オーナーマニュアル目次Preparation5LCD TV Models : 19/22/26/32LD35**, 19/22/26/32LD34**5LCD TV Models : 32/37/42/47LD4***, 26/32LD32**, 26/32LD33**18LCD TV Models : 32/42/46/52/60LD5***28LED LCD TV Models : 19/22/26/32LE3***, 32/37/42LE4***, 22/26LE5***, 32/37/42/47/55LE5**37External equipment setup49Antenna Connection49Connecting with a Component cable50Connecting with an HDMI cable51Connecting with an HDMI to DVI cable52Connecting with a Euro Scart cable53Usb setup54Connecting with a RF Cable54Connecting with a RCA cable55Connecting with a D-sub 15 pin cable56Insertion of CI Module57Headphone Setup57Digital audio out Setup58External Equipment WIreless Connection59Supported Display Resolution60Screen Setup for PC mode61Watching TV / Programme control65Turning on the TV65Initializing Setup65Programme Selection65Volume Adjustment65Quick Menu66On Screen Menus Selection and adjustment67Auto programme tuning68Cable DTV setting73Manual programme Tuning74Programme Edit78CI [Common Interface] Information82Software Update83Picture/Sound test85Diagnostics86Product/service information87Simple Manual88Selecting the Programme List89Input List91Input Label92Data Service93SIMPLINK94AV Mode98Initializing(Reset to original factory settings)99To use a USB device100When connecting a USB device100Movie list102Photo list113Music list123DivX Registration Code132Deactivation133EPG(Electronic programme guide)(in digital mode)134Switch on/off EPG135Select a programme135Button Function in NOW/NEXT Guide Mode135Button Function in 8 Day Guide Mode136Button Function in Date Change Mode137Button Function in Extended Description Box137Button Function in Record/Remind Setting Mode138Button Function in Schedule List Mode139Picture Control140Picture Size (Aspect Ratio) Control140Picture Wizard142Energy Saving143Preset Picture Settings144Manual Picture Adjustment145Picture Improvement Technology146Expert Picture Control147Picture Reset150Trumotion151Power Indicator152Mode Setting153Demo Mode154Sound & Language control155Auto Volume Leveler155Clear Voice II156Preset Sound Settings-Sound Mode157Sound Setting Adjustment -User Mode158Infinite Sound158Balance159TV Speakers On/ Off Setup160DTV Audio Setting (in digital mode only)161Selecting Digital Audio out162Audio Reset163Audio Description (In digital mode only)164I/II165Stereo/Dual Reception (In Analogue Mode Only)165NICAM Reception (In Analogue Mode Only)166Speaker Sound Output Selection166On-Screen Menu Language / Country Selection167Language Selection168Time Setting170CLOCK SETUP170Auto on/off time setting171Sleep Timer setting172Parental Control / Ratings173Set Password & Lock System173Block Programme174Parental Control (In Digital Mode only)175External Input Blocking176Key Lock177Teletext178Switch on/off178SIMPLE Text178TOP Text179FASTEXT179Special Teletext Functions180Digital Teletext181Teletext within Digital Service181Teletext in Digital Service181Appendix182Troubleshooting182Maintenance184Product Specifications185IR Codes196External Control Device Setup197Open source software notice204サイズ： 12.6MBページ数： 220Language: Englishマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次PREPARAZIONE5MODELLI DI TV AL LCD : 19/22/26/32LD35**, 19/22/26/32LD34**5MODELLI DI TV AL LCD : 32/37/42/47LD4***, 26/32LD32**, 26/32LD33**18MODELLI DI TV AL LCD : 32/42/46/52/60LD5***28MODELLI TV LCD LED : 19/22/26/32LE3***, 32/37/42LE4***, 22/26LE5***, 32/37/42/47/55LE5***37CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNI49COLLEGAMENTO ANTENNA49Collegamento con cavo component50COLLEGAMENTO CON UN CAVO HDMI51Quando si collega un HDMI ad un cavo DVI52Collegamento con cavo scart53IMPOSTAZIONE USB IN54Connessione con cavo