

 Ov

ersized 

foods, 

metal 

foil 

packages, or 

utensils 

must not 

be 

inserted 

in a 

toas

ter, 

as the

y may 

creat

e a 

fire 

or risk 

of el

ectric 

shock.

 A 

fire 

may oc

cur if 

the toas

ter 

is co

ver

ed or 

touching 

flammable 

material, 

including curt

ains, dr

aperies, walls 

and the 

like, 

when 

in oper

ation.

 Do 

not att

empt to 

dislodge 

food 

when toas

ter 

is plugged 

in.

This applianc

e has 

a polarized 

plug (one 

blade is 

wider than 

the other). 

To 

reduc

e the 

risk of 

electric 

shock, this 

plug is 

intended 

to 

fit int

o a 

polarized outl

et onl

y one 

way. If 

the plug 

does not 

fit full

y int

o the 

outlet, 

rev

erse 

the plug. 

If it 

still 

does not 

fit, cont

act a 

qualified el

ectrician. Do 

not att

empt to 

modify the 

plug in 

any way

.

a) A 

short po

wer-suppl

y cor

d is 

to 

be pr

ovided 

to 

reduc

e the 

risk resulting 

from 

becoming 

entangl

ed in 

or tripping 

over 

a longer 

cor

d.

b) Longer 

ext

ension cor

ds ar

e av

ailable 

and may 

be used 

if car

e is 

exer

cised in 

their use.

c) If 

an ext

ension cor

d is 

used,

1) 

The mark

ed el

ectrical 

rating 

of the 

detachabl

e po

wer-suppl

y cor

d or 

ext

ension cor

d should 

be at 

leas

t as 

great 

as the 

electric

al rating 

of 

the applianc

e,

2) 

If the 

appliance 

is of 

the gr

ounded type, 

the ext

ension cor

d should 

be 

a gr

ounding-type 3-wir

e cor

d, and

3) 

The longer 

cor

d should 

be arr

anged so 

that it 

will not 

drape 

over 

the 

count

ertop 

or tabl

etop 

where 

it can 

be pull

ed on 

by childr

en or 

tripped ov

er.

If the 

pow

er suppl

y cor

d is 

damaged, it 

should be 

replac

ed by 

qualified per

sonnel.

This product is f

or household use only.

• Remo

ve all packing mat

erial, labels and any stick

ers.

• Remo

ve and sav

e liter

ature.

• Plac

e slide out crumb tray(s) int

o slots l

ocat

ed in front of the t

oaster

.  

• Plac

e toas

ter on a flat, l

evel surf

ace, wher

e the top of the unit has enough 

space f

or the heat to flo

w without damaging the cabinets or walls. 

• Remo

ve tie fr

om cor

d and unwind.

• Plug unit int

o electric

al outlet.

Be sure t

o make sel

ections for each sl

ot immediatel

y after pr

essing the 

toas

t contr

ol lev

er.  

1. Adjus

t the toas

t shade select

or to the desir

ed setting (1 through 7).

When using for the fir

st time, sel

ect setting 4. Re-adjust the setting 

to suit y

our personal pr

efer

ence on suc

ces

sive t

oasting oper

ations.

Tip: When t

oasting thin slic

ed breads, use a light

er setting than you w

ould 

normally.

2. Plac

e sliced br

ead or other foods int

o the slots and pr

ess the t

oast 

contr

ol lev

er down until it l

ocks into plac

e. The bread guides will 

automatic

ally adjus

t to hold the f

ood in place. 

3. When sel

ecting BA

GEL 

 , FROZEN 

 or 

REHEAT 

 function, y

ou 

must pr

ess the t

oast c

ontrol l

ever bef

ore sel

ecting one of these settings.

4. When t

oasting is c

omplet

e, the toas

t contr

ol lev

er goes up and the unit  

shuts off.

 BA

This function toas

ts bagels or English muffins crispy on the cut side and 

warm on the outside.

1. Adjus

t the toas

t shade select

or to the desir

ed setting (1 through 7).

2. Insert the bagel int

o the slot with the cut side t

owar

d the inside of the 

toas

ter

.

