KitchenAid DOUBLE REFRIGERATOR DRAWERS ユーザーズマニュアル

Les tableaux de commande des deux tiroirs réfrigérés sont situés 
dans le tiroir supérieur. Pour visualiser et régler les tableaux de 
commande supérieur et inférieur, tirer sur le tiroir supérieur pour 
le sortir. 

Le tiroir supérieur fonctionne uniquement comme réfrigérateur. 
Le tiroir inférieur comporte un mode double pour fonctionner 
comme réfrigérateur ou comme garde-manger. Le réglage garde-
manger permet le remisage d'aliments ou de boissons jusqu'à un 
réglage de température de 60°F (15,5°C). Voir “Réglages de 
températures recommandés” plus loin dans cette section.

■

Le tableau de commande supérieur ajuste la température du 
tiroir réfrigéré supérieur. Le tableau de commande inférieur 
ajuste la température du tiroir réfrigéré inférieur ou du tiroir du 
garde-manger.

■

Attendre 24 heures après avoir mis les tiroirs réfrigérés en 
marche avant d'y ajouter des aliments. Si on ajoute des 
aliments avant que les tiroirs réfrigérés aient complètement 
refroidis, les aliments risquent de s'abîmer. 

REMARQUE : L'ajustement des commandes à un réglage 
inférieur (plus froid) dans l'un des tiroirs ou les deux ne les 
refroidira pas plus rapidement.

■

Si la température est trop tiède ou trop froide dans les tiroirs 
réfrigérés, vérifier d'abord les ouvertures d'évacuation pour 
vous assurer qu'elles ne sont pas bloquées avant de régler 
les commandes.

■

Les réglages préréglés devraient être corrects pour 
l'utilisation domestique normale. Les commandes sont 
réglées correctement lorsque le lait ou le jus sont aussi froids 
que vous l'aimez et lorsque le pain, les pommes de terre et 
les légumes restent frais.

REMARQUE : Lorsqu'on met en marche les tiroirs réfrigérés, 
ils sont réglés par défaut à la valeur de réglage d'usine de 
37°F (3°C) pour les compartiments supérieur et inférieur.

Le tableau de commande supérieur règle la température du tiroir 
supérieur. Le tiroir supérieur fonctionne uniquement comme 
réfrigérateur.

Le tableau de commande inférieur règle la température du tiroir 
inférieur. Le tiroir inférieur comporte deux réglages : réfrigérateur 
ou garde-manger.

■

Appuyer sur MODE pendant trois secondes pour régler le 
tiroir inférieur sur le mode réfrigérateur ou sur le mode garde-
manger. 

REMARQUE : Le témoin indicateur bleu s'allumera à côté du 
mode désiré. Veiller à ajuster le réglage de température 
correspondant au mode choisi.

■

Appuyer sur POWER pour mettre en marche les tiroirs 
réfrigérés.

■

Appuyer sur POWER pendant trois secondes pour éteindre 
les tiroirs réfrigérés. 

REMARQUE : Après la mise en marche des tiroirs réfrigérés, 
l'alarme de dépassement de la température retentira toutes les 
1

¹⁄₂ heure jusqu'à ce que les températures du réfrigérateur et du 

garde-manger soient inférieures à 48°F (9°C) et 60°F (15,5°C) 
respectivement.

IMPORTANT : Attendre au moins 24 heures entre les 
ajustements. Vérifier de nouveau les températures avant de 
procéder à d'autres ajustements.

■

Appuyer sur la touche PLUS (+) ou MOINS (-) de la 
commande du tioir supérieur jusqu'à ce que le réglage de 
température désiré soit atteint. 

REMARQUE : La gamme de valeurs de réglage pour le tiroir 
supérieur va de 34°F (1,1°C) à 45°F (7°C).

■

Appuyer sur la touche PLUS (+) ou MOINS (-) de la 
commande du tiroir inférieur jusqu'à ce que le réglage de 
température désiré soit atteint. 

REMARQUE : La gamme de valeurs de réglage pour le mode 
réfrigérateur du tiroir inférieur va de 34°F (1,1°C) à 45°F (7°C). 
La gamme du mode garde-manger du tiroir inférieur va de 
40°F (4,5°C) à 60°F (15,5°C).