RF.54Collegamento con cavo RCA55Collegamento con cavo a 15 pin D-sub56INSERIMENTO DEL MODULO CI57CONFIGURAZIONE DELLE CUFFIE57CONFIGURAZIONE USCITA AUDIO DIGITALE58CONNESSIONE APPARECCHIATURE WIRELESS ESTERNE59Risoluzione supportata del display60Configurazione dello schermo per la modalitA' PC61GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMI65ACCENSIONE DELLA TV65Configurazione d'inizializzazione65SELEZIONE DEL PROGRAMMA65REGOLAZIONE DEL VOLUME65MENU RAPIDO66SELEZIONE E REGOLAZIONE DEI MENU VISUALIZZATI67SINTONIZZAZIONE AUTOMATICA DEI PROGRAMMI68IMPOSTAZIONE DTV CAVO73SINTONIZZAZIONE MANUALE DEI PROGRAMMI74MODIFICA PROGRAMMI78INFORMAZIONI SU CI (COMMON INTERFACE [INTERFACCIA]82AGGIORNAMENTO SOFTWARE83TEST DI IMMAGINE/AUDIO85DIAGNOSTICA [DIAGNOSTICA]86INFORMAZIONI PRODOTTO/SERVIZIO87MANUALE SEMPLICE88DEFINIZIONE DELLA TABELLA PROGRAMMI89ELENCO DI INPUT91INPUT LABEL [ETICHETTA INGRESSO]92SERVIZIO DATI93SIMPLINK94MODO AV98Inizializzazione(per ripristinare le impostazioni originali di fabbrica)99USO DEL DISPOSITIVO USB100Connessione alla periferica USB100ELENCO FILM102ELENCO FOTO113ELENCO MUSICA123CODICE DI REGISTRAZIONE DIVX132DISATTIVAZIONE133EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE [GUIDA ELETTRONICA AI PROGRAMMI]) (MODALITÀ DIGITALE)134Switch on/off EPG [attivazione/disattivazione EPG]135Selezione dei programmi135Funzione del pulsante in modalità guida NOW/NEXT [ora/prossimamente]135Funzione del pulsante in modalità guida 8 giorni136Funzione del pulsante in modalità Date Change [cambio data]137Funzione del pulsante in Extended Description Box [riquadro descrizione estesa]137Funzione del pulsante in modalità d'impostazione138Record/Remind [registrazione/appunto]138La funzione dei pulsanti nella modalità elenco di pianificazione139CONTROLLO DELLE IMMAGINI140CONTROLLO DELLE DIMENSIONI DELLE IMMAGINI (RAPPORTO LARGHEZZA-ALTEZZA)140PICTURE WIZARD (REGOLAZIONE GUIDATA IMMAGINE)142RISPARMIO ENERGETICO143IMPOSTAZIONI IMMAGINI PRECONFIGURATE144REGOLAZIONE MANUALE DELLE IMMAGINI145TECNOLOGIA DI MIGLIORAMENTO DELLE IMMAGINI146Controllo avanzato immagine147PICTURE RESET(RESET IMMAGINI)150Trumotion151INDICATORE DI ACCENSIONE152IMPOSTAZIONE DELLA MODALITÀ153MODALITÀ DEMO154CONTROLLO AUDIO E LINGUA155REGOLAZIONE AUTOMATICA DEL VOLUME155CLEAR VOICE(VOCE CHIARA) II156IMPOSTAZIONI AUDIO PRECONFIGURATE - MODALITÀ AUDIO157REGOLAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI AUDIO - MODALITÀ UTENTE158Infinite Sound158BILANC159CONFIGURAZIONE ACCESO/OFF DIFFUSORI TV160IMPOSTAZIONE AUDIO DTV (SOLO MODALITÀ DIGITALE)161SELEZIONE DELL'USCITA AUDIO DIGITALE162Audio Reset163DESCRIZIONE AUDIO (SOLO MODALITÀ DIGITALE)164I/II165Stereo/Doppia ricezione (solo modalità analogica)165Ricezione NICAM (solo modalità analogica)166Selezione dell'uscita audio degli speaker166SELEZIONE DELLA LINGUA DEI MENU / DEL PAESE A SCHERMO167SELEZIONE DELLA LINGUA168IMPOSTAZIONE ORA170CONFIGURAZIONE DELL'OROLOGIO170IMPOSTAZIONE TIMER ON/OFF AUTOMATICO171IMPOSTAZIONE TIMER SLEEP172CONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONI173IMPOSTAZIONE DELLA PASSWORD E SISTEMA DI BLOCCOA173BLOCCO DEL PROGRAMMA174CONTROLLO DEI GENITORI (SOLO MODALITÀ DIGITALE)175BLOCCO TASTI177BLOCCO INGRESSO ESTERNO176TÉLÉTEXTE178ACCENSIONE/SPEGNIMENTO178TESTO SIMPLE [SEMPLICE]178TESTO TOP [IN ALTO]179FASTTEXT [TESTO VELOCE]179FUNZIONI SPECIALI DEL TELETEXT180TELETEXT DIGITALE181TELETEXT NEL SERVIZIO DIGITALE181TELETEXT NEL SERVIZIO DIGITALE181APPENDICE182RICERCA DEI GUASTI182MANUTENZIONE184SPECIFICHE DEL PRODOTTO185CODICI IR196SETUP DISPOSITIVO DI CONTROLLO ESTERNO197Avviso per il software Open source204サイズ： 14.1MBページ数： 207Language: Italianoマニュアルを開く