3. Pr

ess the t

oast c

ontrol l

ever do

wn until it locks int

o place; then pr

ess the 

BAGEL

 

 butt

on. The bread guides will aut

omaticall

y adjust t

o hold the 

bagel slices in plac

e.

The BAGEL

 

 butt

on illuminates until the t

oast cy

cle is c

omplet

e or 

until the CANCEL

 

 

 button is pr

essed. 

ANCEL 

 butt

4. When t

oasting is c

omplet

e, the toas

t contr

ol lev

er goes up and the unit 

shuts off. 

 FROZEN FUNC

Use to thaw and t

oast fr

ozen bread, bagels, waffles and pas

tries.

1. Adjus

t the toas

t shade select

or to the desir

ed setting (1 through 7).

2. Insert the f

ood to be t

oasted int

o the slot or sl

ots.

3. Pr

ess the t

oast c

ontrol l

ever do

wn until it locks int

o place.

4. Pr

ess FROZEN

 

 (for br

ead and waffles) or FROZEN 

 and BA

GEL 

 

buttons. The butt

ons illuminate  until the defr

osting and t

oasting ar

e 

compl

ete or until the C

ANCEL 

 button is pr

essed.

Note: If the wrong button is selected, press the CANCEL   button and  

re-select the desired cycle.
5.  When toasting is complete, the toast control lever goes up and the unit 

shuts off.

 REHEAT FUNCTION

Use to warm foods that have been toasted and have cooled.
1.  Insert previously toasted food into slot. 
Note: Do not reheat foods with butter or any other toppings. 
2.  There is no need to adjust the toast shade selector. 
3.  Press the toast control lever down until it locks into place.
4.  Press the REHEAT 

 button.

Note:  If the wrong button is selected, press the CANCEL   button and re-

select the desired cycle.
5.  When reheating is complete, the toast control lever goes up and the unit  

shuts off.

This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified 

service personnel.
CLEANING
Always unplug the cord from the electrical outlet and allow the toaster to 

cool before cleaning. Do not immerse the toaster in water.
Crumb Tray(s)
1.  To remove crumb tray(s), grasp the crumb tray on the front of the toaster 

then pull it out. 

2.  Dispose of crumbs and wash the tray in warm water and soap.
Note: The tray is not dishwasher safe. You can remove stubborn spots with 

a nylon mesh pad.
3.  Be sure to dry thoroughly before slipping the tray back into the toaster.
Cleaning Outside Surfaces
Important: The unit gets hot. Allow the toaster to cool completely before 

cleaning.
•  Wipe the exterior with a damp cloth or sponge and dry with a paper 

towel.

•  Do not use strong cleaners or abrasives that may scratch surfaces and 

never spray cleaners directly onto the toaster.

EXTENDING AND RETRACTING THE CORD
•  The retractable cord reel is operated by a spring that rewinds the cord 

automatically.

•  It is fitted with a ratchet, making it very easy to extend and retract  

the cord. 

To extend the cord:
1.  Pull on the cord gently until desired length has been reached.
Note: Extend the cord and lock it at anytime the ratchet is heard.
2. Allow the reel to slowly retract the cord until it locks into place.

2013-6-20-123  E/F

© 2013 Applica Consumer Products, Inc.

MODELS/MODÈLES

  TR1200SSC
  TR1400SSC

TOASTER
GRILLE-PAIN

† indic

ates 

consumer 

replac

eable/r

emovabl

e parts

!

"

#

$

%

&

'

(

)

To retract the cord:
1.  When retracting the cord, hold the plug with one hand and pull the cord 

away from the toaster to retract. Once pulled hold the plug and allow 

cord to retract.

2.  The cord reel is compact for multi-layer retracting of the cord. In case 

cord is not fully rewound, pull out the cord and steer cord evenly on the 

reel.

Service

 line à la clientèle :

 

Canada 1-800-231-9786
Accessoires/Pièces (Canada)
1-800-738-0245
Pour accéder au service à la clientèle en 

ligne ou pour inscrire votre produit en 

ligne, rendez-vous à