Yuasa YPC55-12, 12V Ah lead acid battery YPC55/12 YPC55/12 データシート

製品コード
YPC55/12
ページ / 11
Dokument: 
SDS 01 
Ausgabe Nr: 
Ausstellungs
datum: 
Mai 2014 
 
Yuasa Battery Europe Ltd 
SICHERHEITSDATENBLATT  
In Übereinstimmung mit der REACH-Verordnung (EG) Nr. 
1907/2006
 
Seite 
3 von 11 
 
Ausdruck unterliegt keinem Änderungsdienst und dient nur als Referenz. 
 
ABSCHNITT 4:  ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN BEI AKUTER EXPOSITION  
Diese Information ist nur relevant für den Fall, dass die VRLA-Batterie beschädigt ist und Personen direkten Kontakt mit den inneren Bestandteilen 
haben. 
 
Beschreibung der Erste-Hilfe-Maßnahmen 
Bestandteile 
 
Maßnahme 
Nach Inhalation: 
Bringen Sie die Person aus der Gefahrenzone an die frische Luft.  
Konsultieren Sie einen Arzt.  
Nach 
Verschlucken: 
Spülen Sie den Mund mit Wasser aus, und geben Sie der Person reichlich Wasser zu 
trinken. Verursachen Sie kein Erbrechen.  
Konsultieren Sie einen Arzt.   
Nach 
Hautkontakt: 
Waschen Sie die Haut mit reichlich Wasser und Seife, um unbeabsichtigtes Verschlucken 
oder Inhalation zu vermeiden. 
Sollten Schmerzen und Hautausschlag nicht abklingen, konsultieren Sie einen Arzt. 
Nach 
Augenkontakt: 
Sofort das Auge bei geöffnetem Lidspalt mindestens 10 Minuten unter fließendem Wasser 
oder mit einer Augendusche spülen.  Bringen Sie die Person anschließend unverzüglich ins 
Krankenhaus. 
Plattengitter und 
Aktives Material 
Selbstschutz  
für den Ersthelfer 
Augenschutz (Schutzbrille oder Gesichtsschutz) und geeignete 
Arbeitshandschuhe 
sind 
erforderlich. 
Bei Inhalationsgefahr kann eine Gesichtsmaske oder ein Atemschutzgerät erforderlich sein. 
 
SCHNELLIGKEIT IST ENTSCHEIDEND – KONSULTIEREN SIE UMGEHEND EINEN 
ARZT 
Nach Inhalation: 
Bringen Sie die Person aus der Gefahrenzone an die frische Luft.  
Fühlt sich die Person weiterhin schlecht, konsultieren Sie einen Arzt. 
Nach 
Verschlucken: 
Spülen Sie den Mund mit Wasser aus, und geben Sie der Person reichlich Wasser zu 
trinken. Verursachen Sie kein Erbrechen.  
Fühlt sich die Person weiterhin schlecht, konsultieren Sie einen Arzt. 
Nach 
Hautkontakt: 
Mit reichlich Wasser abspülen.  
Entfernen Sie die verunreinigte Kleidung, und legen Sie sie zur Verdünnung der Säure in 
Wasser. Spülen Sie die betroffene Stelle noch mindestens 10 Minuten weiter ab.  
Konsultieren Sie einen Arzt. 
Augenkontakt: 
SCHNELLIGKEIT IST ENTSCHEIDEND – KONSULTIEREN SIE UMGEHEND EINEN 
ARZT 
Sofort das Auge bei geöffnetem Lidspalt mindestens 10 Minuten unter fließendem Wasser 
oder mit einer Augendusche spülen.  Bringen Sie die Person anschließend unverzüglich ins 
Krankenhaus. 
Batterie-Elektrolyt
 
Selbstschutz  
für den Ersthelfer 
Augenschutz (Schutzbrille oder Gesichtsschutz), und geeignete Arbeitshandschuhe sind 
erforderlich. 
Bei Inhalationsgefahr kann eine Gesichtsmaske oder ein Atemschutzgerät erforderlich sein. 
Inhalation: 
Das Material kann im Feuer unter Freigabe von giftigem Rauch und Bildung von 
Zersetzungsprodukten brennen. 
Beruhigen Sie die Person nach Inhalation von Zerfallprodukten, und bringen Sie sie an die 
frische Luft. Konsultieren Sie einen Arzt. Wurden große Mengen inhaliert, bringen Sie die 
Person ins Krankenhaus. 
Hinweise für den Arzt: Symptomatische Behandlung (Dekontamination, Vitalfunktionen), 
kein spezifisches Antidot bekannt. 
Nach 
Verschlucken: 
Spülen Sie den Mund mit Wasser aus, und geben Sie der Person reichlich Wasser zu 
trinken. Verursachen Sie kein Erbrechen.  
Fühlt sich die Person weiterhin schlecht, konsultieren Sie einen Arzt. 
Nach 
Hautkontakt:  
Von Schmelzmaterial betroffene Stellen sollten umgehend unter fließendem kalten Wasser 
abgespült werden. Sterilen Schutzverband anlegen. 
Konsultieren Sie einen Arzt. 
Nach 
Augenkontakt: 
Es kann zu einer Reizung oder Verletzung aufgrund von mechanischer Einwirkung sowie 
durch die ätzende Wirkung des Elektrolyten kommen.  
Sofort das Auge bei geöffnetem Lidspalt mindestens 10 Minuten unter fließendem Wasser 
oder mit einer Augenreinigungsflüssigkeit spülen.  Bringen Sie die Person anschließend 
unverzüglich ins Krankenhaus. 
Gehäusematerial
 
Selbstschutz  
für den Ersthelfer 
Augenschutz (Schutzbrille oder Gesichtsschutz) und Einweghandschuhe sind erforderlich. 
Bei Inhalationsgefahr kann eine Gesichtsmaske oder ein Atemschutzgerät erforderlich sein. 
Nach Inhalation: 
Bringen Sie die Person aus der Gefahrenzone an die frische Luft.  
Hält die Reizung an, konsultieren Sie einen Arzt. 
Nach 
Verschlucken: 
Spülen Sie den Mund mit Wasser aus, und geben Sie der Person reichlich Wasser zu 
trinken. Verursachen Sie kein Erbrechen. Fühlt sich die Person weiterhin schlecht, 
konsultieren Sie einen Arzt. 
Nach 
Hautkontakt: 
Umgehend mit reichlich Wasser und Seife abwaschen. Hält die Reizung an, konsultieren 
Sie einen Arzt. 
Nach 
Augenkontakt: 
Es kann zu einer Reizung oder Verletzung aufgrund von mechanischer Einwirkung sowie 
durch die ätzende Wirkung des Elektrolyten kommen.  
Sofort das Auge bei geöffnetem Lidspalt mindestens 10 Minuten unter fließendem Wasser 
oder mit einer Augendusche pülen.  Bringen Sie die Person anschließend unverzüglich ins 
Krankenhaus. 
 
Separatormaterial 
Selbstschutz  
für den Ersthelfer 
Augenschutz (Schutzbrille oder Gesichtsschutz) und Einweghandschuhe sind erforderlich. 
Bei Inhalationsgefahr kann eine Gesichtsmaske oder ein Atemschutzgerät erforderlich sein.