ONKYO dr-2000 ユーザーズマニュアル
47
You can select a preferred audio language and sound system.
Good morning!
¡Buenos días!
Bon jour!
Selecting Audio Language/Sound
Included on the Disc
Included on the Disc
Selecting a Playback Audio Setting
You can select a set of preferred audio language and sound
system from those included on the DVD video.
This function enables you to temporarily change the audio
language which has been selected as the automatic setting in
the setting menu (see pages 52 and 54), and select the sound
system if the DVD video is recorded in more than one sound
format.
system from those included on the DVD video.
This function enables you to temporarily change the audio
language which has been selected as the automatic setting in
the setting menu (see pages 52 and 54), and select the sound
system if the DVD video is recorded in more than one sound
format.
Press AUDIO during playback.
The current audio setting is displayed for
about 3 seconds.
about 3 seconds.
The abbreviation of the language appears.
Refer to the list of languages on page 60.
Refer to the list of languages on page 60.
Press AUDIO or while the audio
setting is displayed on the TV
screen.
setting is displayed on the TV
screen.
Each time you press AUDIO or , the set
of language and audio recording system
changes.
of language and audio recording system
changes.
e.g.
: Cycles backwards
Note
Dolby Digital 5.1 Channel sound may be
displayed as “
6CH.”
1
2
Sound system
Audio language
Audio channel
About recording systems
This DVD Receiver uses the Dolby Digital (
5.1CH), DTS,
MPEG2, and PCM (2 channel digital stereo) systems and
cannot play DVD videos recorded in any other sound system.
cannot play DVD videos recorded in any other sound system.
Notes
• Some discs only allow you to change audio selections by using the
disc menu. If this is the case, press MENU and choose the
appropriate language from the selections in the disc menu.
appropriate language from the selections in the disc menu.
• Some discs may have only one set of audio language and sound
recording system and you cannot make this selection.
• When you turn on the DVD Receiver or replace a disc, the DVD
Receiver returns to the automatic setting in the setting menu (see
page 54).
page 54).
To turn off the audio setting display
Press CLEAR.
See next page.
DVD
Audio:
Audio OUT Select : Bitstream
ENG PCM
2CH
1
Both the left and right
channels are heard.
channels are heard.
The left channel is heard.
The right channel is heard.
L. R
L
R
→
→
→
Selecting Sound Channels on VIDEO
CDs
CDs
A VIDEO CD may have left and right sound channels which
contain sounds or languages on each channel. You can switch
these two channels to hear a preferred sound or language.
contain sounds or languages on each channel. You can switch
these two channels to hear a preferred sound or language.
During playback, press AUDIO
(repeatedly) to select the sound
channel.
(repeatedly) to select the sound
channel.
VCD
INPUT SELECTOR
MODE
AU
DIO
DVD
TV
TA/MD
LIS
TEN
ING MODE
A.C
TR
L
T – D
STER
EO
SU
RR
TIT
LE
MEN
U
SET
UP
TV/V
CR
RET
URN
CH
TUN
VOL
ENTER
REPEAT
MUTING
A – B
REC
DIMMER
OPEN/CLOSE
RANDOM
SLOW
SUBTITLE – ON / OFF ANGLE
ZOOM
MEMORY CLEAR
AUDIO DISPLAY
-- / ---
SW MODE
LATE NIGHT DISTANCE
CH SEL
T– D SETUP
UP/ DOWN
TEST TONE
SP A
SP B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+10
0
SEARCH
STNBY
ON
SLE
EP
AUDIO
AUDIO
ENTER
AUDIO
CLEAR
/
AUDIO
MENU
CLEAR
AU
DIO
DVD
Press MODE DVD or
MODE AUDIO first
MODE AUDIO first
Remote controller
only
Remote controller
only
A u d i o :
A u d i o :
A u d i o :
ENG
PCM
5.1CH
ENG
2CH
FRE
5.1CH
1
2
3