KitchenAid 2317872A ユーザーズマニュアル
62
Panneaux personnalisés et poignées de la série Overlay
Pour série Overlay - modèles KSSO36FMX, KSSO42FMX, KSSO48FMX, KSSO36QMB, KSSO42QMB, KSSO48QMB
et KBR(L)O36FMX.
et KBR(L)O36FMX.
Les panneaux personnalisés permettent d'assortir l'extérieur du
réfrigérateur à la décoration d'ensemble de la cuisine; par ailleurs
les poignées personnalisées développent la flexibilité pour
l'esthétique d'ensemble.
réfrigérateur à la décoration d'ensemble de la cuisine; par ailleurs
les poignées personnalisées développent la flexibilité pour
l'esthétique d'ensemble.
Pour le montage sur le réfrigérateur, un panneau d'appui doit être
fixé sur chaque panneau personnalisé. On utilise fréquemment
trois panneaux (voir l'illustration qui suit). Un panneau décoratif
superficiel, des lattes d'espacement ou un panneau
d'espacement de
fixé sur chaque panneau personnalisé. On utilise fréquemment
trois panneaux (voir l'illustration qui suit). Un panneau décoratif
superficiel, des lattes d'espacement ou un panneau
d'espacement de
¹/₈" (3,18 mm), et un panneau d'appui de ¹/₄"
(6,35 mm).
Dans certains cas le fabricant des placards peut choisir de
travailler avec un unique panneau, découpé aux dimensions
appropriées. Pour un bon ajustement des panneaux
personnalisés, respecter les dimensions indiquées et les
instructions de placement.
travailler avec un unique panneau, découpé aux dimensions
appropriées. Pour un bon ajustement des panneaux
personnalisés, respecter les dimensions indiquées et les
instructions de placement.
IMPORTANT :
■
Le poids du panneau personnalisé de la porte du réfrigérateur
ne doit pas dépasser 50 lb (23 kg).
ne doit pas dépasser 50 lb (23 kg).
■
Le poids du panneau personnalisé de la porte du congélateur
ne doit pas dépasser 30 lb (13,5 kg).
ne doit pas dépasser 30 lb (13,5 kg).
■
Le poids du panneau personnalisé de la grille du sommet ne
doit pas dépasser 10 lb (4,5 kg).
doit pas dépasser 10 lb (4,5 kg).
Pour minimiser le poids du panneau, on peut installer des lattes
d'espacement de largeur 2" (5,08 cm) sur le périmètre à la place
d'un panneau d'espacement complet. Placer les lattes
d'espacement à au moins 1" (2,54 cm) des rives (supérieure,
inférieure et latérales) du panneau d'appui. Dans le cas de
l'utilisation de lattes d'espacement, il est également préférable
de placer deux lattes horizontales de 2" (5,08 cm) centrées
horizontalement, pour optimiser le support.
d'espacement de largeur 2" (5,08 cm) sur le périmètre à la place
d'un panneau d'espacement complet. Placer les lattes
d'espacement à au moins 1" (2,54 cm) des rives (supérieure,
inférieure et latérales) du panneau d'appui. Dans le cas de
l'utilisation de lattes d'espacement, il est également préférable
de placer deux lattes horizontales de 2" (5,08 cm) centrées
horizontalement, pour optimiser le support.
REMARQUE : Pour qu'il soit possible d'établir l'affleurement
entre les panneaux de grille et de porte, il faut que l'épaisseur du
panneau de porte soit supérieure de
entre les panneaux de grille et de porte, il faut que l'épaisseur du
panneau de porte soit supérieure de
¹⁄₄" (6,35 mm) à l'épaisseur
du panneau de grille.
Panneau décoratif
Panneau
d'espacement
Panneau
d'appui
5
/
8
" à
3
/
4
"
(15,88 à
19,05 mm)
19,05 mm)
1
/
8
"
(3,18 mm)
1
/
4
"
(6,35 mm)
1" minimum
(2,54 cm)
(2,54 cm)
Panneau
d'espacement
Garniture de la
grille/de la porte
grille/de la porte
Dimension de décalage
1
/
8
"
(3,18 mm)
Grille supérieure
C
7
3
/
8
"
(18,73 cm)
8
1
/
2
"
(21,59 cm)
Décalage du bas
1" (2,54 cm)
1" (2,54 cm)
F
Panneau décoratif Overlay
Panneau d’appui
Modèle
A
B
C
Modèle
D
E
F
36
14
⁵⁄₈" (37,15 cm) 19⁵⁄₈" (49,85 cm) 34¹⁄₂" (87,63 cm)
36
14
⁷⁄₁₆" (36,67 cm) 19⁷⁄₁₆" (49,37 cm) 34¹⁄₂" (87,63 cm)
42
17
¹⁄₈" (43,50 cm) 23¹⁄₈" (58,74 cm) 40¹⁄₂" (102,87 cm)
42
16
¹⁵⁄₁₆" (43,50 cm) 22¹⁵⁄₁₆" (58,26 cm) 40¹⁄₂" (102,87 cm)
48
19
⁵⁄₈" (49,85 cm) 26⁵⁄₈" (67,63 cm) 46¹⁄₂" (118,11 cm)
48
19
⁷⁄₁₆" (49,37 cm) 26⁷⁄₁₆" (67,15 cm) 46¹⁄₂" (118,11 cm)
70
¹⁄₂
"
(179,07 cm)
70
¹⁄₂
"
(179,07 cm)
71
¹⁄₁₆
"
(180,50 cm)
24"
(60,96 cm)
34
³⁄₄
"
(88,27 cm)
E
D
Décalage du bas
¹⁄₈
" (3,2 mm)
Décalage du bas
¹⁄₈
" (3,2 mm)
B
Réfrigérateur
Congélateur
sans distributeur
Congélateur
distributeur sans cadre
Décalage du
côté de
la poignée
¹⁄₈
" (3,2 mm)
34
³⁄₈
"
(87,3 cm)
34
³⁄₈
"
(87,3 cm)
23
⁷⁄₁₆
"
(59,53 cm)
23
⁷⁄₁₆
"
(59,53 cm)
D
D
D
Décalage du bas
¹⁄₈
" (3,2 mm)
A
A
71
¹⁄₁₆
"
(180,50 cm)
47
³⁄₁₆
"
(119,86 cm)
D
Décalage du bas
¹⁄₈
" (3,2 mm)
Congélateur
distributeur avec cadre
Décalage du
côté de
la poignée
¹⁄₈
" (3,2 mm)
A
A
Décalage du
côté de
la poignée
côté de
la poignée
¹⁄₈
" (3,2 mm)
Décalage du
côté de
la poignée
côté de
la poignée
¹⁄₈
" (3,2 mm)
Décalage du bas
¹⁄₈
" (3,2 mm)
12
⁵⁄₁₆
"
(31,27 cm)