Philips 20PFL5522D/05 ユーザーズマニュアル

Deutsch

12     Einstellungen

Mit diesem Menü können Sie die bevorzugte 

Sprache auswählen oder Änderungen des 

Standorts (Land und Zeitzone) vornehmen.

1

  

Drücken Sie im Digitalmodus die Taste  

 

 um das Einrichtungsmenü 

 anzuzeigen.

2

 

 Wählen Sie mit der Taste ï die Option 

 

 aus, und 

 drücken 

Sie 

Æ

.

3

 

 Wählen  Sie  Sprache oder Standort 

(ï), und drücken Sie die Taste Æ.

4

 

 Verwenden Sie die Tasten Î ï, um eine 

Einstellung auszuwählen, und rufen Sie 

mit Æ das Untermenü auf. Nehmen Sie 

die gewünschten Einstellungen vor, und 

drücken Sie auf 

 taste oder Í, um 

das Menü zu schließen.

5

  

Um zum vorherigen Menü 

zurückzukehren, drücken Sie die Taste Í.

6

 

 Drücken Sie die Taste 

, um das 

 

Menü zu schließen.

•  Audio : zur Auswahl der gesprochenen 

 Sprache.

•  Untertitel/Videotext : zur Auswahl der

  Sprache für Untertitel/Videotext.

•  Untertitel modus : Ein, Aus oder Auto 

   (Untertitel werden nur bei Originalton-
   Übertragungen angezeigt).

•  Untertitel für Hörgeschädigte : zum 
  Ein-oder Ausschalten der speziellen 
  Untertitel für Hörgeschädigte (falls vom 
 Sender 

übertragen).

•  System : zur Auswahl der Menüsprache.

  Falls Sie aus Versehen die falsche Sprache 
  ausgewählt haben und das Gerät in dieser 
  Sprache nicht bedienen können, gehen Sie 
  wie folgt vor, um zur gewünschten Sprache 
 zurückzukehren.

• Drücken Sie die Taste  

 

, um das Menü 

  auf dem Bildschirm zu schließen.

• Drücken Sie die Taste 

  

erneut, um das 

 Menü anzuzeigen.

• Drücken Sie die Taste   , um die zweite 

  Option im Menü auszuwählen, und dann   , 

  um auf die nächste Menüebene zu gelangen.

• Drücken Sie erneut die Taste   und wählen 

 Sie mit   die fünfte Menüoption aus.

• Drücken Sie die Taste  , um auf die 

  nächste Menüebene zu gelangen.

• Wählen Sie mit den Taste Î ï die 

  gewünschte Sprache aus.

• Drücken Sie auf  

 , um die Auswahl zu 

 bestätigen.

• Drücken Sie zum Schließen des Menüs die 

 Taste  

 

.

Standorteinstellungen
•  Land : zur Auswahl des Landes, in dem 
  Sie sich befinden. 

  Wenn Sie ein falsches Land auswählen, 
  entsprechen die Programmnummern 
  nicht dem Standard Ihres Landes und es 
  sind möglicherweise nicht alle oder gar 
  keine Dienste verfügbar. Beachten Sie, 
  dass Sie die Sprache unabhängig vom  
  Land auswählen können.

•  Zeitzone : zur Auswahl der Zeitzone, in 
  der Sie sich befinden.

Audio
Untertitel/Videotext
Untertitel Modus
Untertitel für Hörgeschädigte
System 

                Sprache
                 Standort

Installation

Gewünschte Sprache wählen

Bevorzugte Einstellungen

Ende

11:28