Haier 390 ユーザーズマニュアル
Digital Display / Écran numérique / Pantalla digital / Digitale display / Display digitale
42
311905B
1
Set function selection
switch to OFF.
switch to OFF.
2
While pressing display
button, set function
selection switch to
AIRLESS to enter
Stored Data mode.
button, set function
selection switch to
AIRLESS to enter
Stored Data mode.
3
Model number is
displayed and then Data
Point 1, power on time
in hours, is displayed.
displayed and then Data
Point 1, power on time
in hours, is displayed.
1
Positionner le commuta-
teur de sélection de
fonctions sur OFF.
teur de sélection de
fonctions sur OFF.
2
En appuyant sur le
bouton d’affichage,
positionner le commuta-
teur de sélection de
fonctions sur AIRLESS
pour passer en mode de
données enregistrées.
bouton d’affichage,
positionner le commuta-
teur de sélection de
fonctions sur AIRLESS
pour passer en mode de
données enregistrées.
3
Le numéro de modèle
s’affiche, puis la
donnée 1, durée
d’enclenchement
en heures.
s’affiche, puis la
donnée 1, durée
d’enclenchement
en heures.
1
Coloque el interruptor
de selección de función
en posición OFF.
de selección de función
en posición OFF.
2
Mientras pulsa el botón
de visualización,
coloque el interruptor de
selección en AIRLESS
(SIN AIRE) para
acceder al modo Datos
almacenados.
de visualización,
coloque el interruptor de
selección en AIRLESS
(SIN AIRE) para
acceder al modo Datos
almacenados.
3
En la pantalla aparece
el número de modelo
y después el primer
dato, el tiempo de
funcionamiento
en horas.
el número de modelo
y después el primer
dato, el tiempo de
funcionamiento
en horas.
1
Zet de functiekeuze-
schakelaar op OFF.
schakelaar op OFF.
2
Houd de displayknop
ingedrukt en zet de
functiekeuzeschakelaar
op AIRLESS om in de
functie Opgeslagen
gegevens te komen.
ingedrukt en zet de
functiekeuzeschakelaar
op AIRLESS om in de
functie Opgeslagen
gegevens te komen.
3
Het modelnummer wordt
getoond en vervolgens
is gegevenspunt 1 te
zien: de tijd in uren
dat de stroom is
ingeschakeld.
getoond en vervolgens
is gegevenspunt 1 te
zien: de tijd in uren
dat de stroom is
ingeschakeld.
1
Impostare l’interruttore
di selezione della
funzione su OFF.
di selezione della
funzione su OFF.
2
Tenendo premuto il
pulsante del display,
impostare l’interruttore
di selezione della
funzione su AIRLESS
per entrare in modalità
Stored Data (dati di
funzionamento).
pulsante del display,
impostare l’interruttore
di selezione della
funzione su AIRLESS
per entrare in modalità
Stored Data (dati di
funzionamento).
3
Viene visualizzato il
numero del modello, il
punto 1 dei dati, il tempo
in ore di funzionamento
del motore.
numero del modello, il
punto 1 dei dati, il tempo
in ore di funzionamento
del motore.
TIA
ti8798a
ti8799a
ti2798a
ti2821a
ti2822a