ユーザーズマニュアル目次WARNING3AVERTISSEMENT3ADVERTENCIA3CAUTION4PRUDENCIA4INSTALLATION5INSTALLATION5INSTALACIÓN5CONNECTIONS6CONNEXIONS6CONEXIONES6OPERATION METHOD8METHODE D’UTILISATION8MÉTODO DE FUNCIONAMIENTO8SYSTEM DIAGRAMS10DIAGRAMMES DU SYSTEME10DIAGRAMAS DEL SISTEMA10SPECIFICATIONS12SPECIFICATIONS12ESPECIFICACIONES12• Self-Tapping Screw4• Vis autotaraudeuse4• Tornillo autorroscante4• Ai-NET Cable1• Câble Ai-NET1• Cable Ai-NET1• Guide Control Cable1• Câble de commande de guidage1• Cable de control guía1• Width: Heat Sink285• Largeur: Dissipateur thermique285• Ancho: Disipador térmico285Footprint319Empreinte319Huella319Footprint and Speaker Terminal330Empreinte et terminal de l’enceinte330Huella y terminal del altavoz330• Height60• Hauteur60• Alto60• Depth242• Profondeur242• Profundidad242サイズ： 248KBページ数： 16Language: Françaisマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次WARNING3AVERTISSEMENT3ADVERTENCIA3CAUTION4PRUDENCIA4INSTALLATION5INSTALLATION5INSTALACIÓN5CONNECTIONS6CONNEXIONS6CONEXIONES6OPERATION METHOD8METHODE D’UTILISATION8MÉTODO DE FUNCIONAMIENTO8SYSTEM DIAGRAMS10DIAGRAMMES DU SYSTEME10DIAGRAMAS DEL SISTEMA10SPECIFICATIONS12SPECIFICATIONS12ESPECIFICACIONES12Self-Tapping Screw4Vis autotaraudeuse4Tornillo autorroscante4Ai-NET Cable1Câble Ai-NET1Cable Ai-NET1Guide Control Cable1Câble de commande de guidage1Cable de control guía1• Width: Heat Sink285• Largeur: Dissipateur thermique285• Ancho:Disipador térmico285Footprint319Empreinte319Huella319Footprint and Speaker Terminal330Empreinte et terminal de l’enceinte330Huella y terminal del altavoz330• Height60• Hauteur60• Alto60• Depth242• Profondeur242• Profundidad242サイズ： 286KBページ数： 16Language: Françaisマニュアルを開く
