Melissa 641-012 ユーザーズマニュアル
20
20
21
WPROWADZENIE
Przed pierwszym u˝yciem przeczytaj
dok∏adnie niniejszà instrukcj´, aby w
pe∏ni wykorzystaç mo˝liwoÊci nowego
˝elazka parowego. Zalecamy zachowanie
niniejszej instrukcji na przysz∏oÊç, gdyby
zasz∏a potrzeba przypomnienia sobie
sposobu korzystania z urzàdzenia.
Przed pierwszym u˝yciem przeczytaj
dok∏adnie niniejszà instrukcj´, aby w
pe∏ni wykorzystaç mo˝liwoÊci nowego
˝elazka parowego. Zalecamy zachowanie
niniejszej instrukcji na przysz∏oÊç, gdyby
zasz∏a potrzeba przypomnienia sobie
sposobu korzystania z urzàdzenia.
WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE
BEZPIECZE¡STWA
• Niew∏aÊciwe u˝ytkowanie ˝elazka
BEZPIECZE¡STWA
• Niew∏aÊciwe u˝ytkowanie ˝elazka
parowego mo˝e spowodowaç
obra˝enia cia∏a oraz uszkodzenie
urzàdzenia.
obra˝enia cia∏a oraz uszkodzenie
urzàdzenia.
• Nigdy nie nale˝y kierowaç strumienia
pary w kierunku osób, gdy˝ mo˝e to
doprowadziç do powa˝nych oparzeƒ.
doprowadziç do powa˝nych oparzeƒ.
• Z urzàdzenia nale˝y korzystaç
wy∏àcznie zgodnie z jego
przeznaczeniem. Producent nie
jest odpowiedzialny za jakiekolwiek
obra˝enia lub szkody wynikajàce z
niew∏aÊciwego u˝ytkowania bàdê
obchodzenia si´ z zestawem (zobacz
tak˝e „Warunki gwarancji”).
przeznaczeniem. Producent nie
jest odpowiedzialny za jakiekolwiek
obra˝enia lub szkody wynikajàce z
niew∏aÊciwego u˝ytkowania bàdê
obchodzenia si´ z zestawem (zobacz
tak˝e „Warunki gwarancji”).
• ˚elazko parowe wolno pod∏àczaç
wy∏àcznie do pràdu o napi´ciu 230 V i
cz´stotliwoÊci 50 Hz.
cz´stotliwoÊci 50 Hz.
• ˚elazka parowego nie wolno zanurzaç
w wodzie ani jakimkolwiek innym
p∏ynie.
p∏ynie.
• Nie wolno zostawiaç urzàdzenia bez
nadzoru, je˝eli jest w∏àczone lub jeÊli w
pobli˝u znajdujà si´ dzieci.
pobli˝u znajdujà si´ dzieci.
• Przed odstawieniem ˝elazka nale˝y
odczekaç, a˝ stopa grzejna ca∏kowicie
ostygnie i wylaç ze zbiornika
reszt´ wody. Urzàdzenie nale˝y
zawsze przechowywaç w miejscu
niedost´pnym dla dzieci.
ostygnie i wylaç ze zbiornika
reszt´ wody. Urzàdzenie nale˝y
zawsze przechowywaç w miejscu
niedost´pnym dla dzieci.
• Stop´ grzejnà nale˝y chroniç i NIGDY
nie u˝ywaç jej na powierzchniach
metalowych lub podobnych, gdy˝
spowoduje to jej uszkodzenie.
metalowych lub podobnych, gdy˝
spowoduje to jej uszkodzenie.
• Urzàdzenie mo˝e byç u˝ywane
wy∏àcznie w pomieszczeniach i
nie jest przeznaczone do u˝ytku w
celach komercyjnych lub na otwartej
przestrzeni.
nie jest przeznaczone do u˝ytku w
celach komercyjnych lub na otwartej
przestrzeni.
• W∏àczone ˝elazko parowe nale˝y
zawsze ustawiaç z dala od
∏atwopalnych przedmiotów.
∏atwopalnych przedmiotów.
• Nigdy nie nale˝y umieszczaç
urzàdzenia w pomieszczeniach, w
których temperatura mo˝e spaÊç
poni˝ej zera.
których temperatura mo˝e spaÊç
poni˝ej zera.
• Urzàdzenia nie wolno zakrywaç.
• Przewód sieciowy nie mo˝e zwisaç
• Przewód sieciowy nie mo˝e zwisaç
z kraw´dzi sto∏u lub blatu. Nale˝y
umieszczaç go z dala od goràcych
przedmiotów i êród∏a otwartego ognia.
umieszczaç go z dala od goràcych
przedmiotów i êród∏a otwartego ognia.
• Nale˝y regularnie sprawdzaç, czy
przewód i wtyczka sà w dobrym stanie.
Je˝eli sà one uszkodzone lub ˝elazko
parowe zosta∏o upuszczone albo
w jakikolwiek sposób uszkodzone,
urzàdzenia nie wolno u˝ywaç.
Je˝eli sà one uszkodzone lub ˝elazko
parowe zosta∏o upuszczone albo
w jakikolwiek sposób uszkodzone,
urzàdzenia nie wolno u˝ywaç.
• Je˝eli ˝elazko parowe, przewód lub
wtyczka uleg∏y uszkodzeniu, nale˝y
je dok∏adnie skontrolowaç i w razie
koniecznoÊci oddaç do naprawy osobie
do tego upowa˝nionej. W przeciwnym
wypadku istnieje niebezpieczeƒstwo
pora˝enia pràdem. Nie wolno
naprawiaç urzàdzenia samodzielnie
(zobacz tak˝e „Warunki gwarancji”).
je dok∏adnie skontrolowaç i w razie
koniecznoÊci oddaç do naprawy osobie
do tego upowa˝nionej. W przeciwnym
wypadku istnieje niebezpieczeƒstwo
pora˝enia pràdem. Nie wolno
naprawiaç urzàdzenia samodzielnie
(zobacz tak˝e „Warunki gwarancji”).
• Na czas czyszczenia urzàdzenia
lub nape∏niania zbiornika na wod´,
a tak˝e w przypadku pozostawienia
˝elazka bez nadzoru, nale˝y wyciàgnàç
wtyczk´ z gniazdka.
a tak˝e w przypadku pozostawienia
˝elazka bez nadzoru, nale˝y wyciàgnàç
wtyczk´ z gniazdka.
• Przy wyciàganiu wtyczki z gniazdka
nie wolno ciàgnàç za przewód. Nale˝y
trzymaç za wtyczk´.
trzymaç za wtyczk´.
• Nale˝y sprawdziç, czy nie ma
mo˝liwoÊci potkni´cia si´ o przewód
zasilajàcy urzàdzenia albo przed∏u˝acz.
zasilajàcy urzàdzenia albo przed∏u˝acz.
• Do zbiornika nale˝y wlewaç najwy˝ej
300 ml wody. Nie wolno dodawaç
do wody ˝adnych substancji. Mo˝na
u˝ywaç wody z kranu.
do wody ˝adnych substancji. Mo˝na
u˝ywaç wody z kranu.
PL