Smeg SDO10 ユーザーズマニュアル
Safety instruction
5
2. SAFETY INSTRUCTION
INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER: THESE ARE INTENDED FOR THE QUALIFIED
TECHNICIAN WHO MUST INSTALL THE APPLIANCE, SET IT FUNCTIONING AND CARRY OUT
AN INSPECTION TEST.
TECHNICIAN WHO MUST INSTALL THE APPLIANCE, SET IT FUNCTIONING AND CARRY OUT
AN INSPECTION TEST.
DO NOT ATTEMP TO MOVE THE APPLIANCE BY PULLING ON THE DOOR OF HANDLES. OPEN
THE DOOR AND GRASP THE FRAMES OF THE OVEN TAKING CARE THAT THE DOOR DOES
NOT SHUT ON YOUR FINGERS.
THE DOOR AND GRASP THE FRAMES OF THE OVEN TAKING CARE THAT THE DOOR DOES
NOT SHUT ON YOUR FINGERS.
IT IS OBLIGATORY FOR THE ELECTRICAL SYSTEM TO BE EARTHED ACCORDING TO THE
METHODS REQUIRED BY SAFETY RULES.
METHODS REQUIRED BY SAFETY RULES.
WHEN LINKING UP TO MAINS BY PLUG AND SOCKET, MAKE SURE THAT BOTH ARE
COMPATIBLE AND CONNECT BY MEANS OF A POWER CABLE COMPLYING WITH
APPLICABLE REGULATIONS.
THE SOCKET MUST BE ACCESSIBLE AFTER THE APPLIANCE HAS BEEN BUILT IN.
NEVER UNPLUG BY PULLING ON THE CABLE.
COMPATIBLE AND CONNECT BY MEANS OF A POWER CABLE COMPLYING WITH
APPLICABLE REGULATIONS.
THE SOCKET MUST BE ACCESSIBLE AFTER THE APPLIANCE HAS BEEN BUILT IN.
NEVER UNPLUG BY PULLING ON THE CABLE.
ALWAYS CHECK THAT THE CONTROL KNOBS ARE IN THE “ZERO” (OFF) POSITION WHEN
YOU FINISH USING THE OVEN.
YOU FINISH USING THE OVEN.
NEVER PUT INFLAMMABLE OBJECTS IN THE OVEN: THEY COULD BE ACCIDENTALLY
LIGHTED AND CAUSE FIRES.
LIGHTED AND CAUSE FIRES.
PARTS OF THE APPLIANCE MAY BE HOT DURING OR IMMEDIATELY AFTER USE. CARE
SHOULD BE TAKEN TO AVOID TOUCHING HEATING ELEMENTS INSIDE THE OVEN. ALLOW
SUFFICIENT TIME FOR THE APPLIANCE TO COOL AFTER SWITCHING OFF. TO AVOID BURNS
AND SCALDS CHILDREN SHOULD BE KEPT AWAY
SHOULD BE TAKEN TO AVOID TOUCHING HEATING ELEMENTS INSIDE THE OVEN. ALLOW
SUFFICIENT TIME FOR THE APPLIANCE TO COOL AFTER SWITCHING OFF. TO AVOID BURNS
AND SCALDS CHILDREN SHOULD BE KEPT AWAY
THE OVEN IS DESIGNED FOR USE BY ADULTS. DO NOT ALLOW CHILDREN TO GO NEAR OR
PLAY WITH IT. IT’S NOT INTENDED FOR USE BY YOUNG CHILDREN OR INFIRM PERSONS
WITHOUT SUPERVISION.
PLAY WITH IT. IT’S NOT INTENDED FOR USE BY YOUNG CHILDREN OR INFIRM PERSONS
WITHOUT SUPERVISION.
THE APPLIANCE BECOMES VERY HOT DURING USE. SUITABLE HEAT-PROOF GLOVES
SHOULD BE WORN FOR ALL OPERATIONS.
SHOULD BE WORN FOR ALL OPERATIONS.
DURING COOKING, DO NOT COVER THE BOTTOM OF THE OVEN WITH ALUMINIUM, TIN FOIL
OR GREASEPROOF PAPER AND DO NOT PLACE PANS OR OVEN TRAYS ON IT AS THIS MAY
DAMAGE THE ENAMEL COATING.
OR GREASEPROOF PAPER AND DO NOT PLACE PANS OR OVEN TRAYS ON IT AS THIS MAY
DAMAGE THE ENAMEL COATING.
IMMEDIATELY AFTER INSTALLATION CARRY OUT A BRIEF INSPECTION TEST OF THE OVEN,
FOLLOWING THE INSTRUCTIONS BELOW. SHOULD THE APPLIANCE NOT FUNCTION,
DISCONNECT IT FROM THE SUPPLY AND CALL THE NEAREST TECHNICAL ASSISTANCE
CENTRE.
FOLLOWING THE INSTRUCTIONS BELOW. SHOULD THE APPLIANCE NOT FUNCTION,
DISCONNECT IT FROM THE SUPPLY AND CALL THE NEAREST TECHNICAL ASSISTANCE
CENTRE.
NEVER ATTEMPT TO REPAIR THE APPLIANCE. ALL REPAIRS MUST BE CARRIED OUT BY AN
AUTHORISED ENGINEER OR AT AN AUTHORISED SERVICE CENTRE.
AUTHORISED ENGINEER OR AT AN AUTHORISED SERVICE CENTRE.
WHERE THIS APPLIANCE IS INSTALLED IN MARINE CRAFT OR IN CARAVANS, IT SHALL NOT
BE USED AS A SPACE HEATER.
BE USED AS A SPACE HEATER.