Jensen VM9022 ユーザーズマニュアル
43
VM9022
INSTALACIÓN
Instalación de DIN ISO
Esta unidad está diseñada para encajar en una abertura de
tablero de DIN 2.0, encontradas en muchos automóviles
importados. Esta unidad tiene agujeros roscados en los
paneles laterales del chasis que pueden utilizarse con las
ménsulas de montar originales de fábrica que vienen con
algunos vehículos Toyota, Nissan, Mitsubishi, Isuzu, Hyundai
y Honda para motar el radio al tablero. Por favor, consulte en
su tienda local especialista en estéreos de automóviles si
necesita asistencia en este tipo de instalación.
tablero de DIN 2.0, encontradas en muchos automóviles
importados. Esta unidad tiene agujeros roscados en los
paneles laterales del chasis que pueden utilizarse con las
ménsulas de montar originales de fábrica que vienen con
algunos vehículos Toyota, Nissan, Mitsubishi, Isuzu, Hyundai
y Honda para motar el radio al tablero. Por favor, consulte en
su tienda local especialista en estéreos de automóviles si
necesita asistencia en este tipo de instalación.
1.
Quite del tablero el radio existente de fábrica o centre la
consola de montaje. Guarde todos los elementos y
ménsulas, pues serán utilizados para montar el nuevo
radio.
consola de montaje. Guarde todos los elementos y
ménsulas, pues serán utilizados para montar el nuevo
radio.
2.
Quite las ménsulas y elementos de montaje que vienen
de fábrica con el radio existente y adhiéralos al nuevo
radio.
de fábrica con el radio existente y adhiéralos al nuevo
radio.
CUIDADO: No exceda el tamaño de tornillo de M5 x 6MM.
Tornillos más largos pueden tocar y dañar componentes
dentro del chasis.
Tornillos más largos pueden tocar y dañar componentes
dentro del chasis.
3.
Ubique el radio en frente de la apertura del tablero de
manera tal que los cables puedan pasar por la manga
de montaje. Siga el diagrama de cableado
cuidadosamente y asegúrese que todas las conexiones
están bien hechas y aisladas con tuercas de cable o
cinta aisladora. Luego de completar las conexiones del
cableado, enchufe los conectores ISO en las tomas
correspondientes de la parte posterior del chasis.
Encienda la unidad para confirmar su operación (la
ignición del vehículo debe estar encendida). Si la
unidad no opera, verifique nuevamente todas las
manera tal que los cables puedan pasar por la manga
de montaje. Siga el diagrama de cableado
cuidadosamente y asegúrese que todas las conexiones
están bien hechas y aisladas con tuercas de cable o
cinta aisladora. Luego de completar las conexiones del
cableado, enchufe los conectores ISO en las tomas
correspondientes de la parte posterior del chasis.
Encienda la unidad para confirmar su operación (la
ignición del vehículo debe estar encendida). Si la
unidad no opera, verifique nuevamente todas las
conexiones de cables hasta que se solucione el
problema.
problema.
4.
Monte el ensamblaje del nuevo radio al tablero o a la
consola central utilizando el procedimiento reverso al
paso 1.
consola central utilizando el procedimiento reverso al
paso 1.
CUIDADO: Para una correcta operación del equipo de
CD, el chasis debe estar montado dentro de los 30° de
horizontalidad. Asegúrese de que la unidad esté
montada dentro de este límite.
CD, el chasis debe estar montado dentro de los 30° de
horizontalidad. Asegúrese de que la unidad esté
montada dentro de este límite.
NOTA: Es responsabilidad del usuario final instalar y
operar esta unidad de forma acorde a leyes locales,
estatales y federales. El cable de FRENO DE MANO,
DEBE ESTAR CONECTADO como se indica en este
manual.
operar esta unidad de forma acorde a leyes locales,
estatales y federales. El cable de FRENO DE MANO,
DEBE ESTAR CONECTADO como se indica en este
manual.
CUIDADO: No bloquee la salida del ventilador de
enfriamiento. Si se bloquea, la unidad puede
sobrecalentarse y dañarse.
enfriamiento. Si se bloquea, la unidad puede
sobrecalentarse y dañarse.
Instalación Usando la Media Manga
1.
Presione las palancas metálicas en ambos lados para
quitar la media manga del radio.
quitar la media manga del radio.
2.
Instale la media manga.
a.
a.
Instale el adaptador si es necesario (opcional).
b.
Instale la media manga dentro del adaptador o del
tablero (solamente utilice los tornillos provistos).
No fuerce la manga al introducirla en la abertura o
provoque que se doble.
tablero (solamente utilice los tornillos provistos).
No fuerce la manga al introducirla en la abertura o
provoque que se doble.
c. Localice la serie de lengüetas para doblar en la parte
superior, inferior y costados de la manga de montaje.
Con la manga completamente insertada en la apertura
del tablero, doble hacia afuera todas las lengüetas que
sean necesarias para que la manga quede asegurada
firmemente al tablero.
Con la manga completamente insertada en la apertura
del tablero, doble hacia afuera todas las lengüetas que
sean necesarias para que la manga quede asegurada
firmemente al tablero.
Instalación de DIN ISO
2b
Instalación Usando la Media Manga
TABLERO
TABLERO
Lengüetas
Lengüetas