Melissa 643-041 ユーザーズマニュアル
ВВЕДЕНИЕ
Для использования всех функций нового
аппарата для попкорна прочтите
руководство перед первым его
применением. Обратите особое внимание
на меры предосторожности. Кроме того,
рекомендуется сохранить эти инструкции
в надежном месте на случай, если к ним
потребуется обратиться в будущем.
аппарата для попкорна прочтите
руководство перед первым его
применением. Обратите особое внимание
на меры предосторожности. Кроме того,
рекомендуется сохранить эти инструкции
в надежном месте на случай, если к ним
потребуется обратиться в будущем.
ВАЖНЫЕ МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
•
Аппарат предназначен только для
приготовления попкорна.
приготовления попкорна.
•
Не предназначен для
промышленного использования,
применения в коммерческих целях
или вне помещения.
промышленного использования,
применения в коммерческих целях
или вне помещения.
•
Не включайте аппарат при
поврежденных проводах, кабеле
питания или вилке, если аппарат
неисправен или поврежден сильным
ударом или другим воздействием.
поврежденных проводах, кабеле
питания или вилке, если аппарат
неисправен или поврежден сильным
ударом или другим воздействием.
•
Предназначен только для сети с
напряжением 230 В, 50 Гц.
напряжением 230 В, 50 Гц.
•
Не включайте пустой аппарат.
•
Не помещайте подключенный к сети
электропитания аппарат в воду или
другие жидкости. Не прикасайтесь к
аппарату мокрыми или влажными
руками.
электропитания аппарат в воду или
другие жидкости. Не прикасайтесь к
аппарату мокрыми или влажными
руками.
•
Не подвергайте аппарат или кабель
питания воздействию тепла, прямых
солнечных лучей, влажных, острых
предметов или подобному.
питания воздействию тепла, прямых
солнечных лучей, влажных, острых
предметов или подобному.
•
Не допускайте того, чтобы кабель
питания свисал с края стола или
рабочей поверхности, и держите его
вдали от горячих предметов и
источников открытого пламени.
питания свисал с края стола или
рабочей поверхности, и держите его
вдали от горячих предметов и
источников открытого пламени.
•
Во время использования постоянно
наблюдайте за аппаратом. Не
позволяйте пользоваться аппаратом
детям без наблюдения взрослых.
наблюдайте за аппаратом. Не
позволяйте пользоваться аппаратом
детям без наблюдения взрослых.
•
Во время использования чаша сильно
нагревается. Не прикасайтесь к
чаше, пока она полностью не
остынет!
нагревается. Не прикасайтесь к
чаше, пока она полностью не
остынет!
•
Запрещается использовать
металлические инструменты в чаше.
Антипригарную внутреннюю
поверхность чаши можно испортить
царапинами.
металлические инструменты в чаше.
Антипригарную внутреннюю
поверхность чаши можно испортить
царапинами.
•
Отключите аппарат от сети
электропитания после
использования, во время очистки, и
если аппарат неисправен.
Выключите с помощью
переключателя on/off (вкл./выкл.).
электропитания после
использования, во время очистки, и
если аппарат неисправен.
Выключите с помощью
переключателя on/off (вкл./выкл.).
•
Вынимая вилку из электророзетки,
не тяните за кабель. Держитесь за
вилку.
не тяните за кабель. Держитесь за
вилку.
•
Никогда не пытайтесь ремонтировать
аппарат самостоятельно.
аппарат самостоятельно.
•
В случае повреждения аппарата, его
кабеля питания или вилки
обратитесь к авторизованному
электрику. Если ремонт или
изменения в аппарате были
выполнены не имеющим авторизации
специалистом, то гарантия будет
аннулирована. При возникновении
гарантийного случая обратитесь в
магазин, где был куплен аппарат.
кабеля питания или вилки
обратитесь к авторизованному
электрику. Если ремонт или
изменения в аппарате были
выполнены не имеющим авторизации
специалистом, то гарантия будет
аннулирована. При возникновении
гарантийного случая обратитесь в
магазин, где был куплен аппарат.
25
RU
IM 18/03/05 13:02 Side 25