Sony DSC-HX400V ユーザーズマニュアル

FR

21

FR

• N’ouvrez pas le flash manuellement. Cela pourrait provoquer un 

dysfonctionnement.

• Lorsque vous utilisez la fonction zoom lors de l’enregistrement d’un film, le son 

lié au fonctionnement de l’appareil est enregistré. Le son lié au fonctionnement du 
bouton MOVIE risque aussi d’être enregistré à la fin de l’enregistrement du film.

1

Enfoncez le déclencheur à mi-course pour effectuer la 
mise au point.

Lorsque l’image est mise au point, un bip se fait entendre et le témoin z 
s’allume.

2

Enfoncez complètement le déclencheur pour effectuer 
la prise de vue.

1

Appuyez sur le bouton MOVIE (Film) pour commencer 
l’enregistrement.

• Utilisez le levier W/T (zoom) pour modifier le facteur de zoom.

2

Appuyez une nouvelle fois sur le bouton MOVIE pour 
arrêter l’enregistrement.

Sélecteur de mode

Déclencheur

: Auto intelligent

: Film

MOVIE

Levier W/T 
(zoom)

W : zoom arrière
T : zoom avant