Samsung Mini Audio System H830 ユーザーズマニュアル

Español

Precauciones

• Asegúrese de que la toma de CA de su casa cumpla con los

requisitos indicados en la pegatina de identificación de la parte

posterior del producto.

• No coloque el producto sobre amplificadores o cualquier

otro equipo que pueda generar calor. Asegúrese de que los

orificios de ventilación no queden tapados.

• No apile nada sobre el producto.

• Antes de trasladar el producto, asegúrese de que el orificio

de inserción de disco esté vacío.

• Para desconectar completamente el producto de la toma

de CA, retire el enchufe principal de la toma de corriente,

especialmente cuando se deje sin utilizar durante un período de

tiempo prolongado.

• Durante tormentas, desconecte el enchufe de CA de la

toma de corriente. Los picos de tensión debidos a

rayos podrían dañar el producto.

• No exponga el producto a la luz directa del sol ni a

otras fuentes de calor. Podrían sobrecalentarla y

provo car una avería en el producto.

• Proteja el producto de la humedad y de un calor exce

sivo o de equipos que generen fuertes campos

magné ticos o eléctricos (es decir, altavoces).

• Desconecte el cable de alimentación de la fuente de CA

si el producto no funciona correctamente.

• El producto no ha sido creado para uso industrial. Este

producto es sólo para uso personal.

• Es posible que se produzca condensación en el pro

ducto o en el disco en situaciones de temperaturas

bajas. Si tiene que transportar el producto durante el

invierno, espere 2 horas aproximadamente antes de

usarlo hasta que la unidad haya alcanzado la tem

pera tura de la sala.

• Las pilas utilizadas en este producto contienen produc

tos químicos que son peligrosos para el medio ambien te.

No tire las pilas con el resto de la basura doméstica.

• Deje un espacio de ventilación de alrededor de 15 cm en

los laterales y parte posterior del aparato.

• Coloque las bocinas a una distancia razonable en un lado

del sistema para garantizar un buen sonido estéreo.

• Dirija las bocinas hacia el área de audición.

Precauciones sobre el manejo y

almacenamiento de discos

Pequeños arañazos en el disco pueden reducir la calidad del
sonido y de la imagen o provocar saltos.
Tenga especial cuidado de no arañar los discos al manejarlos.

Sujeción de discos

• No toque el lado de reproducción del disco.
• Sujete el disco por sus bordes de forma que no deje huellas

en su superficie.

• No adhiera papel ni cinta en el disco.

Almacenamiento de discos

• No los exponga a la luz directa del sol.
• Guárdelos en un área ventilada fresca.
• Guárdelos en una funda de protección limpia.

Guárdelos verticalmente.

• No deje que los discos se ensucien.
• No cargue discos agrietados o arañados.

Tipos de disco y formato de disco

Este producto no admite archivos Secure (DRM) Media.

Discos CD-R

• Es posible que algunos discos CD-R no puedan

reproducirse dependiendo del dispositivo de grabación de
disco (grabador de CD o PC) y de las condiciones del disco.

• Utilice un disco CD-R de 650 MB / 74 minutos.

No utilice los discos CD-R por encima de 700 MB / 80
minutos ya que es posible que no se reproduzca.

• Es posible que no puedan reproducirse algunos discos CD-

RW (regrabables).

• Sólo pueden reproducirse correctamente los CD-R que se

hayan “cerrado” correctamente. Si se cierra la sesión pero
el disco se deja abierto, es posible que no pueda reproducir
totalmente el disco.

Discos CD-R de MP3

• Sólo podrán reproducirse discos CD-R con archivos MP3 en

formato ISO 9660 o Joliet.

• Los nombres de archivo MP3 no deben contener espacios ni

caracteres especiales (por ejemplo, . = +).

• Utilice los discos grabados con una velocidad de compresión/

descompresión de datos superior a 128 Kbps.

• Sólo podrán reproducirse archivos con las extensiones

“.mp3” y “.MP3”.

• Sólo se podrán reproducir los discos Multisesión que se hayan

grabado consecutivamente. Si hay un segmento en blanco en el
disco Multisesión, el disco podrá ser reproducido sólo hasta el
segmento en blanco.

• Si el disco no está cerrado, el inicio de la reproducción

tardará más tiempo y no podrá reproducir todos los archivos
grabados.

• En archivos codificados con un formato de velocidad de bits

variable (VBR), es decir, los archivos codificados con una
velocidad de bits baja y alta (p. ej.: 32 Kbps ~ 320 Kbps), es
posible que se salte el sonido durante la reproducción.

• Es posible reproducir un máximo de 999 pistas por CD.

• Formatos de audio admitidos: WMA 56~128kbps Velocidad

de bits.

Manejo y almacenamiento de discos

Si deja huellas en el disco, límpielas con un detergente suave

diluido en agua y límpielo con un paño suave.

• Al limpiar, pase el paño suavemente de dentro a fuera

del disco.

• Puede formarse condensación aire caliente entre

en contacto con las piezas frías del interior del

producto. Cuando se forme condensación dentro

del producto, es posible que no funcione

correctamente. Si se produce, retire el disco y

deje el producto encendido durante 1 ó 2 horas.