Motorola NA7004 ユーザーズマニュアル
11
ESPAÑOL
Reproducción desde iPod®
Con esta unida, puede escuchar música en un iPod. También es
posible operar el iPod desde la unidad principal o con la unidad del
mando a distancia.
Para conocer los modelos iPod compatibles, consulte “Conexión de
un iPod” (vpágina 6).
posible operar el iPod desde la unidad principal o con la unidad del
mando a distancia.
Para conocer los modelos iPod compatibles, consulte “Conexión de
un iPod” (vpágina 6).
n iPod® (vpágina 30)
Antes de reproducir desde un USB o iPod
1
Pulse
ON/STANDBY.
2
Conecte el dispositivo de memoria USB o cable de
conexión iPod, a continuación gire
conexión iPod, a continuación gire
<INPUT>
o pulse
[iPod/USB]
.
NOTA
Esta función se activa alrededor de 1 o 2 minutos después de
encender la unidad.
encender la unidad.
Reproducción de un iPod
1
Pulse
[MODE]
para seleccionar el modo de
visualización.
El modo cambia cada vez que se pulsa el botón.
• Hay dos modos para visualizar el contenido de un iPod.
Modo Remoto Muestra la información del iPod en la pantalla de
esta unidad.
Modo directo Muestra información del iPod en la pantalla del iPod.
• Aparece “Direct iPod” en la pantalla de esta unidad.
[Modo seleccionable]
Modo Remoto
Modo directo
Mostrar ubicación
Pantalla de la
unidad principal
Pantalla de la
iPod
Archivos
reproducibles
reproducibles
Archivo de audio
3
3
Archivo de vídeo
3
Botones
activos
activos
Mando a distancia
y unidad principal
y unidad principal
3
3
iPod®
3
La confi guración predeterminada del modo de visualización es
“Modo directo”.
2
Utilice
ui
para seleccionar el elemento, pulse
[ENTER/MEMO]
o
<ENTER>
para seleccionar el
archive de música que desea reproducir.
3
Pulse
13
.
La reproducción comienza.
NOTA
• iPod nano 1G y iPod video no son compatibles con el Modo directo.
• Marantz no aceptará ninguna responsabilidad por la péridad de datos
• Marantz no aceptará ninguna responsabilidad por la péridad de datos
del iPod.
• Según el tipo de iPod y la versión de software, es posible que
algunas funciones no estén activas.
n Relación del mando a distancia con el botón del iPod
Botones del
mando a distancia
Botones del
iPod
Operación en esta unidad
13
13
Reproducir la pista / Hacer pausa en la
pista.
pista.
8
,
9
8
,
9
Interrupción de la reproducción de la pista.
6
,
7
Pulsar y mantener
pulsado
8
,
9
Pulsar y mantener
pulsado
Retroceso rápido dentro de la pista/
avance rápido dentro de la pista.
avance rápido dentro de la pista.
u
,
i
Hacer clic en la
rueda
Seleccione un elemento.
ENTER/MEMO
o
p
Seleccionar
Introduzca la selección o reproduzca la
pista.
pista.
MODE
–
Cambio del Modo Directo al Modo
Remoto.
Remoto.
REPEAT
–
Activación de la función de repetición
RANDOM
–
Activación de la función de reproducción
aleatoria
aleatoria
o
MENU
Muestra el menú o regresa al menú anterior.
2
–
Detener la reproducción de la pista.
HOME
–
Volver al menú superior (Modo Remoto
solamente)
solamente)
Reproducción continua (Repetición)
Pulse
[REPEAT]
.
La reproducción comenzará en el modo de repetición elegido.
Repetición de una
sola pista
Repetición de todas
las pistas
Repetición desactivada
(el indicador se apaga)
[Selectable items]
1 (Repetición de una sola pista)
Solamente se reproduce 1 pista
repetidamente.
ALL (Repetición de todas las pistas)
Se reproducen todas las pistas
repetidamente.
Repetición desactivada
(el indicador se apaga)
(el indicador se apaga)
Se reanuda la reproducción normal.
DISPLAY
ON/STANDBY <INPUT>
13
8 , 9
2
[SEARCH]
[RANDOM]
[ENTER/MEMO]
ON/STANDBY
8, 9
[6, 7]
[iPod/USB]
<ENTER> u,i,o,p
2
13
DISPLAY
[MODE]
[HOME]
[REPEAT]
u,i,o,p
Botón de la unidad principal y el mando a distancia
BOTÓN
Botón de la unidad principal
<BOTÓN>
Botón del mando a distancia
[BOTÓN]
Se utilizan símbolos para indicar botones en esta guía
3.NA7004U_ESP_1st_100831_校了.indd 11
3.NA7004U_ESP_1st_100831_校了.indd 11
2010/08/31 20:33:29
2010/08/31 20:33:29